Embarcadero

San Francisco

Un edificio alto de arquitectura clásica con una palmera en primer plano.
Un paseo marítimo con el horizonte de la ciudad al fondo.
Paisaje urbano con edificios modernos, una gran escultura roja y un puente.
Un paisaje urbano con rascacielos modernos, una gran escultura de piedra y una ceremonia de izamiento de bandera.
Un parque urbano con palmeras, una fuente y altos edificios al fondo.
Aprovecha las ofertas de viajes a San Francisco para satisfacer tus ansias de aventura, entretenimiento y buena comida en la bulliciosa costa de esta ciudad.

El Embarcadero es una franja de costa larga y ancha en el distrito financiero de San Francisco. Va desde el AT&T Park, sede del equipo de los Gigantes de San Francisco, hasta el muelle 45, uno de los numerosos muelles de la zona. A lo largo de esta franja de costa, podrás disfrutar de tiendas, restaurantes, atracciones y espacios abiertos. Descubrirás atracciones turísticas como el barrio Fisherman’s Wharf y el muelle 39, que es un centro costero lleno de tiendas, restaurantes y atracciones.

La mejor manera de verlo todo es dándote un tranquilo paseo a lo largo de la bahía. Quienes deseen correr estarán encantados con esta parte de la ciudad por sus vistas al mar y la fresca brisa procedente del agua.

El Embarcadero es un imán para los gourmets los martes, jueves y sábados, que es cuando el mercado agrícola de la plaza Ferry presenta una amplia oferta de alimentos orgánicos. Más de 100 vendedores ocupan la zona situada fuera de la terminal del ferry de 10:00 h a 14:00 h los martes y los jueves, y de 8:00 h a 14:00 los sábados. Pasea por entre los puestos donde se venden flores, quesos, verduras, helados y platos precocinados. Aunque no quieras cocinar nada durante tus vacaciones, puedes comprar platos ya cocinados y productos frescos en los alegres puestos del mercado. Los días de mercado, puedes apuntarte a una clase de cocina organizada por el centro para la educación urbana por una agricultura sostenible (Center for Urban Education about Sustainable Agriculture, CUESA).

La terminal del ferry, situada en la desembocadura de la calle Market Street, es un lugar que merece la pena visitar. Esta gran estructura posee una torre con reloj de 73 metros de alto basada en el estilo español del siglo XII. Se trata de un lugar donde podrás observar el ir y venir de personas, así como comer en uno de los restaurantes o cafeterías de alta cocina. Al otro lado de la terminal del ferry, puedes disfrutar de impresionantes vistas de la bahía de San Francisco y el puente de la bahía, situado más al sur. El cercano centro del Embarcadero es uno de los destinos favoritos de turistas y lugareños para hacer compras y pasar ratos de ocio.

A más o menos 1,6 km hacia el norte de la terminal del ferry, en la calle Bay Street, se encuentra el muelle 33. Aquí, encontrarás más lugares donde podrás observar el trasiego de gente y comer o tomarte un café, así como subir a barcos de rutas turísticas y al ferry que lleva a Alcatraz. Un poco más al norte está el acuario de la bahía (Aquarium of the Bay) y el barrio Fisherman’s Wharf. Si compras un pase cityPASS, podrás acceder a estas y muchas otras atracciones en tus viajes a San Francisco.

El Embarcadero es una zona sin desniveles en la "ciudad de las siete colinas", por lo que resulta perfecto para pasar una tranquila tarde de paseo. No obstante, hay tranvías que recorren el embarcadero en ambas direcciones.


Alójate cerca de las atracciones populares de Embarcadero

Actividades


Los mejores hoteles de Embarcadero

Holiday Inn Golden Gateway by IHG

Holiday Inn Golden Gateway by IHG

3.5 out of 5
1500 Van Ness Ave San Francisco CA
El precio es de 125 € por noche del 22 nov al 23 nov
125 €
Del 22 nov al 23 nov
incluye tasas e impuestos
Quédate en este hotel de negocios de San Francisco. Entre otras cosas, cuenta con wifi gratis, desayuno y un gimnasio abierto las 24 horas. Algunos aspectos ...
9/10 ¡Impresionante! (6451 comentarios)
"Todo bien"

Comentario del 20 de oct de 2026

Holiday Inn Golden Gateway by IHG
Hotel Riu Plaza Fisherman's Wharf

Hotel Riu Plaza Fisherman's Wharf

4 out of 5
2500 Mason St San Francisco CA
El precio es de 142 € por noche del 23 nov al 24 nov
142 €
Del 23 nov al 24 nov
incluye tasas e impuestos
Quédate en este hotel de negocios de San Francisco. Entre otras cosas, cuenta con desayuno gratis, wifi gratis y un gimnasio abierto las 24 horas. Algunos aspectos ...
9/10 ¡Impresionante! (7741 comentarios)
"Great!"

Comentario del 21 de oct de 2026

Hotel Riu Plaza Fisherman's Wharf
Hilton San Francisco Union Square

Hilton San Francisco Union Square

4 out of 5
333 O'Farrell St. San Francisco CA
El precio es de 159 € por noche del 22 nov al 23 nov
159 €
Del 22 nov al 23 nov
incluye tasas e impuestos
Quédate en este hotel de negocios de San Francisco. Entre otras cosas, cuenta con 2 bares con salón, desayuno y un centro de bienestar abierto las 24 horas. ...
Hilton San Francisco Union Square
FOUND Hotel Carlton, Nob Hill

FOUND Hotel Carlton, Nob Hill

2 out of 5
1075 Sutter St San Francisco CA
El precio es de 80 € por noche del 25 nov al 26 nov
80 €
Del 25 nov al 26 nov
incluye tasas e impuestos
Quédate en este hotel de San Francisco. Entre otras cosas, cuenta con wifi gratis, un servicio de recepción las 24 horas y Netflix. Algo que los huéspedes destacan ...
8,6/10 ¡Excelente! (2008 comentarios)
"Buena opción en San Francisco"

Comentario del 30 de sept de 2026

FOUND Hotel Carlton, Nob Hill
The Marina Inn on San Francisco Bay

The Marina Inn on San Francisco Bay

3.5 out of 5
68 Monarch Bay Dr San Leandro CA
El precio es de 107 € por noche del 1 nov al 2 nov
107 €
Del 1 nov al 2 nov
incluye tasas e impuestos
Quédate en este hotel con campo de golf de San Leandro. Entre otras cosas, cuenta con desayuno gratis, wifi gratis y un servicio gratuito de transporte desde/hasta ...
8,6/10 ¡Excelente! (2848 comentarios)
"The worst experience. The people terrible"

Comentario del 11 de oct de 2026

The Marina Inn on San Francisco Bay
Parc 55 San Francisco - A Hilton Hotel

Parc 55 San Francisco - A Hilton Hotel

4 out of 5
55 Cyril Magnin St San Francisco CA
El precio es de 154 € por noche del 24 nov al 25 nov
154 €
Del 24 nov al 25 nov
incluye tasas e impuestos
Quédate en este hotel de negocios de San Francisco. Entre otras cosas, cuenta con 2 restaurantes, desayuno y un gimnasio abierto las 24 horas. Algunos aspectos ...
Parc 55 San Francisco - A Hilton Hotel
Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas para una estancia de 1 noche y 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Pueden aplicarse términos y condiciones adicionales.

Dónde alojarte en Embarcadero

Descubre las mejores zonas y barrios de Embarcadero según las actividades que más te interesen. Obtener más información sobre Embarcadero
Obtener más información sobre Embarcadero

Union Square

Los cafés con encanto y las tiendas son solo dos de los aspectos que más gustan de Union Square. Una vez allí, puedes pasarte por lugares como Ascensores de cristal del hotel Westin Saint Francis o Plaza Unión. Para desplazarte por la ciudad, coge el metro en Parada de tranvía de Powell St & Geary Blvd.

Centro de San Francisco

Los apasionantes museos, las tiendas y las galerías artísticas de renombre son algunos de los aspectos que más se destacan de Centro de San Francisco. Cuando estés allí, puedes pasarte por Oracle Park o Chase Center. Para desplazarte por la ciudad, coge el metro en Parada de tranvía de Market St & 5th St.

Barrio de Fisherman's Wharf

Disfruta de aspectos de Barrio de Fisherman's Wharf como sus tiendas y comercios o lugares tan emblemáticos como Pier 39. Para ver otros rincones de San Francisco, puedes coger el metro en Parada de tranvía de Jones St and Beach St o Parada de tranvía de Jefferson St & Taylor St.

South of Market

Quienes han estado en South of Market hablan maravillas de sus tiendas y comercios. Si quieres ver otros rincones de San Francisco, puedes coger el metro en Estación Yerba Buena-Moscone o Estación Fourth-Brannan. Deja también algo de tiempo para ver lugares tan emblemáticos como Oracle Park o Chase Center.

Barrio de Nob Hill

Disfruta de aspectos de Barrio de Nob Hill como sus tiendas y comercios o lugares tan emblemáticos como Auditorio Masónico de San Francisco. Para ver otros rincones de San Francisco, puedes coger el metro en Parada de tranvía de Washington St & Leavenworth St o Parada de tranvía de Washington St & Jones St.



Embarcadero

Selecciona dos o más elementos y ahorra en tu viaje:

Te acercamos a un mundo de viajes