Embarcadero, CA

San Francisco

Un edifici alt d'arquitectura clàssica i una palmera al primer pla.
Un passeig marítim amb el perfil urbà de la ciutat al fons.
Paisatge urbà amb edificis moderns, una gran escultura vermella i un pont.
Paisatge urbà amb gratacels moderns, una gran escultura de pedra i una cerimònia d'envolar la bandera.
Un parc urbà amb palmeres, una font i al fons, edificis alts.
Aprovecha las ofertas de viajes a San Francisco para satisfacer tus ansias de aventura, entretenimiento y buena comida en la bulliciosa costa de esta ciudad.

El Embarcadero es una franja de costa larga y ancha en el distrito financiero de San Francisco. Va desde el AT&T Park, sede del equipo de los Gigantes de San Francisco, hasta el muelle 45, uno de los numerosos muelles de la zona. A lo largo de esta franja de costa, podrás disfrutar de tiendas, restaurantes, atracciones y espacios abiertos. Descubrirás atracciones turísticas como el barrio Fisherman’s Wharf y el muelle 39, que es un centro costero lleno de tiendas, restaurantes y atracciones.

La mejor manera de verlo todo es dándote un tranquilo paseo a lo largo de la bahía. Quienes deseen correr estarán encantados con esta parte de la ciudad por sus vistas al mar y la fresca brisa procedente del agua.

El Embarcadero es un imán para los gourmets los martes, jueves y sábados, que es cuando el mercado agrícola de la plaza Ferry presenta una amplia oferta de alimentos orgánicos. Más de 100 vendedores ocupan la zona situada fuera de la terminal del ferry de 10:00 h a 14:00 h los martes y los jueves, y de 8:00 h a 14:00 los sábados. Pasea por entre los puestos donde se venden flores, quesos, verduras, helados y platos precocinados. Aunque no quieras cocinar nada durante tus vacaciones, puedes comprar platos ya cocinados y productos frescos en los alegres puestos del mercado. Los días de mercado, puedes apuntarte a una clase de cocina organizada por el centro para la educación urbana por una agricultura sostenible (Center for Urban Education about Sustainable Agriculture, CUESA).

La terminal del ferry, situada en la desembocadura de la calle Market Street, es un lugar que merece la pena visitar. Esta gran estructura posee una torre con reloj de 73 metros de alto basada en el estilo español del siglo XII. Se trata de un lugar donde podrás observar el ir y venir de personas, así como comer en uno de los restaurantes o cafeterías de alta cocina. Al otro lado de la terminal del ferry, puedes disfrutar de impresionantes vistas de la bahía de San Francisco y el puente de la bahía, situado más al sur. El cercano centro del Embarcadero es uno de los destinos favoritos de turistas y lugareños para hacer compras y pasar ratos de ocio.

A más o menos 1,6 km hacia el norte de la terminal del ferry, en la calle Bay Street, se encuentra el muelle 33. Aquí, encontrarás más lugares donde podrás observar el trasiego de gente y comer o tomarte un café, así como subir a barcos de rutas turísticas y al ferry que lleva a Alcatraz. Un poco más al norte está el acuario de la bahía (Aquarium of the Bay) y el barrio Fisherman’s Wharf. Si compras un pase cityPASS, podrás acceder a estas y muchas otras atracciones en tus viajes a San Francisco.

El Embarcadero es una zona sin desniveles en la "ciudad de las siete colinas", por lo que resulta perfecto para pasar una tranquila tarde de paseo. No obstante, hay tranvías que recorren el embarcadero en ambas direcciones.


Allotja’t a prop d’atraccions populars a Embarcadero


Principals hotels a Embarcadero

Hotel Riu Plaza Fisherman's Wharf

Hotel Riu Plaza Fisherman's Wharf

4 out of 5
2500 Mason St San Francisco CA
El preu és de 196 € per nit entre els dies 20 de jul. i 21 de jul..
196 €
20 de jul. - 21 de jul.
taxes i impostos inclosos
Book a stay at this business-friendly hotel in San Francisco. Enjoy free breakfast, free WiFi, and a 24-hour fitness center. Our guests praise the breakfast ...
9/10 Impressionant! (7.573 opinions)
"Really great hotel and amenities. The location was perfect for families staying near Pier 39. The hotel did nickel and dime for receiving a package at the hotel ($5 fee). Parking and resort fee was expensive on top of the room rate. They are strict about how many people per room for the breakfast ..."

Opinió del dia 12 de jul. de 2026

Hotel Riu Plaza Fisherman's Wharf
Handlery Union Square Hotel

Handlery Union Square Hotel

3.5 out of 5
351 Geary St San Francisco CA
El preu és de 177 € per nit entre els dies 17 de jul. i 18 de jul..
177 €
17 de jul. - 18 de jul.
taxes i impostos inclosos
Book a stay at this business-friendly hotel in San Francisco. Enjoy free WiFi, a fitness center, and valet parking (surcharge). Our guests praise the pool and ...
8,8/10 Excel·lent! (3.309 opinions)
"Great little hotel to stay in the city. Very central location, quite, great staff and the pool is an extra treat. Very unique to have an outdoor pool in the city."

Opinió del dia 13 de jul. de 2026

Handlery Union Square Hotel
Hyatt Regency San Francisco

Hyatt Regency San Francisco

4 out of 5
5 Embarcadero Center San Francisco CA
El preu és de 245 € per nit entre els dies 17 de jul. i 18 de jul..
245 €
17 de jul. - 18 de jul.
taxes i impostos inclosos
Book a stay at this business-friendly hotel in San Francisco. Enjoy free WiFi, breakfast (surcharge), and room service. Our guests praise the helpful staff and ...
9,2/10 Impressionant! (2.367 opinions)
"Bay view was excellent. Room was clean and spacious. Bed was very comfortable. It was quiet and we got a good nights sleep."

Opinió del dia 12 de jul. de 2026

Hyatt Regency San Francisco
Hilton San Francisco Financial District

Hilton San Francisco Financial District

4 out of 5
750 Kearny St San Francisco CA
El preu és de 151 € per nit entre els dies 19 de jul. i 20 de jul..
151 €
19 de jul. - 20 de jul.
taxes i impostos inclosos
Book a stay at this business-friendly hotel in San Francisco. Enjoy breakfast (surcharge), a fitness center, and WiFi (surcharge). Our guests praise the helpful ...
8,8/10 Excel·lent! (3.000 opinions)
"Staff was friendly. Breakfast place was way overpriced, but there was good breakfast places in the area. Rooms are tiny and cramped and could here the adjoining rooms talking cause the walls are thin."

Opinió del dia 12 de jul. de 2026

Hilton San Francisco Financial District
Fairmont San Francisco

Fairmont San Francisco

5 out of 5
950 Mason Street Atop Nob Hill San Francisco CA
El preu és de 304 € per nit entre els dies 19 de jul. i 20 de jul..
304 €
19 de jul. - 20 de jul.
taxes i impostos inclosos
Book a stay at this luxury hotel in San Francisco. Enjoy a full-service spa, 2 restaurants, and 2 bars/lounges. Our guests praise the helpful staff in our reviews. ...
9/10 Impressionant! (1.555 opinions)
"The Fairmont Hotel is an elegant hotel with plenty of history. The Tonga Room was a real treat! The room was comfortable and the staff extremely friendly and welcoming!"

Opinió del dia 11 de jul. de 2026

Fairmont San Francisco
Holiday Inn Golden Gateway by IHG

Holiday Inn Golden Gateway by IHG

3.5 out of 5
1500 Van Ness Ave San Francisco CA
El preu és de 157 € per nit entre els dies 26 de jul. i 27 de jul..
157 €
26 de jul. - 27 de jul.
taxes i impostos inclosos
Book a stay at this business-friendly hotel in San Francisco. Enjoy free WiFi, breakfast (surcharge), and a 24-hour fitness center. Our guests praise the pool ...
9/10 Impressionant! (6.007 opinions)
"Clean room"

Opinió del dia 12 de jul. de 2026

Holiday Inn Golden Gateway by IHG
El preu més baix per nit que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a una estada d’1 nit per a 2 adults. Els preus i la disponibilitat estan subjectes a canvis. Pot ser que s’apliquin condicions addicionals.

Descobreix les zones que hi ha a Embarcadero

Troba els millors barris i zones de Embarcadero per a les activitats que més gaudeixes.

Fisherman's Wharf

Fisherman's Wharf és un barri que destaca especialment per oferir botigues populars. Aquí també podràs apropar-te a llocs tan emblemàtics com Moll 39 o Badia de San Francisco. Si vols veure altres racons a San Francisco, pots agafar el metro a Parada de Jones St i Beach St o Parada de Jefferson St i Taylor St.

Plaça de la Unió

A Plaça de la Unió agrada que ofereixi cafès encantadors i botigues populars. Quan hi siguis, pots visitar per llocs com ara Ascensors de Vidre de l'Hotel Westin St Francis o Plaça Union i, per desplaçar-te per la ciutat, et recomanem que agafis el metro a Parada de Powell St i Geary Blvd.

Centre de San Francisco

Atractius com ara museus fascinants, botigues populars i galeries d'art reconegudes són alguns dels factors que més destaquen a Centre de San Francisco. Quan hi vagis, pots visitar Oracle Park o Badia de San Francisco. Per moure't per la ciutat, agafa el metro a Parada de Market St & 5th St.

SoMa

Gaudeix dels atractius que trobaràs a SoMa, com ara botigues populars o llocs tan emblemàtics com Oracle Park. Per veure altres racons a San Francisco, pots agafar el metro a Estació de Yerba Buena-Moscone o Estació de Fourth-Brannan.

Nob Hill

Nob Hill és un barri que destaca especialment per oferir botigues populars. Aquí també podràs apropar-te a llocs tan emblemàtics com Auditori Maçònic de SF o Museu del Tramvia. Si vols veure altres racons a San Francisco, pots agafar el metro a Parada de Washington St & Leavenworth St o Parada de Washington St & Jones St.



Embarcadero, CA

Si vols estalviar en el teu viatge, tria com a mínim dos elements: