Hoteles cerca de Mishimaike - Maibara

"水洗トイレのウオシュレット機能が故障かも？"

"客室も綺麗にされてあり、大浴場と露天風呂もあり楽しめました。 ホテルの一階に焼き鳥屋さんも入っており、美味しくいただき大満足でした！ 朝起きて琵琶湖まで散策にも行けるので満足しました。ありがとうございました。"

"客室がとても綺麗でした。また、スタッフさんの対応もとても丁寧で、気持ちよくチェックインでしました。 ただ1点だけ、冷蔵庫はスイッチを入れて使うようになっていましたが、スイッチの案内は貼ってあるもののどこにあるのかわからず、結局冷蔵庫が使えませんでした。"

"Estancia Agradable y Tranquila... "

"景色もよく、周辺も静か"

"良いです。"

"Como en casi todos los hoteles japoneses, casi todo estuvo muy bien, pero la habitación es bastante pequeña. La ubicación muy cercana a la estación de trenes, y también con fácil acceso a las atracciones turísticas de la ciudad, es muy conveniente. El personal del hotel, y en general la gente de Hikone, parece hablar mucho menos inglés que en otras partes de Japón (que quizá tengan mayor influjo de turistas extranjeros, lo cual es lógico)."

"スタッフの方の心遣いが素晴らしかった。"

"部屋もスタッフの対応もとても良かった。 施設に関しては、何も不満はないです。 新幹線が近く間には田んぼしかないので通る度に音と衝撃が気になった。 "

"風呂の混雑状況をTVで確認して行ったが、洗い場が全部使用されていた為、掛け湯すら出来ずに待つ羽目に。何のための状況確認？ 風呂場の排気ファンの音が大きすぎる。 室内エアコンの音が「しずか」モードでも大きいため寝られず！→エアコンをOFFにした！"

"What a wonderful relaxing stay we had.. very easy to get to (we travelled by train from Osaka), and got picked up by Yokinosato from Yoro train station. "

"清潔でした"

"ベッドが固くて腰が痛くなった"

"Close to the station so huge luggage is semi easy to cart to and from The staff were friendly, the town knew limited English so learning some Japanese is a must"