Las mejores zonas para alojarse en Lyle son el centro, por su comodidad y acceso a la orilla del río, o a las afueras del pueblo principal, para una experiencia más apartada.El centro de Lyle es el corazón del pueblo, situado directamente en el río Columbia. Es una zona pequeña y transitable, con algunos restaurantes y tiendas locales. El Lyle Hotel, un monumento histórico, es una característica destacada, y el embarcadero público ofrece fácil acceso al río. Esta zona es ideal para quienes aprecian poder ir andando a cenar o acceder fácilmente al agua para realizar actividades.Para quienes buscan un entorno más tranquilo y amplio, alojarse ligeramente fuera del centro, quizás a lo largo de la pintoresca Dalles Mountain Road o en los acantilados que dominan el río, ofrece vistas impresionantes y mayor privacidad. Muchos de los alquileres vacacionales en estas zonas cuentan con propiedades más grandes, a menudo con espacios al aire libre como terrazas o patios, ideales para disfrutar del paisaje.