Pasar a la sección principal

Hilton Key West Resort & Marina

Elige las fechas para ver los precios

Lujo
Alojamiento de 4.0 estrellas
9,0

Increíble

Escapada tranquila con vistas al océano

Unas preciosas vistas del puerto deportivo y un entorno sereno definen esta tranquila escapada, donde la exuberante vegetación y las vistas del océano crean un pintoresco escenario. Disfruta de múltiples piscinas, actividades acuáticas y un cómodo servicio de lanzadera al centro de Cayo Hueso para una mezcla perfecta de relajación y aventura.

Servicios populares

  • Piscina
  • Se aceptan mascotas
  • Wifi gratis
  • Restaurante
  • Aire acondicionado
  • Gimnasio
El precio actual es de 182 €
incluye tasas e impuestos
Del 26 ago al 27 ago

Opciones de la habitación

Filtros disponibles para las habitaciones
Se muestran 21 de 21 habitaciones

Abrir todas las fotos de Room, 1 King Bed, Mobility Accessible, Balcony (Partial Ocean View)

Habitación de hotel con una cama grande, vista al océano, un balcón con una silla y un cuadro de cocos.

Room, 1 King Bed, Mobility Accessible, Balcony (Partial Ocean View)

  • 2 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande
  • Wifi gratis

Abrir todas las fotos de Room, 2 Queen Beds, Mobility Accessible, Balcony (Partial Ocean View)

Habitación de hotel con cama, escritorio con silla, ventana con vista al océano y balcón con sillas.

Room, 2 Queen Beds, Mobility Accessible, Balcony (Partial Ocean View)

  • 4 huéspedes
  • 2 camas de matrimonio
  • Wifi gratis

Abrir todas las fotos de Two Queen Room with Ocean View and Balcony

Sábanas de algodón egipcio y ropa de cama de alta calidad

Two Queen Room with Ocean View and Balcony

  • 4 huéspedes
  • 2 camas de matrimonio
  • Wifi gratis

Abrir todas las fotos de Habitación, 1 cama de matrimonio grande, vistas al mar

Vistas desde la habitación

Habitación, 1 cama de matrimonio grande, vistas al mar

8,0 de 10
Muy bueno
(2 comentarios)
  • 2 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande
  • Wifi gratis

Abrir todas las fotos de Suite, 2 habitaciones, accesible para personas con discapacidad (Roll-In Shower)

Vistas desde la habitación

Suite, 2 habitaciones, accesible para personas con discapacidad (Roll-In Shower)

  • 8 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande
  • Wifi gratis

Abrir todas las fotos de Suite, 1 cama de matrimonio grande, vistas al mar

Sábanas de algodón egipcio y ropa de cama de alta calidad

Suite, 1 cama de matrimonio grande, vistas al mar

10,0 de 10
Excepcional
(1 comentario)
  • 3 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande
  • Wifi gratis

Abrir todas las fotos de Suite, 1 cama de matrimonio grande, vistas al mar

Vistas desde la habitación

Suite, 1 cama de matrimonio grande, vistas al mar

  • 8 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande
  • Wifi gratis

Abrir todas las fotos de Habitación, 1 cama de matrimonio grande, vistas parciales al mar

Vistas desde la habitación

Habitación, 1 cama de matrimonio grande, vistas parciales al mar

10,0 de 10
Excepcional
(2 comentarios)
  • 2 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande
  • Wifi gratis

Abrir todas las fotos de Suite, 1 cama de matrimonio grande, accesible para personas con discapacidad, bañera

Vistas desde la habitación

Suite, 1 cama de matrimonio grande, accesible para personas con discapacidad, bañera

  • 3 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande
  • Wifi gratis

Abrir todas las fotos de Habitación, 1 cama de matrimonio grande, accesible para personas con discapacidad (Roll-In Shower)

Vistas desde la habitación

Habitación, 1 cama de matrimonio grande, accesible para personas con discapacidad (Roll-In Shower)

  • 2 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande
  • Wifi gratis

Abrir todas las fotos de Suite, 1 cama de matrimonio grande, vistas parciales al mar

Vistas desde la habitación

Suite, 1 cama de matrimonio grande, vistas parciales al mar

  • 3 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande
  • Wifi gratis

Abrir todas las fotos de Suite, 2 habitaciones, vistas al mar

Vistas desde la habitación

Suite, 2 habitaciones, vistas al mar

  • 6 huéspedes
  • 2 camas de matrimonio grandes
  • Wifi gratis

Abrir todas las fotos de Habitación, 2 camas de matrimonio, vistas al mar

Vistas desde la habitación

Habitación, 2 camas de matrimonio, vistas al mar

  • 4 huéspedes
  • 2 camas de matrimonio
  • Wifi gratis

Abrir todas las fotos de Suite, 2 camas de matrimonio, vistas al mar

Vistas desde la habitación

Suite, 2 camas de matrimonio, vistas al mar

  • 5 huéspedes
  • 2 camas de matrimonio
  • Wifi gratis

Abrir todas las fotos de Suite, 2 camas de matrimonio, vistas al mar

Vistas desde la habitación

Suite, 2 camas de matrimonio, vistas al mar

  • 10 huéspedes
  • 2 camas de matrimonio
  • Wifi gratis

Abrir todas las fotos de Habitación, 2 camas de matrimonio, vistas parciales al mar

Vistas desde la habitación

Habitación, 2 camas de matrimonio, vistas parciales al mar

  • 4 huéspedes
  • 2 camas de matrimonio
  • Wifi gratis

Abrir todas las fotos de Suite, 2 camas de matrimonio, accesible para personas con discapacidad, bañera

Vistas desde la habitación

Suite, 2 camas de matrimonio, accesible para personas con discapacidad, bañera

  • 6 huéspedes
  • 2 camas de matrimonio
  • Wifi gratis

Abrir todas las fotos de Suite, 2 camas de matrimonio, accesible para personas con discapacidad (Roll-In Shower)

Vistas desde la habitación

Suite, 2 camas de matrimonio, accesible para personas con discapacidad (Roll-In Shower)

  • 5 huéspedes
  • 2 camas de matrimonio
  • Wifi gratis

Abrir todas las fotos de Suite, 2 camas de matrimonio, vistas parciales al mar

Vistas desde la habitación

Suite, 2 camas de matrimonio, vistas parciales al mar

  • 5 huéspedes
  • 2 camas de matrimonio
  • Wifi gratis

Abrir todas las fotos de Habitación, 2 camas de matrimonio, accesible para personas con discapacidad (Bathtub)

Vistas desde la habitación

Habitación, 2 camas de matrimonio, accesible para personas con discapacidad (Bathtub)

  • 2 huéspedes
  • 2 camas de matrimonio
  • Wifi gratis

Abrir todas las fotos de Habitación, 2 camas de matrimonio, accesible para personas con discapacidad (Bathtub)

Vistas desde la habitación

Habitación, 2 camas de matrimonio, accesible para personas con discapacidad (Bathtub)

  • 4 huéspedes
  • 2 camas de matrimonio
  • Wifi gratis

Puede que también te interese...

Entrada al alojamiento

Kona Kai Oasis

Casco antiguo de Key West
  • Piscina
  • Se aceptan mascotas
  • Aparcamiento incluido
  • Wifi gratis
8.0 sobre 10, Muy bueno, 650 comentarios
El precio actual es de 128 €
incluye tasas e impuestos
Del 7 sept al 8 sept
Kona Kai Oasis
Mod logo
Inicia sesión para echar un vistazo a las ventajas y los descuentos de los que puedes disfrutar. Cuantas más aventuras, ¡más recompensas!
Iniciar sesiónRegistrarme gratis

Información sobre la zona

Hilton Key West Resort & Marina se encuentra en Cayo Hueso, cerca de un campo de golf y a orillas del agua. Además de visitar lugares emblemáticos como Casa y museo de Ernest Hemingway y Southernmost Point, podrás apreciar la belleza natural de Playas de los cayos de Florida o Smathers Beach. Key West Tropical Forest and Botanical Garden y Sails To Rails Museum at Flagler Station también merecen la pena. Tendrás oportunidad de disfrutar del agua realizando actividades como submarinismo, esnórquel o paravelismo, pero también podrás vivir grandes aventuras practicando el ecoturismo en las inmediaciones. Ver guía de viaje de Cayo Hueso
Mapa
5950 Peninsular Avenue, Key West, FL, 33040

Qué hay en los alrededores

  • Un avión militar vuela bajo sobre un camino de hormigón rodeado de vegetación.
    Estación aérea naval de Key West
    A 3 min a pie - 0.3 km
  • Un puerto deportivo con varias embarcaciones amarradas, agua tranquila y cielo despejado.
    Club de yates y puerto deportivo Stock Island
    A 6 min a pie - 0.6 km
  • Un paisaje sereno con un estanque, palmeras y un campo de golf.
    Club de golf de Cayo Hueso (Key West)
    A 2 min en coche - 2.0 km
  • Una playa con arena blanca, palmeras y un edificio al fondo.
    Smathers Beach
    A 13 min en coche - 9.8 km
  • Una calle con una farmacia, un teatro y un edificio amarillo.
    Duval Street
    A 18 min en coche - 10.4 km

Cómo moverse por la zona

  • Cayo Hueso, Florida (EYW-Key West Intl.): a 12 min en coche

Restaurantes

  • Hogfish Bar & Grill
    A 3 min en coche
  • Hurricane Hole Marina
    A 5 min en coche
  • Circle K
    A 7 min en coche
  • Goldman's Deli
    A 8 min en coche
  • Domino's Pizza
    A 8 min en coche

Acerca de este alojamiento

Hilton Key West Resort & Marina

  • Quédate en este hotel de lujo de 4 estrellas cerca del mar
  • En Hilton Key West Resort & Marina podrás disfrutar de comodidades como un campo de golf en las inmediaciones, un puerto deportivo y un bar junto a la piscina. Si no quieres aburrirte durante el viaje, ¡genial! En este hotel podrás aprovechar para practicar actividades como pesca, paseos en lancha motora y ciclismo. Podrás practicar yoga en el gimnasio abierto las 24 horas; además, se ofrecen otras actividades, entre las que se incluyen las siguientes: paseos en barco y kayak. Conéctate al wifi gratuito de las habitaciones, que tiene una velocidad de 500 Mbps o más (para 6 personas o más, 10 dispositivos o más). Además, tendrás comodidades como una terraza y una cafetería.
  • Aquí tienes otros servicios:
    • 6 piscinas al aire libre con cabañas de uso gratuito, tumbonas y sombrillas
    • Desayuno a la carta (de pago), bicicletas gratuitas en las instalaciones y aparcamiento (de pago)
    • Servicio de transporte a zonas cercanas, un ascensor y servicios de conserjería
    • Portero o botones, cajero o servicios bancarios y personal multilingüe
    • Los huéspedes suelen hablar muy bien de aspectos como su piscina, la amabilidad del personal y su práctica ubicación
  • Características de la habitación
  • Las 175 habitaciones disponen de comodidades que incluyen sábanas de alta calidad y balcones amueblados, además de ciertos detalles adicionales, como espacios para trabajar con ordenador portátil y aire acondicionado. Los viajeros suelen destacar especialmente la limpieza y el tamaño de las habitaciones del alojamiento.
  • Además, otros servicios de los que disfrutarás en todas las habitaciones incluyen los siguientes:
    • Juegos de cama hipoalergénicos, sábanas de algodón egipcio y edredones de plumas
    • Baños con duchas y artículos de higiene personal gratuitos
    • Televisiones LCD de 47 pulgadas con canales premium
    • Frigoríficos, cafeteras y teteras y servicio de limpieza diario

Premios y afiliaciones

  • Este alojamiento forma parte del grupo Preferred Hotels & Resorts.

Alojamientos similares

Una piscina al aire libre, sombrillas, tumbonas
Hampton Inn Key West FL
Key West
  • Piscina
  • Desayuno incluido
  • Se aceptan mascotas
  • Wifi gratis
9.0 sobre 10, Impresionante, 1.474 comentarios
El precio actual es de 115 €
incluye tasas e impuestos
Del 31 ago al 1 sept
Hampton Inn Key West FL
Comparar alojamientos parecidos

Servicios del alojamiento

Internet

  • Wifi gratis en todas las habitaciones
  • Velocidad de conexión wifi en la habitación: 500 Mbps o más (para 6 personas o más, 10 dispositivos o más)
  • Disponible en algunas zonas comunes: wifi gratis; Internet por cable (de pago)

Aparcamiento y servicios de transporte

  • Traslado por la zona
  • Aparcamiento en las instalaciones (32,63 USD por noche)
  • Aparcamiento para autocaravanas y camiones en las instalaciones (de pago)
  • Aparcamiento sin asistencia limitado en las instalaciones
  • Las instalaciones cuentan con aparcamiento accesible en silla de ruedas
  • Las opciones de aparcamiento en las instalaciones incluyen zonas fuera de la vía pública

Comida y bebida

  • Desayuno a la carta disponible todos los días de 07:00 a 11:30 por un recargo; entre 5 y 25 USD por adulto y 5 y 25 USD por niño
  • Bar junto a la piscina
  • Bar o lounge
  • Cafetería
  • Restaurante

Actividades

  • 6 piscinas al aire libre
  • Alquiler de bicicletas gratis
  • Alquiler de scooters o ciclomotores
  • Campo de golf de 18 hoyos (adyacente)
  • Clases de yoga
  • Excursiones en barco
  • Gimnasio 24 horas
  • Kayak
  • Mesa de billar
  • Moto acuática
  • Paseos en lancha motora
  • Pesca

Para familias

  • 6 piscinas al aire libre
  • Frigorífico en la habitación
  • Habitaciones insonorizadas

Comodidades

  • Caja fuerte en recepción
  • Cajero automático
  • Consigna de equipaje
  • Recepción abierta las 24 horas

Servicios para los huéspedes

  • Asistencia turística y para entradas y billetes
  • Atención multilingüe
  • Portero o botones
  • Servicio de limpieza (diario)
  • Servicios de conserjería

Servicios empresariales

  • Salas de reuniones

Exterior

  • Cabañas de piscina gratuitas
  • En el paseo marítimo
  • Frente al agua
  • Jardín
  • Puerto deportivo
  • Sombrillas de piscina
  • Terraza
  • Tumbonas de piscina

Accesibilidad

  • Si tienes algún requisito de accesibilidad en particular, ponte en contacto con el alojamiento con la información que aparece en la confirmación que recibiste al reservar.
  • Acceso en silla de ruedas
  • Aparcamiento accesible en silla de ruedas
  • Ascensor
  • Asiento de inodoro elevado
  • Barra de apoyo cerca del inodoro
  • Lavabo a baja altura
  • Señalización en braille o en relieve
  • Vía accesible en silla de ruedas

Más

  • 3 pisos
  • Construcción: 2017
  • No está permitido fumar

Servicios de la habitación

Dormitorio

  • Cortinas oscuras
  • Edredón de plumas
  • Juegos de cama hipoalergénicos
  • Sábanas de algodón egipcio

Baño

  • Albornoces
  • Baño privado
  • Ducha
  • Productos de higiene personal gratis
  • Secador de pelo
  • Toallas

Entretenimiento

  • Televisión LCD de 47 pulgadas con canales digitales prémium

Comida y bebida

  • Cafetera y tetera
  • Comidas disponibles solo en la habitación
  • Frigorífico
  • Servicio de habitaciones limitado

Más

  • Acceso a través de pasillos exteriores
  • Aire acondicionado regulable
  • Caja fuerte
  • Escritorio
  • Espacio para trabajar con ordenador portátil
  • Habitaciones conectadas disponibles
  • Habitaciones insonorizadas
  • Llamadas locales gratis
  • Plancha o tabla de planchar
  • Teléfono

Políticas

Entrada

Hora de inicio del registro de entrada: 16:00; hora de fin: 00:00
La entrada después del horario establecido está sujeta a disponibilidad
Edad mínima para realizar el registro de entrada: 21 años

Salida

Salida antes de las 11:00

Instrucciones especiales de entrada

El personal de recepción estará esperando a los huéspedes a su llegada al alojamiento.
La información proporcionada por el alojamiento puede traducirse con herramientas de traducción automática

Formas de acceso

Recepción con personal

Mascotas

Se admiten mascotas, con un cargo adicional.
Se aceptan animales de servicio (exentos de tasas).
Se admiten animales (solo perros).
2 en total (hasta 27 kg por mascota)
Se aplican restricciones. Para obtener más información, ponte en contacto con el alojamiento a través del número que figura en la confirmación de la reserva.
Se ofrecen servicios como boles de comida y agua.

Menores y camas adicionales

En este alojamiento se aceptan menores.
La estancia de los menores de 17 años es gratuita siempre que utilicen las camas existentes de la habitación que comparten con sus padres o tutores.
No hay camas supletorias disponibles.
No hay cunas disponibles.

Formas de pago

Información importante

Tasas

Los siguientes cargos se pagan en el alojamiento (es posible que las tasas incluyan los impuestos aplicables):

  • Se aplicará una tasa por destino del 1 %
  • Tasa del alojamiento: 58.50 USD por alojamiento, por noche.
La tasa del complejo turístico incluye:
  • Tumbonas de playa
  • Toallas de playa
  • Servicio de conserjería
  • Llamadas telefónicas
  • Uso de la piscina
  • Servicio de transporte
  • Uso de las instalaciones deportivas o de los equipos de gimnasia

Hemos incluido todos los cargos que nos ha proporcionado el alojamiento.

Extras opcionales

  • Desayuno a la carta: entre 5.00 y 25.00 USD por adulto; entre 5.00 y 25.00 USD por menor (precio aproximado)
  • Aparcamiento: 32.63 USD por noche
  • Se cobrará una tarifa por mascota.
  • No se cobran tasas por los animales de servicio

La lista anterior puede estar incompleta. Además, es posible que los impuestos no estén incluidos. Importes sujetos a cambios.

Otros detalles

Este alojamiento está gestionado por un propietario profesional. La prestación de servicios de alojamiento está vinculada a una actividad comercial, un negocio o una profesión.
Puede aplicarse un recargo por cada persona adicional, según la política del alojamiento.
A tu llegada, pueden pedirte un documento de identidad oficial con foto y una tarjeta de crédito para cubrir los gastos imprevistos.
No se garantizan las solicitudes especiales, que están sujetas a disponibilidad en el momento de la llegada y pueden suponer un recargo adicional.
El nombre de la tarjeta de crédito utilizada a la llegada para pagar gastos adicionales debe corresponderse con el nombre principal que figura en la reserva de la habitación.
Este alojamiento acepta tarjetas de crédito. No se aceptan pagos en efectivo.
El alojamiento cuenta con extintor.
Este alojamiento tiene espacios al aire libre, como balcones, patios o terrazas que pueden no ser adecuados para niños; si tienes alguna duda, te recomendamos contactar con el alojamiento antes de tu llegada para confirmar que puedan hospedarte en una habitación adecuada
Si cancelas tu reserva, se aplicará la política de cancelación de tu propietario/a. De acuerdo con la normativa de la UE sobre los derechos del consumidor, los servicios de reserva de alojamiento no están sujetos al derecho de desistimiento.

Información adicional

Se ofrecen habitaciones comunicadas o contiguas, sujetas a disponibilidad. Para solicitarlas, ponte en contacto directamente al alojamiento a través de los datos que figuran en la confirmación de reserva.
Los almuerzos establecidos solamente se sirven en la habitación (no se incluyen menús ni cenas).

Preguntas frecuentes

¿En Hilton Key West Resort & Marina hay piscina?

Sí, este alojamiento cuenta con 6 piscinas al aire libre.

¿Cuánto cuesta alojarse en Hilton Key West Resort & Marina?

A fecha de 19 de ago de 2026, los precios encontrados para una estancia de una noche y dos adultos en Hilton Key West Resort & Marina el 26 de ago de 2026 son de al menos 182 €, tasas e impuestos incluidos. El precio se basa en la tarifa por noche más barata encontrada en las últimas 24 horas para los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Selecciona tus fechas para ver precios más precisos.

¿En Hilton Key West Resort & Marina se aceptan mascotas?

Sí, los perros tienen permitido quedarse en Hilton Key West Resort & Marina, con un máximo de 2 en total, siempre y cuando no pesen más de 27 kg. Se cobra un cargo adicional. No se aplican cargos por animales de servicio. Pueden aplicarse restricciones, por lo que te recomendamos que contactes con el alojamiento para obtener más detalles.

¿Cuál es el precio del aparcamiento en Hilton Key West Resort & Marina?

El aparcamiento sin asistencia está disponible por 32.63 USD por noche.

¿A qué hora se realiza la entrada en Hilton Key West Resort & Marina?

Hora de inicio del registro de entrada: 16:00; hora de fin: 00:00. Se permite efectuar el registro de entrada después del horario establecido, aunque con limitaciones.

¿A qué hora se realiza la salida en Hilton Key West Resort & Marina?

La salida se realiza a las 11:00.

¿Dónde se encuentra Hilton Key West Resort & Marina?

En el paseo marítimo, este hotel de lujo ofrece alojamiento a menos de 3 kilómetros de Club de yates y puerto deportivo Stock Island, Club de golf de Cayo Hueso (Key West) y Key West Tropical Forest and Botanical Garden. Robbie's y Lower Keys Medical Center también están a menos de 5 kilómetros.

¿Puedo cancelar mi reserva de forma gratuita y recibir un reembolso completo?

Sí, este alojamiento ofrece cancelación gratuita con determinadas tarifas de habitación, porque es importante tener flexibilidad. Consulta la política de cancelación del alojamiento en nuestra web para obtener más información sobre las condiciones y las limitaciones.