Anar a la secció principal

H4 Hotel Hamburg-Bergedorf

Hotel als afores amb camp de golf i un gimnàs obert les 24 hores

Selecciona les dates per veure els preus

Opinions

8,4 sobre 10,
Molt bo

Serveis populars

  • Esmorzar disponible
  • Gimnàs
  • Bar
  • Servei d’habitacions
  • Aparcament disponible
  • Servei de recepció obert les 24 hores
El preu actual és de 101 €
taxes i impostos inclosos
30 de nov. - 1 de des.

Opcions d’habitació

Filtres disponibles per a les habitacions
Es mostren 11 de 11 habitacions

Carregar totes les fotos de: Habitació individual estàndard

Escriptori, planxa i posts de planxar, wifi gratuïta i roba de llit

Habitació individual estàndard

8,8 sobre 10
Excel·lent
(14 opinions)

El més destacat

Calefacció
Televisor
Bany privat
Un assecador de cabells
Articles de tocador respectuosos amb el medi ambient
Bullidora elèctrica
Productes de neteja ecològics
Per satèl·lit
  • 20 metres quadrats
  • Capacitat per a 1
  • 1 llit individual

Carregar totes les fotos de: Habitació amb dos llits individuals estàndard

Habitació amb dos llits individuals estàndard | Escriptori, planxa i posts de planxar, wifi gratuïta i roba de llit

Habitació amb dos llits individuals estàndard

8,8 sobre 10
Excel·lent
(34 opinions)

El més destacat

Calefacció
Televisor
Roba de llit hipoal·lergògena
Bany privat
Un assecador de cabells
Articles de tocador respectuosos amb el medi ambient
Ampolla d'aigua gratuïta
Productes de neteja ecològics
  • 20 metres quadrats
  • Capacitat per a 2
  • 2 llits individuals

Carregar totes les fotos de: Habitació individual empresarial

Escriptori, planxa i posts de planxar, wifi gratuïta i roba de llit

Habitació individual empresarial

9,0 sobre 10
Fantàstic
(4 opinions)

El més destacat

Calefacció
Televisor
Bany privat
Un assecador de cabells
Articles de tocador respectuosos amb el medi ambient
Bullidora elèctrica
Productes de neteja ecològics
Per satèl·lit
  • 20 metres quadrats
  • Capacitat per a 1
  • 1 llit individual

Carregar totes les fotos de: Habitació doble empresarial

Escriptori, planxa i posts de planxar, wifi gratuïta i roba de llit

Habitació doble empresarial

8,6 sobre 10
Excel·lent
(8 opinions)

El més destacat

Calefacció
Televisor
Un assecador de cabells
Articles de tocador respectuosos amb el medi ambient
Bany privat
Barnussos
Ampolla d'aigua gratuïta
Productes de neteja ecològics
  • 20 metres quadrats
  • Capacitat per a 2
  • 1 llit de matrimoni gran

Carregar totes les fotos de: Comfort Double Room

Escriptori, planxa i posts de planxar, wifi gratuïta i roba de llit

Comfort Double Room

  • Capacitat per a 2

Carregar totes les fotos de: Business Double Room

Escriptori, planxa i posts de planxar, wifi gratuïta i roba de llit

Business Double Room

  • Capacitat per a 2

Carregar totes les fotos de: Habitació familiar

Habitació familiar | Escriptori, planxa i posts de planxar, wifi gratuïta i roba de llit

Habitació familiar

8,0 sobre 10
Molt bo
(8 opinions)

El més destacat

Calefacció
Televisor
Un assecador de cabells
Articles de tocador respectuosos amb el medi ambient
Bany privat
Barnussos
Ampolla d'aigua gratuïta
Productes de neteja ecològics
  • 20 metres quadrats
  • Capacitat per a 4
  • 1 llit de matrimoni gran i 2 llits individuals

Standard Twin Room

  • Capacitat per a 2

Business Single Room

  • Capacitat per a 1

Standard Single Room

  • Capacitat per a 1

Carregar totes les fotos de: Family Room

Escriptori, planxa i posts de planxar, wifi gratuïta i roba de llit

Family Room

  • Capacitat per a 2

També et pot agradar

Servei de l'allotjament

Moxy Hamburg Altona

Altona
  • S’admeten animals
  • Wifi gratuïta
  • Restaurant
  • Aire condicionat
8.8 de 10, Excel·lent, 361 opinions
Preu actual: 76 €
taxes i impostos inclosos
14 de des. - 15 de des.
Moxy Hamburg Altona
Mod logo
Inicia la sessió per veure els descomptes i els avantatges aplicables. Com més aventures, més recompenses!
Iniciar la sessióRegistrar-se, és gratis

Informació sobre el barri

Mapa
Holzhude 2, Hamburg, HH, 21029

Què hi ha als voltants

  • Castell de Bergedorfer - 6 minuts a peu - 0.5 km
  • Museu de Bergedorf i les Quatre Terres - 6 minuts a peu - 0.5 km
  • Billtalstadion - 18 minuts a peu - 1.6 km
  • Planetari de Hamburg - 4 minuts en cotxe - 4.6 km
  • Observatori de Hamburg - 4 minuts en cotxe - 4.6 km

Com moure’s per la zona

  • Estació de tren (S-Bahn) de Hamburg-Nettelnburg: 4 min en cotxe
  • Estació de tren i S-Bahn de Hamburg-Bergedorf: 8 min a peu
  • Hamburg (HAM): a 28 min en cotxe

Restaurants

  • ‪Jim Block Bergedorf - ‬3 minuts a peu
  • ‪Popular Deluxe Cafe - ‬5 minuts a peu
  • ‪Tung's Asia - ‬6 minuts a peu
  • ‪Eiscafe Ciprian - ‬4 minuts a peu
  • ‪Café La Petite Rue - ‬4 minuts a peu

Sobre aquest allotjament

H4 Hotel Hamburg-Bergedorf

Hotel a Hamburg-Bergedorf
Has pensat a allotjar-te a H4 Hotel Hamburg-Bergedorf? Aprofita que ofereix un camp de golf al costat, una terrassa i un jardí. Prepara't per a una bona partida de golf amb comoditats com ara classes de golf en aquest hotel. El restaurant restaurant cuina alemanya de les instal·lacions, Gaumenfreund, ofereix sopars. Podràs connectar-te a Internet gràcies a la wifi gratuïta a l'habitació, amb una velocitat que ascendeix a 25 Mbps o més. A més, tindràs una biblioteca i serveis de tintoreria o bugaderia a la teva disposició.
Entre els altres avantatges, s'inclouen els següents:
  • Esmorzar d'estil bufet (de pagament), aparcament (de pagament) i registre de sortida exprés
  • Registre d'entrada exprés, dispensador d'aigua i sala de banquets
  • Magatzem d'equipatge, aparcament per a bicicletes i caixa forta a la recepció
  • A les opinions dels clients es parla positivament de l'amabilitat del personal
Característiques de l'habitació
Les 203 habitacions presenten avantatges com ara trucades internacionals gratuïtes. També s'inclouen serveis i instal·lacions com wifi gratuïta i impressores.
Entre els serveis i les instal·lacions addicionals, s'inclou el següent:
  • Reciclatge, bombetes LED i productes de neteja respectuosos amb el medi ambient
  • Banys que ofereixen articles de tocador respectuosos amb el medi ambient i dutxes
  • Televisors de 32 polzades amb canals per satèl·lit
  • Bullidores elèctriques, calefacció i servei de neteja diari

Allotjaments similars

Sala de reunions
Leonardo Hotel Hamburg Stillhorn
  • S’admeten animals
  • Wifi gratuïta
  • Restaurant
  • Gimnàs
8.2 de 10, Molt bé, 1.000 opinions
Preu actual: 89 €
taxes i impostos inclosos
23 de nov. - 24 de nov.
Leonardo Hotel Hamburg Stillhorn

Serveis de l’allotjament

Internet

  • Disponible a totes les habitacions: wifi gratuïta
  • Velocitat de la wifi a l'habitació: 25 Mbps o més
  • Disponible en algunes zones comunes: wifi gratuïta

Aparcament i opcions de transport

  • Aparcament les instal·lacions (12,50 EUR per dia)

Menjar i beguda

  • Esmorzar d'estil bufet de pagament disponible de 06:00 a 10:30 de dilluns a divendres i de 06:00 a 11:00 els caps de setmana: 21 EUR per persona
  • Un bar
  • Un restaurant

Restaurants a les instal·lacions

  • Gaumenfreund

Activitats

  • Biblioteca
  • Camp de golf
  • Centre de benestar obert les 24 hores
  • Classes de golf

Per a famílies

  • Bugaderia

Comoditats

  • Bugaderia
  • Caixa forta a la recepció
  • Dispensador d'aigua
  • Magatzem d'equipatge
  • Servei de recepció obert les 24 hores

Serveis per als clients

  • Atenció multilingüe
  • Canvi de roba de llit (cal sol·licitar-lo)
  • Canvi de tovalloles (cal sol·licitar-lo)
  • Servei de bugaderia i rentatge en sec
  • Servei de neteja (diari)

Serveis empresarials

  • Centre de negocis
  • Espai per a conferències
  • Sales de reunions

Exterior

  • Jardí
  • Terrassa

Accessibilitat

  • Si tens cap sol·licitud relacionada amb necessitats específiques d'accessibilitat, contacta amb l'allotjament mitjançant la informació inclosa a la confirmació de la reserva.
  • Accés en cadira de rodes (pot tenir limitacions)
  • Ascensor
  • Servei accessible de connexió amb l'estació d'autobusos

Més serveis

  • 1 edifici
  • 4 plantes
  • Agitadors de cafè biodegradables disponibles
  • Almenys un 80 % de la il·luminació és LED
  • Almenys un 80 % dels aliments són d'origen local
  • Almenys un 80 % dels aliments són ecològics
  • Canyes per beure biodegradables disponibles
  • Construït l'any 1992
  • Energia 100 % renovable
  • Esmorzar vegetarià disponible
  • Exposicions d'artistes locals
  • Finestres de doble vidre
  • Gots reutilitzables
  • Informació sobre la cultura i l'ecosistema locals
  • No hi ha agitadors de cafè de plàstic
  • No hi ha ampolles de refrescos de plàstic
  • No hi ha canyes per beure de plàstic
  • Opcions d'alimentació veganes
  • Opcions d'alimentació vegetarianes
  • Política integral contra el malbaratament alimentari
  • Política integral de reciclatge
  • Sala de ball
  • Sala de banquets
  • Tractament ètic dels animals salvatges en captivitat
  • Vaixella reutilitzable
  • Visites i activitats organitzades i de propietat local
  • Zones designades per a fumadors

Serveis de l’habitació

Dormitori

  • Es proporcionen llençols

Bany

  • Assecador de cabells
  • Bany privat
  • Dutxa
  • Tovalloles

Entreteniment

  • Televisor de 32 polzades amb canals per cable i per satèl·lit

Menjar i beguda

  • Bullidora elèctrica
  • Servei d'habitacions limitat

Altres

  • Articles de tocador ecològics
  • Calefacció
  • Dispositius d'estalvi d'energia a les habitacions
  • Dutxes amb ús eficient de l'aigua
  • Escriptori
  • Il·luminació LED
  • Impressora
  • Lavabos amb ús eficient de l'aigua
  • Planxa i taula de planxar (cal sol·licitar-les)
  • Premsa gratuïta cada dia
  • Reciclatge
  • Telèfon
  • Trucades internacionals gratuïtes
  • Ús de productes de neteja ecològics

Polítiques

Entrada

Hora d'inici del registre d'entrada: 15:00. Hora de finalització del registre d'entrada: en qualsevol moment.
Registre d'entrada sense contacte
Registre d'entrada exprés disponible
Edat mínima per fer el registre d'entrada: 18 anys.

Sortida

Hora límit per al registre de sortida: 12:00.
Registre de sortida sense contacte
Registre de sortida exprés disponible

Instruccions especials d’entrada

El personal de recepció esperarà els clients a l'allotjament
Aquest allotjament no permet fer l'entrada fora de l'horari establert
Per a més informació, contacta amb l'allotjament mitjançant la informació que trobaràs a la confirmació de la reserva
Els clients que tinguin previst arribar fora de l'horari habitual d'entrada han de posar-se en contacte amb l'allotjament amb antelació per concertar el registre d'entrada.
Els clients que tinguin previst arribar fora de l'horari habitual d'entrada han de posar-se en contacte amb l'allotjament amb antelació per concertar el registre d'entrada.

Mètodes d’accés

Personal de recepció

Animals de companyia

S'admeten animals de companyia per un càrrec addicional: 15 EUR per animal de companyia per nit.
Els animals de servei són benvinguts i no cal abonar cap càrrec
Només es poden portar gossos
1 animals de companyia en total
S'apliquen restriccions; contacta amb l'allotjament mitjançant el número que trobaràs a la confirmació de la reserva per a més informació

Nens i llits addicionals

En aquest allotjament s'admeten nens
Un nen de fins a 6 anys pot allotjar-se de manera gratuïta sempre que no es necessitin llits addicionals.
Hi ha llits addicionals disponibles per un càrrec addicional de 35.0 EUR per nit

Formes de pagament de l’allotjament

Informació important

Extres opcionals

  • Càrrec per l'esmorzar d'estil bufet: 21 EUR per persona (preu aproximat).
  • Càrrec per l'aparcament sense assistència: 12.50 EUR per dia.
  • Càrrec per animals de companyia: 15 EUR per animal de companyia per nit.
  • No és necessari abonar cap taxa en concepte d'animals de servei
  • Càrrec pel llit addicional: 35.0 EUR per nit.

És possible que la llista anterior no sigui exhaustiva o que els impostos no hi estiguin inclosos. Els imports poden variar.

Informació indispensable

Aquest allotjament està gestionat per un amfitrió professional, de manera que el seu oferiment va lligat a la seva professió, empresa o activitat comercial.
En funció de la política de l'allotjament, pot aplicar-se un recàrrec per persona addicional.
En fer el registre d'entrada, és possible que calgui presentar un document d'identitat oficial amb fotografia i una targeta de crèdit o dèbit, o bé abonar un dipòsit en efectiu, per cobrir qualsevol despesa imprevista.
Les sol·licituds especials no es poden garantir i estan subjectes a disponibilitat en arribar; poden aplicar-se recàrrecs.
Aquest allotjament accepta targetes de crèdit.
Es poden fer transaccions sense efectiu.
Aquest allotjament disposa d'elements de seguretat com ara una farmaciola
Tingues en compte que les normes culturals i les polítiques aplicables als clients poden variar segons el país i l'allotjament, que és qui ha facilitat les polítiques que es mostren
Si cancel·les la teva reserva, estaràs subjecte a la política de cancel·lació de l’amfitrió. D’acord amb la normativa de la UE relacionada amb els drets dels consumidors, els serveis de reserva d’allotjament no estan subjectes al dret de desistiment.

L’allotjament també es coneix com a

Hamburg-Bergedorf Hotel
Hamburg-Bergedorf Hotel Ramada
Hamburg-Bergedorf Ramada
Hamburg-Bergedorf Ramada Hotel
Hotel Hamburg-Bergedorf
Hotel Hamburg-Bergedorf Ramada
Hotel Ramada Hamburg-Bergedorf
Ramada Hamburg-Bergedorf
Ramada Hamburg-Bergedorf Hotel
Ramada Hotel Hamburg-Bergedorf
Hamburg Ramada
Ramada Hamburg
H4 Hamburg-Bergedorf
H4 Hamburg Bergedorf Hamburg
H4 Hotel Hamburg-Bergedorf Hotel
H4 Hotel Hamburg-Bergedorf Hamburg
H4 Hotel Hamburg-Bergedorf Hotel Hamburg

Preguntes freqüents

H4 Hotel Hamburg-Bergedorf accepta animals de companyia?

Sí, H4 Hotel Hamburg-Bergedorf admet gossos (1 com a màxim). Es cobra una taxa de 15 EUR per animal de companyia i per nit. No cal pagar cap taxa en el cas dels animals de servei. Poden aplicar-se restriccions, així que posa't en contacte amb l'allotjament per obtenir més informació.

Quant costa allotjar-se a H4 Hotel Hamburg-Bergedorf?

Amb data 15 de nov. de 2025, els preus que s’han trobat per a una estada d’una nit per a dos adults a H4 Hotel Hamburg-Bergedorf el dia 30 de nov. de 2025 són d'almenys 100,88 €, amb taxes i impostos inclosos. Aquest import es basa en el preu per nit més baix que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a estades durant els propers 30 dies. Els preus poden canviar. Tria les dates que vulguis per veure preus més precisos.

Quant costa aparcar a H4 Hotel Hamburg-Bergedorf?

Hi ha aparcament disponible per 12.50 EUR per dia.

A quina hora es fa el registre d'entrada a H4 Hotel Hamburg-Bergedorf?

Hora d'inici del registre d'entrada: 15:00. Hora de finalització del registre d'entrada: en qualsevol moment. No és possible fer el registre d'entrada fora de l'horari establert.

A quina hora es fa el registre de sortida a H4 Hotel Hamburg-Bergedorf?

Registre de sortida: 12:00.

Opinions

Opinions: H4 Hotel Hamburg-Bergedorf

8,4

Molt bo

8,4

Neteja

7,6

Ubicació

8,6

Personal i servei

8,2

Respecte al medi ambient

7,8

Estat de l’allotjament i instal·lacions
Puntuació 10: Excel·lent. 259 de 683 opinions
Puntuació 8: Bo. 301 de 683 opinions
Puntuació 6: Acceptable. 80 de 683 opinions
Puntuació 4: Deficient. 26 de 683 opinions
Puntuació 2: Horrible. 17 de 683 opinions

Opinions

10/10, Excel·lent

Antonietta, Aventura

Wonderful hotel with great friendly staff. Breakfast terrific.
Estada d’1 nit (oct. 2025)

10/10, Excel·lent

Eric, Millburn

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei i estat de l’allotjament i instal·lacions
Estada de 4 nits (oct. 2025)

10/10, Excel·lent

Danilo, Aventura

Viatge en família
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei
Great staff. Location walkable plus bus stop not far. Room needs renovation. Will definitely stay again. Really nice hotel and breakfast.
Estada de 3 nits (oct. 2025)

10/10, Excel·lent

DRISS

Què li ha agradat: Neteja, comoditats i estat de l’allotjament i instal·lacions
Fine !
Estada d’1 nit (set. 2025)

10/10, Excel·lent

Juliana, Hamburg

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
Das Zimmer war groß und lag zum innenHof . Habe sehr gut geschlafen. Gern wieder .
Estada de 2 nits (oct. 2025)

10/10, Excel·lent

Christiane Maria

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
Gerne wieder. Supertolles Frühstück, sehr nettes Personal, saubere Zimmer. Komme gerne wieder!
Estada de 3 nits (oct. 2025)

10/10, Excel·lent

Steffen, Mehlingen

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei i estat de l’allotjament i instal·lacions
Estada d’1 nit (oct. 2025)

8/10, Bo

Kerstin

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei i estat de l’allotjament i instal·lacions
Das Personal war sehr freundlich und das Zimmer sauber
Estada de 5 nits (set. 2025)

8/10, Bo

Frank

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei i estat de l’allotjament i instal·lacions
Estada d’1 nit (set. 2025)

8/10, Bo

Gabriele, Remscheid

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
Die Unterkunft liegt nah am Bahnhof, somit erreicht man sehr gut die Innenstadt. Das Personal ist sehr freundlich. Ich hatte ein Zimmer am Aufzug, der sehr laut ist. Mir wurde sofort ein anderes angeboten. Die Zimmer selber sind in Ordnung. Das Buffet auch gut.
Estada de 2 nits (ag. 2025)

8/10, Bo

Birte, Münster

Viatge en parella
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
Tolles Frühstück
Estada de 2 nits (set. 2025)

8/10, Bo

Thomas

Estada de 2 nits (ag. 2025)

10/10, Excel·lent

Per, Malmoe

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei i estat de l’allotjament i instal·lacions
Estada d’1 nit (ag. 2025)

6/10, Acceptable

Derya

Estada d’1 nit (ag. 2025)

8/10, Bo

Henriette

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació

Fint ophold

Ok værelse, dog ret meget støj fra vej udenfor vinduet. Ingen aircondition hvilket var ret uheldigt, da det var ulideligt varmt om natten Ok morgen buffet, der kunne dog godt have været lidt yoghurt også. Fin aftensmad, hyggelig udendørs område, bartender var bestemt ikke et positivt bekendtskab. Området omkring hotellet lidt scruffy men ret hyggeligt omkring kanalerne ikke så langt derfra
Estada d’1 nit (ag. 2025)

8/10, Bo

Martin

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació

Fin til prisen

Ankomst i bil, fint med plads i pkælder men mange stolper og smalle pladser. Pris 25 euro for 2 dage. Fin morgenmad med pænt udvalg, pænt stort værelse.
Estada de 2 nits (jul. 2025)

6/10, Acceptable

Marat

Viatge en família
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei
Estada d’1 nit (jul. 2025)

6/10, Acceptable

Michael

Viatge en parella
Què li ha agradat: Neteja
Auf Reklamationen wird leider nicht eingegangen!
Estada d’1 nit (ag. 2025)

8/10, Bo

Frank, Wandlitz

Què li ha agradat: Personal i servei
Das Badezimmer war nicht sehr gepflegt. Fliesenschaden, Roststelle in der Badewanne und wir als ältere Menschen mussten zum Duschen über den Badewannenrand steigen. Die Duschabtrennung war undicht, so lief das Wasser aus
Estada de 2 nits (ag. 2025)

8/10, Bo

Alexandra

Viatge en família
Què li ha agradat: Personal i servei
Què no li ha agradat: Estat de l’allotjament i instal·lacions
Das Frühstück war topp. Es gab eine große Auswahl (Ruhrei, Pancakes, Bacon, Würstchen, Joghurt, Früchte, Lachs u.v.m.) Die Speisen waren von guter Qualität und wurden auch immer sehr gut nachgefüllt. Großes Lob an den Herrn in der morgendlichen Küche. Das Frühstück ist als außerordentlich Positives zu nennen, der Allgemeinzustand des Zimmers als das Negative. Das Familienzimmer war zwar echt riesig und auch an sich gut ausgestattet (hell durch viele Fenster und Fenster auch zum öffnen), aber es gehört längst renoviert. Teppich sieht schlimm aus, genauso wie die Dusche und der Badezimmerboden-und decke. Wenn das besser gewesen wäre, könnten wir das Hotel anstandslos empfehlen. Parken in der Tiefgarage irgendwie unübersichtlich und könnte man aufgrund der Randlage auch kostenlos für die Gäste anbieten, aber 12,50€/Nacht ist okay. Hatten wir schon teurer. Personal war so und so. Toll fanden wir Teezubereitung auf dem Zimmer und Wasser in der Lobby. Bei starker Hitze könnte die fehlende Klimaanlage im Zimmer zum Problem werden. Betten empfindet jeder anders, aber wir fanden gut, dass die Kinderbetten auch groß und stabil waren.
Estada de 2 nits (ag. 2025)

6/10, Acceptable

Linn

Què li ha agradat: Personal i servei
Estada d’1 nit (ag. 2025)

2/10, Horrible

David

Què li ha agradat: Comoditat de l’habitació
Què no li ha agradat: Neteja, estat de l’allotjament i instal·lacions
Estada d’1 nit (ag. 2025)

6/10, Acceptable

Patrick, Sebastian

Viatge en família
Què li ha agradat: Personal i servei, comoditats
Im Badezimmer war Schimmel und die Einrichtung war teilweise Kaputt (Fön). Der Fitnessbereich hat den Begriff nicht verdient. Das Hotel braucht dringend eine Renovierung
Estada de 2 nits (ag. 2025)

10/10, Excel·lent

Tommy

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació
Estada d’1 nit (jul. 2025)

4/10, Deficient

Helene

Estada de 2 nits (jul. 2025)