Hamburg

Guia de viatge

Foto aportada per German National Tourist Board
Hamburg
Hamburg
Hamburg
Hamburg
Esta moderna ciudad portuaria es conocida por sus tradiciones marítimas, galerías de arte y distritos de almacenes convertidos en restaurantes, bares y tiendas de moda.

Considerada como la puerta de Alemania al mundo, Hamburgo cuenta con el mayor puerto del país y el segundo más grande de Europa. Los ciudadanos de Hamburgo están muy orgullosos de estatus de estado independiente y del historial mercantil que tanta prosperidad les ha aportado. Benefíciate de las ofertas de viajes a la esplendorosa Hamburgo, una de las áreas metropolitanas más ricas de Europa, junto con Bruselas y Londres.

Ubicado en el río Elba, el ajetreado puerto se encuentra a 100 kilómetros (60 millas) del Mar del Norte. Hoy en día, el puerto de Hamburgo es sede del Museo Marítimo Internacional de Hamburgo y del barco museo Cap San Diego, que de manera conjunta narran la historia marítima de Hamburgo.

Aunque el puerto representa el corazón de Hamburgo, la ciudad ofrece muchas más atracciones, particularmente en las áreas de la cultura y las artes. Visita la enorme galería de arte Hamburger Kunsthalle y el centro Deichtorhallen de arte contemporáneo, donde se celebran exposiciones internacionales de fama mundial. Utiliza la extensa red de metro de Hamburgo para desplazarte entre los museos y galerías que podrás encontrar en toda la ciudad. No dejes de ir a Miniatur Wunderland (país de las maravillas en miniatura), una de las atracciones turísticas más visitadas de Alemania.

El centro de Hamburgo contiene principalmente modernos edificios de oficinas, ya que muchas de sus construcciones medievales fueron destruidas en el gran incendio de 1842 o durante la Segunda Guerra Mundial. Busca el Hamburg Rathaus, o ayuntamiento de Hamburgo, uno de los edificios que fue meticulosamente reconstruido y restaurado para recuperar su apariencia original del siglo XIX.

Camina por las zonas de Speicherstadt y New Docklands, en donde encontrarás antiguos almacenes portuarios renovados y ambiciosas estructuras modernas de vidrio y acero. Admira la arquitectura, cena en los elegantes restaurantes y adquiere lujosos y exclusivos artículos en las tiendas de moda. Estas zonas, que pertenecen al proyecto de reurbanización más grande de su tipo en Europa, muestran al Hamburgo más moderno dando la bienvenida al cambio y moviéndose con confianza hacia el futuro.

A poca distancia del centro de la ciudad, encontrarás una serie de grandes parques y lagos. Visita el parque Planten un Blomen (plantas y flores) para relajarte en el tranquilo jardín japonés. Alquila un coche o súbete a la rápida y fiable red nacional de trenes de Alemania para explorar los históricos pueblos cercanos.

On allotjar-se a Hamburg

Hamburg City Center which includes a city, heritage architecture and night scenes

Centre de la ciutat d'Hamburg

Centre de la ciutat d'Hamburg és un barri que destaca especialment per oferir botigues populars. Aquí també podràs apropar-te a llocs tan emblemàtics com Ajuntament de Hamburg o Mercat de l'Ajuntament. Si vols veure altres racons a Hamburg, pots agafar el metro a Estació de metro (U-Bahn) de Rathaus o Estació de metro (U-Bahn) de Rödingsmarkt.

Centre de la ciutat d'Hamburg
Hamburg City Center which includes a city, heritage architecture and night scenes

Hamburg-Mitte

Entre els aspectes més destacables del barri, trobaràs que ofereix museus fascinants i vistes a l'aigua. Un cop allà, post visitar Centre de Creuers de Hamburg o Mercat Majorista de Hamburg i desplaçar-te per la ciutat en metro a Estació de tren (S-Bahn) de Veddel.

Hamburg-Mitte
Saint Pauli

Saint Pauli

Saint Pauli és un barri que té molt per oferir, com ara la seva gastronomia i les seves vistes a l'aigua. A més, pots visitar llocs tan emblemàtics com Estadi Millerntor i Operettenhaus. Per veure altres racons de la ciutat, tens l'opció d'agafar el metro a Estació de Feldstraße o Estació de metro (U-Bahn) de Feldstraße.

Saint Pauli
St. Catherine\'s Church which includes a church or cathedral and heritage architecture

Altstadt Hamburg

Als viatgers els agrada molt Altstadt Hamburg perquè ofereix una gran oferta gastronòmica. En aquest barri, també pots veure llocs tan emblemàtics com Moenckebergstrasse . Per moure't per la ciutat, agafa el metro a Estació de metro (U-Bahn) de Messberg o Estació de Meßberg.

Altstadt Hamburg
Hamburg

HafenCity

HafenCity és un barri que agrada perquè ofereix restaurants i vistes a l'aigua i atraccions com Centre de Creuers de Hamburg o Museu Marítim Internacional. Si vols veure altres llocs interessants de la ciutat, pots agafar el metro a Estació de metro de HafenCity Universität o Estació d'Überseequartier.

HafenCity
Einkaufscenter

Hamburg-Nord

A Hamburg-Nord podràs gaudir de valent, ja que ofereix una gran oferta gastronòmica i atraccions com ara Sporthalle Hamburg. Per veure altres racons de la zona, pots agafar el metro a Estació de metro (U-Bahn) d'Alsterdorf o Estació de metro (U-Bahn) de Sengelmannstraße (City Nord).

Hamburg-Nord
The Cloud One Hamburg - Kontorhaus

The Cloud One Hamburg - Kontorhaus

Willy-Brandt-Straße 20 Hamburg
El preu és de 103 € per nit entre els dies 25 de gen. i 26 de gen..
103 €
25 de gen. - 26 de gen.
taxes i impostos inclosos
Stay at this hotel in Hamburg. Enjoy free WiFi, 2 bars/lounges, and breakfast (surcharge). Popular attractions Miniatur Wunderland and Hamburg Cruise Center ...
8,8/10 Excellent! (242 opinions)
Yes. Very high standard of accommodation. Comfortable bed, and convenient parking underground. Staff very courteous and helpful. Location very well placed for access to Hamburg highlights.

Opinió del dia 13 de gen. de 2026

The Cloud One Hamburg - Kontorhaus
Prize by Radisson, Hamburg City

Prize by Radisson, Hamburg City

3 out of 5
Recha-Lübke-Damm 28 Hamburg HH
El preu és de 63 € per nit entre els dies 8 de febr. i 9 de febr..
63 €
8 de febr. - 9 de febr.
taxes i impostos inclosos
Stay at this hotel in Hamburg. Enjoy free WiFi, breakfast (surcharge), and parking (surcharge). Our guests praise the helpful staff and the clean rooms in our ...
8/10 Very Good! (964 opinions)
Das design, Fussbodenheizung im Bad, gutes Frühstück

Opinió del dia 3 de gen. de 2026

Prize by Radisson, Hamburg City
Prize by Radisson, Hamburg St. Pauli

Prize by Radisson, Hamburg St. Pauli

Holstenstrasse 7 Hamburg HH
El preu és de 71 € per nit entre els dies 21 de gen. i 22 de gen..
71 €
21 de gen. - 22 de gen.
taxes i impostos inclosos
Stay at this hotel in Hamburg. Enjoy free WiFi, breakfast (surcharge), and parking (surcharge). Our guests praise the helpful staff in our reviews. Popular attractions ...
8,2/10 Very Good! (714 opinions)
Zimmer waren super , sauber , bequeme Betten,alles zu Fuß zu erreichen , nettes Personal

Opinió del dia 2 de gen. de 2026

Prize by Radisson, Hamburg St. Pauli
El preu més baix per nit que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a una estada d’1 nit per a 2 adults. Els preus i la disponibilitat estan subjectes a canvis. Pot ser que s’apliquin condicions addicionals.
Adina Apartment Hotel Hamburg Speicherstadt

Adina Apartment Hotel Hamburg Speicherstadt

Willy-Brandt-Strasse 25 Hamburg
Stay at this aparthotel in Hamburg. Enjoy free WiFi, breakfast (surcharge), and room service. Our guests praise the room service in our reviews. Popular attractions ...
9,2/10 Wonderful! (1.230 opinions)
Posizione centrale, molto comoda per girare a piedi. Camera molto pulita e ben organizzata. La cucina era ben attrezzata. Personale cortese. Anche questa struttura della catena ci ha soddisfatto.

Opinió del dia 1 de gen. de 2026

Adina Apartment Hotel Hamburg Speicherstadt
sylc. Apartmenthotel

sylc. Apartmenthotel

Kronsaalsweg 88 Hamburg Hamburg
Book a stay at this business-friendly aparthotel in Hamburg. Enjoy free WiFi, breakfast (surcharge), and a fitness center. Our guests praise the helpful staff ...
8,8/10 Excellent! (797 opinions)
Separating rooms

Opinió del dia 10 de nov. de 2025

sylc. Apartmenthotel
Clipper Boardinghouse – Hamburg-Michel

Clipper Boardinghouse – Hamburg-Michel

Ditmar-Koel-Strasse 1 Hamburg HH
Stay at this aparthotel in Hamburg. Enjoy free WiFi, parking (surcharge), and free grocery shopping service. Our guests praise the helpful staff in our reviews. ...
9,2/10 Wonderful! (977 opinions)
Check in und checkout war super easy

Opinió del dia 21 de des. de 2025

Clipper Boardinghouse – Hamburg-Michel
El preu més baix per nit que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a una estada d’1 nit per a 2 adults. Els preus i la disponibilitat estan subjectes a canvis. Pot ser que s’apliquin condicions addicionals.

Llocs populars per visitar