Edimburg

Guia de viatge

Paisatge urbà històric amb un castell imponent i una campanar de l'església alt.
Un carrer històric amb edificis, una torre d'església i una vorera animada.
Un castell sobre un turó, vegetació exuberant i un camí amb flors.
Un paisatge urbà històric amb un castell destacat i un parc verd i frondós.
Edifici de pedra amb teulada a esquerdes, jardí amb setges ben podades i cel blau clar.

Vídeo de la guia de viatge a Edimburg

La capital de Escocia está repleta de lugares de interés, parques y jardines, además de ofrecer festivales culturales que atraen a millones de visitantes cada año.

Edimburgo, construida sobre siete colinas junto a volcanes extintos, ofrece un paisaje espectacular en un entorno escarpado. La ciudad en sí ya causa impresión, con los edificios medievales del casco antiguo y las amplias calles georgianas y espaciosas casas de la ciudad nueva. Edimburgo fue declarada patrimonio de la humanidad en 1995. El motivo de la existencia y gloria de la ciudad es el castillo de Edimburgo. Durante cientos de años, esta fortaleza en lo alto de un antiguo volcán ha protegido la ciudad ante cualquier ataque. Empieza a descubrir las maravillas de la capital escocesa en la Royal Mile. Esta serie de calles empedradas comunica el castillo con el palacio de Holyroodhouse, una residencia real oficial. Mientras la recorres podrás admirar algunos de los monumentos más famosos de la ciudad, como la catedral de Saint Giles o el edificio del Parlamento. A pocos pasos se encuentran los jardines de Princes Street, que se extienden a lo largo de Princes Street, la principal zona comercial de la ciudad. Mientras disfrutas de este agradable parque contemplarás algunos de sus monumentos, como el monumento a Scott. Esta estructura gótica se construyó en memoria del novelista sir Walter Scott y sus galerías ofrecen una buena vista de la ciudad. Pero encontrarás vistas aún mejores en las colinas que se alzan sobre la ciudad. Sube hasta la cima de Arthur's Seat, un volcán extinto, o Calton Hill, que reúne varios monumentos impresionantes. Durante tu viaje a Edimburgo también podrás explorar lugares menos turísticos. Dean Village es una pequeña aldea a solo cinco minutos del centro, completamente rodeada de naturaleza. La zona del puerto, por su parte, tiene una gran oferta de bares, cafeterías y restaurantes, además de ser el lugar donde reposan los restos del Royal Yacht Britannia. La familia real británica recorrió el mundo a bordo de esta magnífica embarcación durante más de cuarenta años. Si encuentras una buena oferta para viajar a Edimburgo en diciembre o agosto, aprovéchala: son los mejores meses para visitar la ciudad. Entre los numerosos festivales que se celebran en agosto destacan el Edinburgh Fringe y el Edinburgh Art Festival. En diciembre encontrarás varias atracciones y mercados relacionados con las fiestas de Yule, además de una de las fiestas callejeras más famosas de todo el mundo: el Hogmanay de Edimburgo.

¿Por donde empiezo a visitar Edimburgo?

Si es tu primera vez en la ciudad, seguro al mirar el mapa de Edimburgo te surgen muchas mas dudas: Para ayudarte a decidir y disfrutar de tu viaje desde el primer minuto, en Expedia hemos creado esta lista de cosas que hacer en Edimburgo que consideramos imprescindibles en tu visita.

Descobreix les zones que hi ha a Edimburg

Troba els millors barris i zones de Edimburg per a les activitats que més gaudeixes.

Ciutat Vella d'Edimburg

Ciutat Vella d'Edimburg és un barri molt conegut per oferir botigues populars. Quan hagis arribat a la teva destinació, pots aprofitar per descobrir llocs tan emblemàtics com ara Royal Mile o Castell d'Edimburg.

Centre de la ciutat d'Edimburg

Mentre ets a Centre de la ciutat d'Edimburg, pots aprofitar per veure llocs com Royal Mile o Castell d'Edimburg. Per explorar la ciutat, agafa el metro a Parada de tramvia de St Andrew Square o Parada de tramvia de Princes Street.

Ciutat Nova

Ciutat Nova és un barri que destaca especialment per oferir botigues populars. Aquí també podràs apropar-te a llocs tan emblemàtics com Sales d'Assemblea o Carrer George. Si vols veure altres racons a Edimburg, pots agafar el metro a Parada de tramvia de Princes Street o Parada de tramvia de St Andrew Square.

Tollcross

Tollcross és un barri força famós perquè inclou la seva gastronomia. Aprofita per visitar Usher Hall i King's Theatre quan siguis a la zona.

Leith

Leith és un barri que té molt per oferir, com ara la seva gastronomia i la costa. A més, pots visitar llocs tan emblemàtics com Moll de Leith i Centre Comercial Ocean Terminal. Per veure altres racons de la ciutat, tens l'opció d'agafar el metro a Parada de tramvia de The Shore o Parada de tramvia del Port of Leith.

Holiday Inn Edinburgh Zoo by IHG

Holiday Inn Edinburgh Zoo by IHG

4 out of 5
132 Corstorphine Road Edinburgh Scotland
El preu és de 143 € per nit entre els dies 13 de set. i 14 de set..
143 €
13 de set. - 14 de set.
taxes i impostos inclosos
Book a stay at this spa hotel in Edinburgh. Enjoy free WiFi, free parking, and a full-service spa. Our guests praise the breakfast and the helpful staff in our ...
8,6/10 Excel·lent! (1.546 opinions)
"Location is good right meat to a bus route that can take you right downtown. However it is not well maintained. Like broken tile in the bathroom. Stain on carpet and couch. Could use a real renovation."

Opinió del dia 30 d’ag. de 2026

Holiday Inn Edinburgh Zoo by IHG
Apex Grassmarket Hotel

Apex Grassmarket Hotel

4 out of 5
31-35 Grassmarket Edinburgh Scotland
El preu és de 252 € per nit entre els dies 1 de set. i 2 de set..
252 €
1 de set. - 2 de set.
taxes i impostos inclosos
Book a stay at this business-friendly hotel in Edinburgh. Enjoy free WiFi, breakfast (surcharge), and 24-hour room service. Our guests praise the breakfast and ...
9/10 Impressionant! (2.886 opinions)
"Hotel muy bien ubicado con vista al castillo de Edinburgh, cerca de muchos lugares turísticos, Grassmarket, Royal Mile, Castillo de Edinburgh, la mayoría caminando. Las amenidades del hotel son muy buenas, a parte siempre hay agua y bebida de frambuesa muy buena en el lobby. Las personas amables, ..."

Opinió del dia 30 d’ag. de 2026

Apex Grassmarket Hotel
Mount Royal Hotel Edinburgh by The Unlimited Collection

Mount Royal Hotel Edinburgh by The Unlimited Collection

4 out of 5
53 Princes Street Edinburgh Scotland
El preu és de 231 € per nit entre els dies 1 de set. i 2 de set..
231 €
1 de set. - 2 de set.
taxes i impostos inclosos
Stay at this hotel in Edinburgh. Enjoy free WiFi, breakfast (surcharge), and room service. Our guests praise the helpful staff and the clean rooms in our reviews. ...
8,8/10 Excel·lent! (746 opinions)
"Very convenient to Waverly, staff very helpful"

Opinió del dia 30 d’ag. de 2026

Mount Royal Hotel Edinburgh by The Unlimited Collection
El preu més baix per nit que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a una estada d’1 nit per a 2 adults. Els preus i la disponibilitat estan subjectes a canvis. Pot ser que s’apliquin condicions addicionals.
PREMIER SUITES Edinburgh Fountain Court

PREMIER SUITES Edinburgh Fountain Court

4 out of 5
121 Grove St Edinburgh Scotland
Stay at this apartment in Edinburgh. Enjoy free WiFi, parking (surcharge), and a 24-hour front desk. Our guests praise the helpful staff in our reviews. Popular ...
9,2/10 Impressionant! (736 opinions)
"Excellent apart hotel! Very nicely located, clean and comfortable, very friendly and helpful staff. Highly recommend!"

Opinió del dia 30 d’ag. de 2026

PREMIER SUITES Edinburgh Fountain Court
Aparthotel Adagio Edinburgh Royal Mile

Aparthotel Adagio Edinburgh Royal Mile

4 out of 5
231 Canongate Edinburgh Scotland
Stay at this aparthotel in Edinburgh. Enjoy free WiFi, breakfast (surcharge), and a 24-hour front desk. Our guests praise the breakfast and the helpful staff ...
9/10 Impressionant! (2.658 opinions)
"Très bien placé, confortable avec tout le nécessaire pour cuisson etc. Juste un peu cher !"

Opinió del dia 29 d’ag. de 2026

Aparthotel Adagio Edinburgh Royal Mile
Forth House by Supercity Aparthotels

Forth House by Supercity Aparthotels

4 out of 5
Broughton Street Lane, 6 Edinburgh Scotland
Stay at this aparthotel in Edinburgh. Enjoy free WiFi, a 24-hour front desk, and in-room washers/dryers. Popular attractions Royal Mile and Edinburgh Castle ...
9,8/10 Magnífic! (218 opinions)
"Overall, a great place to stay while in Edinburgh. The price I paid was high, more than any other booking, including London! So I had high expectations. There was some damage in the floor when I got there, the safe didn’t lock, the towel heater didn’t seem to work, and there was no daily cleaning. ..."

Opinió del dia 30 d’ag. de 2026

Forth House by Supercity Aparthotels
El preu més baix per nit que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a una estada d’1 nit per a 2 adults. Els preus i la disponibilitat estan subjectes a canvis. Pot ser que s’apliquin condicions addicionals.

Allotja’t a prop d’atraccions populars a Edimburg

Altres llocs semblants a Edimburg