Vacaciones en Dortmund

Reserva hotel + vuelo o coche juntos y consigue un descuento mejor

  • Organiza, reserva y viaja con seguridad

  • Agrupa elementos

    Ahorra hasta 250 € por reservar un vuelo con un hotel.*
  • Busca la opción que más te convenza

    Hay más de 300 000 hoteles de todo el mundo, así que te será fácil crear el paquete perfecto.
  • Crea tu viaje de manera sencilla

    Organiza, reserva y gestiona todo tu viaje en un solo lugar.

Dónde alojarte en Dortmund

Encuentra las mejores zonas y barrios de Dortmund para disfrutar de tus actividades favoritas. Todo lo que necesitas saber sobre Dortmund
Una calle urbana concurrida, peatones, una destacada torre de iglesia y varios edificios comerciales.

Centro de la ciudad de Dortmund

5 de los 10 puntos de interés más destacados se encuentran en esta zona

Descubre Centro de la ciudad de Dortmund y algunos de los aspectos que hacen que sea tan popular, como sus museos y sus monumentos. Aprovecha y acércate a Hansaplatz (estación) o Mercado de Navidad de Dortmund. Para moverte por la ciudad, coge el metro en Estación de metro (U-Bahn) de Kampstraße o Estación de metro (U-Bahn) de Reinoldikirche.

Un edificio histórico con fachada de piedra, una entrada central con detalles de metal ornamentado y un letrero que dice "Museum für Kunst und Kulturgeschichte".

Innenstadt-West

3 de los 10 puntos de interés más destacados se encuentran en esta zona

A los viajeros les gusta mucho Innenstadt-West por sus fantásticos bares. Para moverte por la ciudad, coge el transporte público en Estación de tren (S-Bahn) de Dortmund-Dorstfeld o Estación de metro (U-Bahn) de Ottostraße, y podrás llegar a lugares tan emblemáticos como Dortmunder U (torre).

Un lago tranquilo con patos, rodeado de edificios modernos y un cielo despejado.

Innenstadt-Ost

1 de los 10 puntos de interés más destacados se encuentran en esta zona

Cuando estés en Innenstadt-Ost, aprovecha para ver lugares como Torre Florian o Museo de la cocina alemana y sal a explorar la ciudad desde Estación de metro (U-Bahn) de Märkische Straße o Estación de metro (U-Bahn) de Kohlgartenstraße.

Una iglesia con una aguja alta, un puente con cables amarillos y follaje en primer plano.

City-Ost

Mientras estás por City-Ost, aprovecha para ver lugares como Mercado de Navidad de Dortmund o Hansaplatz (estación) y sal a explorar la ciudad desde Estación de metro (U-Bahn) de Reinoldikirche o Estación de metro (U-Bahn) de Stadtgarten.

Flores rojas y amarillas vibrantes, con centros oscuros bien marcados, sobre un fondo verde desenfocado.

Hombruch

Descubre Hombruch y algunos de los aspectos que hacen que sea tan popular, como sus jardines y su zoo. Aprovecha y acércate a Zoo de Dortmund o Teatro Olpketal. Para moverte por la ciudad, coge el metro en Estación de metro (U-Bahn) de Eierkampstraße o Estación de metro (U-Bahn) de Harkortstraße.

Cosas que hacer en y alrededor de Dortmund

Dortmund es un destino ideal para vacaciones familiares y deportivas enfocadas en el entretenimiento. Los visitantes pueden disfrutar de una variedad de actividades, incluyendo emocionantes conciertos de música, espectáculos de arena y representaciones teatrales. Las atracciones clave incluyen Maifeld Sport para los entusiastas del deporte, atracciones rápidas para los amantes de la adrenalina, atracciones gratuitas para los viajeros con presupuesto limitado y una emocionante experiencia el día del partido para los aficionados al fútbol que buscan sumergirse en la cultura deportiva local.

Compras

Visite Thier-Galerie, un vibrante centro comercial en Dortmund con una variedad de tiendas y opciones de entretenimiento. Si tiene ganas de conducir, Bermuda3Eck, ubicado a 17.7 km de distancia, ofrece una animada zona comercial con un ambiente familiar y una variedad de negocios.

Recreación

En el Royal Saint Barbara's Dortmund Golf Club, disfrute de una ronda de golf en medio de exuberante vegetación y paisajes serenos, perfecto para la relajación. Para los entusiastas del deporte, el Signal Iduna Park ofrece emocionantes experiencias el día del partido, mientras que la Sala de Conciertos de Dortmund ofrece una atmósfera encantadora para los amantes de la música, mostrando vibrantes actuaciones.

Aventura

Experimente la emoción en AquaMagis Plettenberg, un parque acuático ubicado a 41.8 km de Dortmund, que ofrece diversión para toda la familia. Para los entusiastas de la escalada, Kletterhalle Bergwerk en Dortmund ofrece un emocionante desafío. No se pierda el Maislabyrinth Terhardt, una atractiva ArcadeAdventureZone situada a 35.4 km de distancia, perfecta para aventuras familiares.

Vida nocturna

La vida nocturna de Dortmund es vibrante, con zonas animadas como el Kreuzviertel y el centro de la ciudad, donde encontrará numerosos pubs, discotecas y bares de cócteles. Disfrute de música en vivo en lugares como FZW e indulja en la cultura cervecera local en las cervecerías tradicionales de toda la ciudad.

*Las distancias se miden en línea recta; las distancias reales de conducción pueden variar según la ruta.

Encuentra las mejores atracciones en Dortmund

Dortmund, ubicada en Renania del Norte-Westfalia, Alemania, es un destino ideal para vacaciones familiares, deportivas y de entretenimiento. Los visitantes pueden explorar atracciones como el Westfalenpark, el Zoológico de Dortmund y el festivo Mercado de Navidad de Dortmund. La ciudad ofrece una mezcla de experiencias culturales, con puntos de interés notables que incluyen jardines botánicos, arenas e iglesias históricas, atendiendo a diversos intereses de los viajeros, desde el romance hasta la diversión familiar.

  • Westfalenpark Dortmund: Un impresionante jardín botánico perfecto para paseos tranquilos, el Westfalenpark cuenta con hermosos paisajes y lugares serenos ideales para el romance y las salidas familiares. Disfruta de la diversa flora, los pintorescos lagos e incluso un jardín de rosas, creando un escape tranquilo en el corazón de la ciudad.
  • Museo Alemán del Fútbol: Sumérgete en la rica cultura futbolística de Alemania en este atractivo museo deportivo. Con exposiciones interactivas y recuerdos históricos, es un lugar fantástico para que los entusiastas del deporte aprendan sobre la pasión y el legado del fútbol alemán.
  • Calle Westenhellweg: Experimenta la vibrante vida urbana en la calle Westenhellweg, la principal arteria comercial de Dortmund. Esta animada calle está llena de tiendas, cafeterías y artistas callejeros, lo que la convierte en un animado centro tanto para locales como para turistas.

Mejor época para ir a Dortmund

La mejor época para visitar Dortmund depende del tipo de vacaciones que esté buscando. Agosto es el mes más caluroso en promedio. En este momento, el número de visitantes es promedio y el clima es mayormente soleado con lluvias ligeras. Enero es el mes más frío en promedio. En este momento, el número de visitantes es ligeramente bajo y el clima es mayormente nublado con lluvias ligeras.

Mes del calendarioTemperaturaPrecipitaciónNubosidadOcupaciónPrecio
Enero36.1°F (2.3°C)Lluvias ligerasMayormente nubladoLigeramente bajoLigeramente bajo
Febrero37.6°F (3.1°C)Lluvias ligerasMayormente nubladoLigeramente bajoPromedio
Marzo43.0°F (6.1°C)Lluvias ligerasMayormente nubladoPromedioLigeramente bajo
Abril49.8°F (9.9°C)Lluvias ligerasMayormente soleadoLigeramente bajoPromedio
Mayo55.9°F (13.3°C)Lluvias ligerasMayormente soleadoPromedioPromedio
Junio63.1°F (17.3°C)Lluvias ligerasMayormente soleadoLigeramente altoLigeramente alto
Julio66.2°F (19.0°C)Lluvias ligerasMayormente soleadoLigeramente altoPromedio
Agosto66.4°F (19.1°C)Lluvias ligerasMayormente soleadoPromedioLigeramente bajo
Septiembre60.3°F (15.7°C)Lluvias ligerasMayormente soleadoPromedioLigeramente alto
Octubre52.5°F (11.4°C)Lluvias ligerasMayormente nubladoLigeramente altoLigeramente alto
Noviembre44.6°F (7.0°C)Lluvias ligerasMayormente nubladoPromedioPromedio
Diciembre38.8°F (3.8°C)Lluvias ligerasMayormente nubladoPromedioPromedio

Consejos para ahorrar en tu viaje a Dortmund

  • Combina tus vuelos, hoteles y coches de alquiler en Expedia: agruparlos puede resultar en ahorros significativos.
  • Considera viajar a Dortmund durante la temporada baja (enero, marzo y agosto) para encontrar opciones más económicas.
  • Usa el filtro Precio por viajero en Expedia para encontrar un paquete de ofertas que se ajuste a tu presupuesto.
  • Consulta el filtro Propiedades VIP Access para descubrir hoteles excepcionales con ventajas adicionales para miembros en propiedades seleccionadas.

Los mejores hoteles de Dortmund

Hotel Unique Dortmund Hauptbahnhof

Hotel Unique Dortmund Hauptbahnhof

Hoher Wall 38 Dortmund NW
Completamente reembolsable
56 €
Del 24 ago al 25 ago
incluye tasas e impuestos
Hotel Unique Dortmund Hauptbahnhof
PLAZA INN stays design Dortmund

PLAZA INN stays design Dortmund

Paderborner Str. 79 Dortmund NW
Completamente reembolsableReserva ahora y paga durante la estancia
68 €
Del 30 ago al 31 ago
incluye tasas e impuestos
PLAZA INN stays design Dortmund
IntercityHotel Dortmund

IntercityHotel Dortmund

Katharinenstrasse 9 Dortmund
Completamente reembolsableReserva ahora y paga durante la estancia
80 €
Del 23 ago al 24 ago
incluye tasas e impuestos
9,2/10 ¡Impresionante! (353 comentarios)
"La recepción muy atenta y rápido el check-in, las instalaciones bonitas y limpias, la habitación muy limpia, amplia y confortable, el desayuno fue con costo pero sí vale la pena, muy rico y siempre ponen los alimentos que se van terminando, el hotel comunicado de transporte y cerca de restaurantes ..."

Comentario del 2 de ago de 2026

IntercityHotel Dortmund
Ver los 460 alojamientos en Dortmund
Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas para una estancia de 1 noche y 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Pueden aplicarse términos y condiciones adicionales.

Alójate cerca de las atracciones populares de Dortmund

Un estadio techado enorme lleno de espectadores.
Foto de Kaya Ercan

Estadio Signal Iduna Park

9.0/10 (471 comentarios)
Acércate a Estadio Signal Iduna Park y aprovecha para disfrutar de algún que otro evento por Dortmund. Y, ya que estás aquí, ¿por qué no asistir a algún que otro evento deportivo?
Ver alojamientos
Una gran estructura de vidrio con techo curvo y estructura metálica.

Estadio Westfalenhallen

8.6/10 (348 comentarios)
Acércate a Estadio Westfalenhallen y aprovecha para disfrutar de algún que otro evento por Dortmund. Y, ya que estás aquí, ¿por qué no asistir a algún que otro evento deportivo?
Ver alojamientos
Un parque con una torre, árboles y cielo despejado.

Westfalenpark Dortmund

8.8/10 (289 comentarios)
Westfalenpark Dortmund es, sin duda, uno de los rincones más populares de Dortmund, aunque este destino esconde multitud de lugares y actividades que seguro que te sorprenden. Y, ya que estás aquí, ¿por qué no asistir a algún que otro evento deportivo?
Ver alojamientos
Un centro comercial moderno con techo de cristal, varios niveles y diversas tiendas.

Thier-Galerie

8.6/10 (138 comentarios)
Si te fascina la historia, visita Thier-Galerie y disfruta de unos días por Dortmund de lo más interesantes. Y, ya que estás aquí, también puedes asistir a algún que otro evento deportivo o salir de compras.
Ver alojamientos
Un mercado navideño animado con puestos y una imponente torre de iglesia al fondo.

Mercado de Navidad de Dortmund

9.0/10 (22 comentarios)
Acércate a Mercado de Navidad de Dortmund, una de las principales zonas comerciales de Dortmund, y aprovecha para adquirir algún regalo. Y, ya que estás aquí, ¿por qué no asistir a algún que otro evento deportivo?
Ver alojamientos
Un edificio moderno con un amplio frente de cristal, un letrero llamativo para una tienda y el nombre 'Harenberg' en un edificio cercano.

Museo del Fútbol Alemán

8.8/10 (118 comentarios)
Si te fascina la historia, acércate a Museo del Fútbol Alemán y regálate unas vacaciones por Dortmund de lo más entretenidas. Y, ya que estás aquí, también puedes asistir a algún que otro evento deportivo o salir de compras.
Ver alojamientos
Una iglesia histórica con una torre alta, rodeada de árboles y cafés al aire libre.

Iglesia de San Reinaldo

8.8/10 (8 comentarios)
Iglesia de San Reinaldo es solo uno de los muchos rincones que te esperan por Dortmund, ¡anímate a explorar este interesante destino! Y, ya que estás aquí, también puedes asistir a algún que otro evento deportivo o salir de compras.
Ver alojamientos

Casino Spielbank Hohensyburg

7.4/10 (48 comentarios)
¿Eres una persona con suerte? Entonces aprovecha tus días en Dortmund para probar fortuna en Casino Spielbank Hohensyburg, un casino muy popular. Y, ya que estás aquí, ¿por qué no asistir a algún que otro evento deportivo?
Ver alojamientos

Actividades

Dortmund: Guided Walking Tour with a Local

Dortmund: Paseo sorpresa con un local

198 €
por adulto
Dortmund: Paseo sorpresa con un local
Ver todas las actividades de Dortmund

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta un paquete de vacaciones para Dortmund?
Hay diferentes factores que afectan al precio, como fechas, clases, cadenas hoteleras... El paquete puede ser tu mejor opción si lo que buscas es ahorrar en tu viaje a Dortmund: escoge el tipo de alojamiento, los vuelos o las actividades como mejor te convenga y, además de personalizar tu escapada, ¡podrás ahorrar un buen pellizco!
Quiero irme de vacaciones a Dortmund, ¿cómo hago para reservar un paquete barato?
Reservar un paquete de vacaciones puede ser tu mejor baza si lo que quieres es ahorrar en tus días por Dortmund. Además, a través de Expedia, es muy fácil. Nosotros te ponemos todo a tu disposición, pues te ofrecemos más de 500 líneas aéreas, más de 1 millón de alojamientos y miles de coches de alquiler y actividades en todo el mundo. Tú te encargas de seleccionar qué vuelo y hotel te interesan más y de combinarlos como quieras.
¿Dónde puedo alojarme en Dortmund?
Las opciones no son pocas, eso sí, ya que vas a estar por Dortmund, aprovecha para descubrir sus puntos de interés más emblemáticos. Si bien Estadio Signal Iduna Park es una visita que no querrás pasar por alto en tu itinerario, Estadio Westfalenhallen y Westfalenpark Dortmund no se quedan atrás. ¿Y si eliges alojarte en los alrededores y así poder ir a pie?
¿Cuáles son los hoteles más destacados de Dortmund?
La gente destaca Hotel Dortmund am Technologiezentrum, Affiliated by Meliá y Steigenberger Hotel Dortmund, los cuales se encuentran en el famoso barrio de Innenstadt-West, ¡seguro que te encantarán! Y si te interesa Innenstadt-Nord, sin problemas: Home Hotel y FF&E Hotel Carlton son dos opciones más que recomendables. ¡Quédate en uno de ellos y descubre lo que te puede ofrecer Dortmund!
¿Con cuánta antelación debería reservar un viaje a Dortmund?
Por lo general, cuanto antes reserves, mejor: es una de las maneras más fáciles de atrapar buenas ofertas. Recuerda que con Expedia podrás consultar precios de hoteles ¡hasta 12 meses antes de tu viaje! Eso sí: te recomendamos echar de vez en cuando un ojo a nuestras promociones especiales de última hora. Mira si hay alguna para Dortmund, ¡y podrás ahorrarte un buen pellizco!
Quiero ir a Dortmund, ¿qué puedo incluir en mi paquete de vacaciones?
En realidad, la decisión es tuya. ¿Cómo quieres volar? ¿Qué quieres hacer allí? Por nuestra parte, te lo ponemos muy fácil para que puedas combinarlo todo en el paquete: el hotel, el vuelo, alguna que otra actividad y hasta el coche de alquiler para moverte a tu ritmo por Dortmund. Además de tenerlo todo ahí, decidido por ti, ¡te ahorrarás un buen pellizco en tu viaje!
Quiero ir a Dortmund, ¿qué ventajas tiene el paquete de vacaciones?
Con el paquete de vacaciones puedes reservarlo todo y combinarlo como mejor te convenga: los vuelos, el alojamiento, alguna excursión ¡y hasta un coche de alquiler para moverte por Dortmund y explorar sus alrededores! Además de eso, al tenerlo todo en el paquete, acumularás muy buenos descuentos, por lo que ahorrarás un buen pellizco. ¡Son todo ventajas!
Quiero reservar un paquete de vacaciones para Dortmund, ¿puedo escoger la aerolínea con Expedia?
¡Claro! Si optas por el paquete de vacaciones, de ti dependerá qué incluyes en él: qué hoteles, qué actividad... Y, por supuesto, ¡con qué aerolínea prefieres volar! Recuerda: en Expedia puedes escoger entre más de 500 líneas aéreas. ¡Echa un vistazo a las que vuelan a Dortmund!
Si al final no puedo viajar, ¿podré cancelar la reserva del paquete de Dortmund?
¡Claro! Si ya has reservado un paquete para Dortmund y te ves en la obligación de modificarlo o cancelarlo, nosotros te ayudamos. La vida está cargada de sorpresas ¡y lo sabemos! Por lo general, se suele aceptar que se hagan cambios de manera gratuita, siempre y cuando lo hagas en las 24 horas siguientes. No obstante, lo recomendable es que hables directamente con tu hotel, aerolínea o proveedor de actividades para confirmarlo. Si nos necesitas, recuerda que puedes visitar nuestra página de atención al cliente.

Te acercamos a un mundo de viajes

* El ahorro se calcula al comparar el precio de las reservas de paquetes con el precio por reservar los componentes por separado, y no está disponible en todos los paquetes.