Lodging Image

Hoteles en Dalton

  • No te preocupes si cambias de idea

    Reserva hoteles con cancelación gratuita.
  • Date un capricho

    Inicia sesión y ahorra un 10 % o más en miles de hoteles.
    Iniciar sesión
  • Escoge lo que tú quieras

    Busca entre más de un millón de alojamientos de todo el mundo.

Consulta los precios para estas fechas

Esta noche
11 sept - 12 sept
Mañana
12 sept - 13 sept
Este fin de semana
11 sept - 13 sept
Próximo fin de semana
18 sept - 20 sept

Filtrar por

Clasificación por estrellas

Valoración de los huéspedes

Nuestros mejores hoteles en Dalton

1. Hetland Hall Hotel

Hetland Hall Hotel
Dumfries
Reino Unido
Elizabeth
140 €
incluye tasas e impuestos
Del 1 oct al 2 oct
Hetland Hall Hotel

2. The Kings Arms Hotel

The Kings Arms Hotel
Lockerbie
108 €
incluye tasas e impuestos
Del 3 oct al 4 oct
The Kings Arms Hotel

3. The Farmers Inn

The Farmers Inn
Dumfries
Reino Unido
Melony
134 €
incluye tasas e impuestos
Del 28 sept al 29 sept
The Farmers Inn

4. Sure Hotel by Best Western Lockerbie

Sure Hotel by Best Western Lockerbie
Lockerbie
Reino Unido
SHEENA
138 €
incluye tasas e impuestos
Del 22 sept al 23 sept
Sure Hotel by Best Western Lockerbie

5. Hightae B&B

Hightae B&B
Lockerbie
Reino Unido
Sharon
163 €
incluye tasas e impuestos
Del 19 sept al 20 sept
Hightae B&B

6. Premier Inn Dumfries

Premier Inn Dumfries
Dumfries
Australia
Anthony
61 €
incluye tasas e impuestos
Del 4 oct al 5 oct
Premier Inn Dumfries

7. Days Inn by Wyndham Lockerbie Annandale Water

Days Inn by Wyndham Lockerbie Annandale Water
Lockerbie
Reino Unido
Philip
50 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
Days Inn by Wyndham Lockerbie Annandale Water

8. Holiday Inn Dumfries by IHG

Holiday Inn Dumfries by IHG
Dumfries
Reino Unido
Harry
133 €
incluye tasas e impuestos
Del 19 sept al 20 sept
Holiday Inn Dumfries by IHG

9. Bishopcleugh Guest House

Bishopcleugh Guest House
Lockerbie
Reino Unido
Clive
155 €
incluye tasas e impuestos
Del 19 sept al 20 sept
Bishopcleugh Guest House

10. Midtown Farm Bed & Breakfast

Midtown Farm Bed & Breakfast
Wigton
Reino Unido
Ian
72 €
incluye tasas e impuestos
Del 10 oct al 11 oct
Midtown Farm Bed & Breakfast

11. The Gables Hotel

The Gables Hotel
Gretna
61 €
incluye tasas e impuestos
Del 20 sept al 21 sept
The Gables Hotel

12. Torr House

Torr House
Dumfries
187 €
incluye tasas e impuestos
Del 22 sept al 23 sept
Torr House

13. The Village Inn and Kirtle House B&B

The Village Inn and Kirtle House B&B
Lockerbie
Reino Unido
Simon
99 €
incluye tasas e impuestos
Del 14 sept al 15 sept
The Village Inn and Kirtle House B&B

14. The Hazeldene Hotel

The Hazeldene Hotel
Gretna
Reino Unido
Jack
80 €
incluye tasas e impuestos
Del 16 sept al 17 sept
The Hazeldene Hotel

15. The Old Rectory

The Old Rectory
Annan
Reino Unido
Andrew
97 €
incluye tasas e impuestos
Del 9 oct al 10 oct
The Old Rectory

16. Hamilton House

Hamilton House
Dumfries
España
CAROLINA
110 €
incluye tasas e impuestos
Del 12 oct al 13 oct
Hamilton House

17. Days Inn by Wyndham Gretna Green M74

Days Inn by Wyndham Gretna Green M74
Gretna
España
Andrea
47 €
incluye tasas e impuestos
Del 20 sept al 21 sept
Days Inn by Wyndham Gretna Green M74

18. Aberdour Guest House

Aberdour Guest House
Dumfries
Reino Unido
Paul
99 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
Aberdour Guest House

19. Hope and Anchor Port Carlisle

Hope and Anchor Port Carlisle
Wigton
Reino Unido
David
104 €
incluye tasas e impuestos
Del 13 sept al 14 sept
Hope and Anchor Port Carlisle

20. Waterside Lodge

Waterside Lodge
Lockerbie
412 €
incluye tasas e impuestos
Del 21 sept al 22 sept
Waterside Lodge
Ver todos los alojamientos
Inicia sesión y ahorra una media de un 15 % en miles de hoteles

Todo lo que necesitas saber sobre Dalton

No te vayas sin visitar Destilería Annandale y Caerlaverock Wetland Centre, dos de los puntos más populares de Dalton.

Ver todos los hoteles en Dalton
Un campo verde con una valla, árboles y colinas al fondo.
Foto de Iain Thompson

Mejores comentarios sobre hoteles en Dalton

Days Inn by Wyndham Gretna Green M74

Days Inn by Wyndham Gretna Green M74

8/10 Bueno
"Todo bien"
Andrea Viaje de 1 noche
Publicado hace 11 meses
Days Inn by Wyndham Gretna Green M74

Estancias baratas en Dalton

The Hazeldene Hotel

The Hazeldene Hotel

Main St Gretna Scotland
80 €
Del 16 sept al 17 sept
incluye tasas e impuestos
The Hazeldene Hotel
The Kings Arms Hotel

The Kings Arms Hotel

29, High Street Lockerbie Scotland
108 €
Del 3 oct al 4 oct
incluye tasas e impuestos
8,6/10 ¡Excelente! (135 comentarios)
The Kings Arms Hotel
The Farmers Inn

The Farmers Inn

Main Street Dumfries Scotland
134 €
Del 28 sept al 29 sept
incluye tasas e impuestos
The Farmers Inn
The Queensberry Hotel & Restaurant

The Queensberry Hotel & Restaurant

12-16 English Street Dumfries Scotland
140 €
Del 15 sept al 16 sept
incluye tasas e impuestos
The Queensberry Hotel & Restaurant
The Retreat

The Retreat

18 New Street Wigton England
353 €
Del 19 sept al 20 sept
incluye tasas e impuestos
The Retreat
Moffat Manor Holiday Resort

Moffat Manor Holiday Resort

Beattock Moffat Scotland
Obtener tarifasMoffat Manor Holiday Resort

Más información sobre Dalton

Principales razones para visitar Dalton

  • Castillo Histórico de Dalton: Una visita obligada para los entusiastas de la historia, que ofrece un vistazo al rico pasado de la región.
  • Dalscone Farm Fun: Disfruta de una encantadora excursión de un día llena de actividades familiares y diversión al aire libre.
  • Mercado Dominical de Silloth: Explora un vibrante mercado que exhibe productos y artesanías locales, perfecto para recuerdos únicos.
  • Hermosos Parques Nacionales: Descubre impresionantes paisajes y aventuras al aire libre en la campiña circundante.
  • Alojamientos Acogedores: Disfruta de una variedad de hoteles y alojamientos que satisfacen todas las necesidades, incluidas opciones que admiten mascotas.

Encuentra grandes hoteles cerca de Dalton

Dalton ofrece una encantadora selección de hoteles y alojamientos, perfectos tanto para viajeros de ocio como de negocios. Con opciones que admiten mascotas y un ambiente acogedor para la comunidad LGBTQIA, encontrarás alojamientos que satisfacen todas tus necesidades. Ya sea que busques la tranquilidad del campo o un acceso conveniente a las atracciones cercanas, los hoteles en Dalton aseguran una estancia cómoda y memorable.

  • Holiday Inn Dumfries by IHG: Ubicado a 12.9 km de Dalton, el Holiday Inn Dumfries es una opción práctica para viajeros de negocios que buscan comodidad y conveniencia. Este hotel de 3 estrellas cuenta con una sólida calificación de huéspedes de 8.4, lo que destaca su servicio confiable y sus modernas comodidades. Los huéspedes pueden disfrutar de amplias habitaciones equipadas con mobiliario contemporáneo, un centro de negocios bien equipado y Wi-Fi de cortesía. El restaurante del hotel ofrece un delicioso menú, lo que facilita la relajación después de un día de reuniones o exploración.
  • Best Western Station Hotel: Situado a 14.5 km de Dalton, el Best Western Station Hotel combina el encanto tradicional con las comodidades modernas, obteniendo una calificación de huéspedes de 8.4. Este hotel de 3 estrellas cuenta con una variedad de opciones gastronómicas, incluyendo un restaurante que sirve desayuno y cena. Los huéspedes pueden relajarse en habitaciones bien amuebladas equipadas con televisores de pantalla plana y disfrutar de atracciones cercanas como el vibrante centro de la ciudad. El ambiente acogedor del hotel y el personal atento aseguran una estancia agradable tanto para visitantes de ocio como de negocios.
  • Hetland Hall Hotel: A solo 3.2 km de Dalton, Hetland Hall Hotel destaca con su calificación superior de 4 estrellas de 9.4. Este pintoresco hotel ofrece una combinación única de elegancia y confort, con un restaurante y bar con opciones de desayuno buffet gratuito. Los huéspedes pueden relajarse en habitaciones decoradas con buen gusto, cada una equipada con televisores de pantalla plana. Los pintorescos alrededores del hotel y su compromiso con un excelente servicio crean un refugio acogedor para aquellos que buscan explorar la belleza de Escocia.

Dónde alojarse en Dalton

Dalton, un encantador pueblo en Escocia, ofrece una deliciosa combinación de lugareños amigables y una rica historia. Explore la cercana Dumfries para una experiencia de compras única o disfrute de actividades recreativas en el Dumfries Ice Bowl. Esta zona es perfecta para una escapada de fin de semana, especialmente durante la temporada navideña, cuando el ambiente es realmente mágico. Con su ubicación conveniente, Dalton sirve como una base ideal para descubrir el hermoso campo circundante y las vibrantes comunidades.

  • Dumfries: Una ciudad histórica situada aproximadamente a 14,5 km de Dalton, Dumfries ofrece una deliciosa combinación de aventuras al aire libre y actividades para toda la familia. Los visitantes acuden aquí por sus pintorescos parques y zonas recreativas, lo que lo convierte en un lugar ideal para pasar el día. La bulliciosa zona de aventuras con arcade ofrece entretenimiento para todas las edades, mientras que los entusiastas del golf pueden disfrutar de campos bien mantenidos. No se pierda las encantadoras atracciones locales, incluidos los sitios históricos que cuentan la historia de la región y las hermosas playas para un paseo tranquilo o un picnic.
  • Lockerbie: Justo en su puerta, Lockerbie es donde Dalton encuentra su hogar. Esta vibrante ciudad cuenta con impresionantes paisajes y una gran cantidad de experiencias al aire libre para los viajeros que buscan aventura. Ya sea explorando los pintorescos lagos o visitando los lugares históricos, Lockerbie es rica en cultura y belleza natural. Las áreas recreativas y las zonas de aventura con arcade son perfectas para excursiones familiares, mientras que los campos de golf atienden a los entusiastas de los deportes. Con su encanto único, Lockerbie sirve como una espléndida base para su exploración de las áreas circundantes.
  • Gretna: Ubicada a unos 20,9 km de Dalton, Gretna es famosa por sus pintorescos paisajes y actividades al aire libre. Esta encantadora ciudad atrae a visitantes durante todo el año, especialmente durante los meses de verano. Disfrute de un día de golf en los campos locales o relájese en los serenos lagos y parques nacionales que salpican el paisaje. Los lugares históricos de Gretna ofrecen una visión del pasado, lo que lo convierte en una parada fascinante en su viaje. Con su belleza escénica y espíritu aventurero, Gretna es una visita obligada para cualquier viajero.

Cosas que hacer cerca de Dalton

Durante su visita a Dalton, no pierda la oportunidad de disfrutar de una agradable excursión de un día a Dalscone Farm Fun, donde podrá participar en diversas actividades para toda la familia. Además, explore el vibrante mercado dominical de Silloth, que ofrece una fantástica selección de productos locales y artesanías. Estas experiencias sin duda mejorarán su estancia en este encantador pueblo escocés.

Compras

Dalton ofrece encantadoras tiendas locales donde podrá encontrar regalos y recuerdos únicos. Si le apetece conducir, diríjase a la cercana ciudad de Lockerbie, donde descubrirá las tiendas de Lockerbie con una variedad de regalos, y el cercano centro comercial Dumfries Shopping Centre para opciones más amplias.

Recreación

En Colvend Golf Club, disfrute de una lujosa experiencia de golf en medio de paisajes pintorescos, a solo 29,0 km de Dalton. De manera similar, Langholm Golf Club, ubicado a 27,4 km de distancia, ofrece un ambiente refinado para los entusiastas del golf, perfecto para la relajación y el disfrute en medio de un paisaje impresionante.

Aventura

El Lochmaben Golf Club, ubicado a pocos minutos de Dalton, ofrece un campo desafiante en medio de un paisaje impresionante. Para los amantes de la emoción, la cercana destilería Annandale ofrece visitas guiadas, donde podrá aprender sobre la producción de whisky y disfrutar de catas en un entorno pintoresco.

Vida nocturna

La vida nocturna en Dalton ofrece una encantadora experiencia local. Disfrute de una pinta en el Black Bull Inn, conocido por su cálido ambiente, o relájese con amigos en el cercano Dalton's Café. Para una noche animada, considere aventurarse a Lockerbie para opciones de entretenimiento más variadas.

*Las distancias se miden en línea recta; las distancias reales de conducción pueden variar dependiendo de la ruta.

Consejos de reserva y ventajas de Expedia para Dalton

  • Los meses más y menos caros en promedio para alojarse en un hotel: Los meses más baratos para alojarse en Dalton son marzo y de diciembre a enero, donde los precios son ligeramente más bajos. Esto es en comparación con junio a agosto, donde los precios son ligeramente más altos.
  • Los días más y menos caros en promedio para alojarse en un hotel: El día menos caro para alojarse en Dalton es el jueves. El día más caro para alojarse en Dalton es el sábado.
  • Encuentra hoteles baratos en Expedia: Utiliza la herramienta de búsqueda de Expedia para refinar tus preferencias, como tu presupuesto, la ubicación deseada y el tipo de alojamiento preferido. Para encontrar los mejores precios y ofertas, organiza el filtro de precios de menor a mayor.
  • Considera agrupar tu viaje: Puedes ahorrar en costos combinando tu reserva de hotel en Dalton con tus vuelos y actividades a través de un paquete de Expedia.

Encuentra las mejores atracciones cerca de Dalton

Dalton, Lockerbie, ofrece una encantadora mezcla de atracciones para los turistas, incluyendo el histórico Castillo de Dalton, una visita obligada para los entusiastas de la historia. Para aquellos que buscan aventuras al aire libre, la zona circundante cuenta con hermosos parques nacionales perfectos para excursiones familiares y experiencias culturales. Ya sea que estés explorando monumentos locales o disfrutando de los paisajes escénicos, Dalton promete una escapada deliciosa llena de un rico patrimonio y belleza natural.

  • Castillo de Caerlaverock: Ubicado a 12.9 km de Dalton, el Castillo de Caerlaverock cuenta con una impresionante arquitectura medieval y pintorescos alrededores, lo que lo convierte en un lugar perfecto para paseos románticos y una probadita de la historia escocesa.
  • Centro de Humedales de Caerlaverock: Ubicado a 9.7 km de distancia, este centro ambiental ecológico ofrece una oportunidad única para explorar diversos hábitats, interactuar con la vida silvestre y aprender sobre los esfuerzos de conservación en un hermoso entorno.
  • Dino Park: A solo 3.2 km de Dalton, Dino Park es un encantador jardín de esculturas al aire libre que entretiene a las familias con sus caprichosas esculturas de dinosaurios, perfecto para un día divertido con los niños.

Mejor época para ir a Dalton

La mejor época para visitar Dalton depende del tipo de vacaciones que estés buscando. Julio es el mes más caluroso en promedio. En esta época, el número de visitantes es ligeramente alto y el clima es mayormente nublado con lluvia ligera. Enero es el mes más fresco en promedio. En esta época, el número de visitantes es ligeramente bajo y el clima es mayormente nublado con lluvia ligera.

Mes del calendarioTemperaturaPrecipitaciónNubosidadOcupaciónPrecio
Enero37.4°F (3.0°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoLigeramente bajaLigeramente bajo
Febrero38.3°F (3.5°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoLigeramente bajaMedia
Marzo40.6°F (4.8°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoMediaLigeramente bajo
Abril44.6°F (7.0°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoMediaMedia
Mayo49.6°F (9.8°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoMediaMedia
Junio55.0°F (12.8°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoMediaLigeramente alto
Julio57.4°F (14.1°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoLigeramente altaLigeramente alto
Agosto56.7°F (13.7°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoLigeramente altaLigeramente alto
Septiembre53.6°F (12.0°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoLigeramente altaMedia
Octubre48.7°F (9.3°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoMediaMedia
Noviembre42.8°F (6.0°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoMediaMedia
Diciembre38.8°F (3.8°C)Lluvia ligeraMayormente nubladoLigeramente bajaLigeramente bajo

Los aeropuertos principales más cercanos para tu viaje a Dalton

Si estás planeando visitar Dalton, Lockerbie, hay varios aeropuertos principales cercanos. El Aeropuerto de Edimburgo (EDI) está situado a 99,8 km, con excelentes opciones de hoteles como Crescent House, una casa de huéspedes de 5,5 estrellas, y el hotel de 5 estrellas Virgin Hotels Edinburgh, ambos a solo 11,3 km del aeropuerto. El Aeropuerto Internacional de Glasgow (GLA) está a 111,0 km de Dalton, ofreciendo estancias de lujo en el Kimpton Blythswood Hotel & Spa de 5 estrellas, situado a 11,3 km, y JA Mar Hall Scotland, a solo 6,4 km del aeropuerto. Finalmente, el Aeropuerto Internacional de Newcastle (NCL) está a 106,2 km, con alojamientos convenientes como el Hemples Lodge de 4,5 estrellas, a 3,2 km del aeropuerto, asegurando una estancia cómoda durante tus viajes.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la mejor zona para alojarse en Dalton?
La mejor zona para alojarse en Dalton para la mayoría de los viajeros es el centro de la ciudad, particularmente alrededor de Market Street y Station Road.Esta zona es el corazón de Dalton, ofreciendo fácil acceso a los servicios locales y a las conexiones de transporte. Encontrarás una selección de tiendas locales, pubs tradicionales y restaurantes, todo a poca distancia a pie. El Castillo de Dalton, un hito histórico, también está convenientemente ubicado aquí, ofreciendo una visión del pasado de la ciudad.Las parejas que buscan una base cómoda y conveniente apreciarán el centro de la ciudad. Ofrece un ambiente relajado para explorar los sitios patrimoniales de Dalton, como el castillo y las iglesias locales, y ofrece varios lugares agradables para una cena o una copa tranquila.
¿Cuándo es el mejor momento para ir a Dalton?
La mejor época para visitar Dalton es durante los meses de primavera (abril a mayo) y otoño (septiembre a octubre), cuando el clima es generalmente agradable y el paisaje natural es más atractivo.En primavera, el paisaje de Dalton cobra vida, con plantas y árboles en flor que añaden color a las colinas onduladas y a los lagos. Las temperaturas son suaves, lo que lo hace ideal para actividades al aire libre como senderismo, ciclismo y exploración de los senderos locales. También encontrará menos multitudes en comparación con los meses pico de verano, lo que permite una experiencia más tranquila.El otoño ofrece una espectacular exhibición de rojos, dorados y marrones a medida que el follaje cambia, creando impresionantes oportunidades fotográficas. El aire es fresco y las temperaturas aún son lo suficientemente cómodas como para disfrutar del aire libre. Muchos eventos locales y festivales de la cosecha suelen tener lugar durante esta temporada, lo que brinda una visión de la cultura escocesa.Si bien el verano (junio a agosto) es popular por su clima más cálido y sus horas de luz más largas, también puede ser la temporada más concurrida, particularmente en las atracciones populares.
¿Cuánto cuesta la noche de hotel en Dalton?
Los precios de los hoteles en Dalton suelen variar, pero puedes encontrar una buena oferta desde 47 € en Expedia. En el precio influyen factores muy diversos, como la época del año o los días de la semana que elijas para la estancia. Encontrarás las mejores ofertas si eres flexible con las fechas, y también te recomendamos ordenar los resultados de la búsqueda por "Precio: de menor a mayor" para ver nuestras tarifas más baratas.
¿Cómo puedo ahorrar en una reserva de hotel en Dalton con Expedia?
Crea una cuenta en Expedia y podrás aprovechar los precios para miembros, que ofrecen descuentos instantáneos en hoteles de Dalton. Registrarse es gratis y muy fácil. Además, si reservas el hotel y los vuelos juntos, podrías ahorrar más todavía.† †Solo para miembros. Los descuentos varían y están sujetos a disponibilidad.
¿Puedo anular mi reserva de hotel en Expedia?
Sí, puedes cancelar tu reserva de hotel en Expedia siempre que lo permita la política de cancelación que corresponda a dicha reserva. La mayoría de las reservas son reembolsables si se cancelan en un plazo de entre 24 y 48 horas antes de la llegada prevista. Asegúrate de consultar la confirmación de la reserva para conocer los detalles exactos de la política de cancelación. Si la cancelación es gratuita, podrás procesarla directamente a través de tu cuenta de Expedia. Para ello, inicia sesión, ve a "Mis viajes" y selecciona la reserva correspondiente. Si quieres encontrar ofertas flexibles, filtra la búsqueda de hoteles en Dalton por "Alojamiento totalmente reembolsable".

Te acercamos a un mundo de viajes