Para llegar a la arena y a las olas de forma gratuita, usa el transporte gratuito a la playa de este complejo. Lánzate a la playa y busca el bronceado perfecto en las hamacas o relájate a la sombra con cabañas de pago y sombrillas. En The Ritz-Carlton, Kapalua te puedes refrescar en una de las 3 piscinas descubiertas y entregarte a una tarde de relax en el spa con todos los servicios.

Este complejo dispone de cafetería. Los huéspedes se pueden relajar con una bebida en uno de los bares de este complejo, que incluyen bar en la playa y bar junto a la piscina. Este establecimiento dispone de un punto de acceso a Internet y de acceso a Internet inalámbrico de alta velocidad gratuito. Este complejo de lujo también dispone de piscina para niños, una pista de tenis exterior y gimnasio abierto las 24 horas. El establecimiento puede permitir el uso del estacionamiento después del check-out al pago de una suma adicional.

En The Ritz-Carlton, Kapalua está prohibido fumar.

Se puede disfrutar de desayuno bufé de pago que se sirve todas las mañanas en el restaurante entre 6:30 h y 11:00 h.

The Terrace Chef-Crafted: restaurante junto a la piscina que ofrece cocina americana y sirve aperitivos y bebidas. Se puede comer al aire libre (siempre que el tiempo lo permita). Dispone de menú para niños. Días de cierre: domingos y lunes.

Kai Sushi: sushi bar con vistas al océano y a la piscina que ofrece sushi y sirve cenas, aperitivos y bebidas. Los huéspedes pueden disfrutar de bebidas en el bar. Días de cierre: martes y miércoles.

The Beach House: restaurante familiar en primera línea de playa que ofrece cocina americana y sirve almuerzos, platos ligeros, aperitivos y bebidas. Los huéspedes pueden disfrutar de bebidas en el bar y se puede comer en la terraza (siempre que el tiempo lo permita). Dispone de menú para niños.

The Pool Cafe: restaurante junto a la piscina que ofrece cocina americana y sirve almuerzos, platos ligeros, aperitivos y bebidas. Los huéspedes pueden disfrutar de bebidas en el bar y se puede comer en la terraza (siempre que el tiempo lo permita). Dispone de menú para niños.

The Alaloa Lounge: salón en el vestíbulo con vistas al océano y a la piscina que ofrece cocina americana y sirve cenas, platos ligeros, aperitivos y bebidas.

Servicio de habitaciones las 24 horas.

En el establecimiento hay 3 piscinas descubiertas y 2 bañeras de hidromasaje. Además de piscina para niños, otras opciones de ocio y esparcimiento incluyen una pista de tenis exterior, sauna, baño turco y gimnasio abierto las 24 horas.

No se permite la entrada a centro de bienestar y gimnasio de niños menores de 16 años sin la supervisión de un adulto.

Se pueden practicar las siguientes actividades de ocio y esparcimiento en las instalaciones o cerca del establecimiento (es posible que se aplique un recargo).

The Waihua Spa dispone de 15 salas de tratamiento que incluyen habitaciones para parejas y zonas exteriores de tratamiento. Masajes disponibles en la playa y en el spa; otros servicios incluyen tratamientos faciales, envoltura corporal y peelings corporales. El spa ofrece diferentes entre otros tratamientos: aromaterapia. Este spa en vistas al jardín está equipado con una sauna y una bañera de hidromasaje. Los usuarios de este spa vistas al patio pueden completar sus momentos de relajación con una visita a café y a boutique.

No se permite la entrada al spa de niños menores de 16 años sin la supervisión de un adulto.

Para realizar solicitudes relacionadas con necesidades específicas de accesibilidad, completa la sección "Solicitudes especiales o de accesibilidad" dentro de "Preferencias de viaje" cuando reserves el hotel.

Puede aplicarse un recargo por cada persona adicional, según la política del hotel.

Se requiere un documento de identidad emitido por las autoridades gubernamentales con foto y una tarjeta de crédito o depósito en efectivo en el check-in para gastos imprevistos.

Las peticiones especiales no se pueden garantizar, están sujetas a disponibilidad en el momento del check-in y pueden suponer recargos adicionales.

• El nombre de la tarjeta de crédito utilizada en el check-in para pagar gastos adicionales debe ser el nombre principal que figura en la reserva de la habitación.

No se garantizan habitaciones insonorizadas

Tarifa del alojamiento cargada en el establecimiento

Solo se admiten animales de servicio

Los siguientes cargos y depósitos se pagan directamente en el hotel al recibir el servicio o en el momento del check-in o del check-out.

• Cargo por desayuno: 35 USD por adulto y 18 USD por niño (precio aproximado).
• Cargo por estacionamiento sin asistencia: 10 USD por día (privilegios de entrada/salida)
• Cargo por estacionamiento de vehículos grandes con asistencia: 18 USD por día (privilegios de entrada/salida)
• Cargo por check-out con retraso: 150 USD

La lista anterior puede estar incompleta. Además, es posible que los impuestos no estén incluidos. Importes sujetos a modificación.

Este establecimiento ofrece servicios de transporte desde el aeropuerto. Los huéspedes deberán ponerse en contacto con el establecimiento con su información de llegada antes de emprender el viaje utilizando la información de contacto que figura en la confirmación de la reserva. Es necesario reservar con antelación las horas de salida para jugar al golf, los servicios de masaje y los tratamientos de spa. Las reservas se realizan poniéndose en contacto con este complejo antes de la llegada, a través de la información de contacto que figura en la confirmación de la reserva. El establecimiento ofrece alojamiento gratuito a los niños de hasta 16 años años, siempre que ocupen la misma habitación que sus padres o tutores, utilizando las camas existentes. Todos los huéspedes que se alojen en las habitaciones deben estar registrados en el hotel. Hay habitaciones comunicadas o contiguas, sujetas a disponibilidad. Es posible solicitarlas directamente al establecimiento, a través de los datos de contacto que figuran en la confirmación de reserva. Algunas actividades o instalaciones pueden tener acceso limitado. Se invita a los huéspedes a ponerse en contacto con el establecimiento utilizando los datos de contacto que aparecen en la confirmación de la reserva.

This property has performed a self-assessment, also known as First Party certification, of its sustainable tourism practices through Hawaii Green Business Program thus taking steps to understand its impact on one or more of the following: environment, community, cultural-heritage, the local economy. The property's claims have not been independently verified by a second or third party certification program.

• The Ritz-Carlton, Kapalua is listed in the 2013 Condé Nast Traveler Gold List of the world's best places to stay and the 2013 Travel + Leisure 500.

Summer Delights Promotion

Book a stay 16 June - 31 August 2013 in an Island Paradise or Island Paradise Luxury rate category, for travel during the same period, and receive the following:

• Complimentary Mai Tai at poolside
• Complimentary Summer Learning Series - 'Kingdom of Hawaii' a history on the Hawaiian Monarchy at the Jean-Michel Cousteau's Ambassadors of the Environment Center
• Complimentary cool Oshibori towels, cucumber eye mask, and lavender spritzer at poolside provided by Waihua Spa
• Complimentary cultural 'Walk n' Talk' tour honoring the property's sacred Honakahua Preservation Site and exploring treasures from medicinal and organic gardens to native art collections
• Complimentary fitness class on Saturday at Maui Aqua Fit
• Complimentary Sunday night 'Dive-in Movie' for the entire family

Complete details available at check-in. Must book an Island Paradise or Island Paradise Luxury rate plan to qualify. Offer is not valid with groups/conventions and may not be combined with other promotional offers. Other restrictions may apply.