1 dormitori1 banyCapacitat per a 455 metres quadrats
Serveis populars
Cuina
Rentadora
S'admeten animals
Wifi gratuïta
Aire condicionat
Espai a l'aire lliure
Afegeix les dates per veure els preus
Sobre aquest allotjament
Tot l’allotjament
Tindràs tota la casa per a tu, i només la compartiràs amb les persones que t’acompanyin.
Holiday summer style house, family or couple. With privacy/little garden/ sea
Hello dear quests,
New season 2025! Holiday plans are the pre-fun part 😃 Please come and stay in this cozy summer house Sea breeze (56m2), next to our own house. You will have your own little garden (12m2) and the beach, sea, dunes, shops and terraces at walking distance (5 minute walk) Our neighborhood is a typical little village area. Not much traffic during week days, nice people, relaxed surrounding. Highly recommended on Airbnb by earlier quests. It’s impossible to make everybody happy but we try 😃🙏🏻
The house has two floors. On the top floor there is a bedroom with a big, comfy bed (180x210). Downstairs is the living room with a high quality comfy sleeping couch (140x200). There is also a baby bed, bath and chair available.
The kitchen with nespresso coffee machine, dishwasher, washing machine, induction cooking facilities and fridge is also downstairs. Plus a bathroom with sink, toilet and shower.
The sweet house is very suitable for a couple, for a romantic getaway to the beach.
Also family's with max two children should feel totally at home. The parents could sleep separate in the living room on our comfortable sleeping futon or in the master bedroom upstairs. Or comfy and good quality sleeping couch in the living room
Please understand that there are no pets allowed. And the only check in days during high season are Saturday. Minimum 7 days period of rent is what we prefer. Depends on low/ high season. Max 14 nights.
We have a hotel parking permit arranged for your family. This gives you a discount. Normally you have to pay more then 15 euro per day because of local government rules. Now it will be 9 euro wich you can pay together with tourist tax on the end of your holiday in cash or via PayPal
Garbage we like you to separate in plastic, paper, glass, tin and rest garbage. You can dump this in the small grey bins. Located at main house, in front of the front door.
We have a lot of information in the house ready for you. So you can always make beautifull holiday plans.
We hope to see you at Sea breeze! Adress: Leon Senfstraat 11A. Noordwijk.
Hallo liebe Quests,
Urlaubspläne sind der Vor-Spaß-Teil 😃 Bitte kommen Sie und bleiben Sie in diesem gemütlichen Sommerhaus Meeresbrise (55 m2) neben unserem eigenen Haus. Sie haben Ihren eigenen kleinen Garten (12m2) und der Strand, das Meer, die Dünen, Geschäfte und Terrassen sind zu Fuß erreichbar (5 Gehminuten). Unsere Nachbarschaft ist ein typisches kleines Dorfgebiet. Wenig Verkehr an Wochentagen, nette Leute, entspannte Umgebung. Von früheren Quests auf Airbnb sehr empfohlen.
Das Haus hat zwei Stockwerke. Auf der obersten Etage befindet sich ein Schlafzimmer mit einem großen, bequemen Bett (180x210). Unten ist das Wohnzimmer mit einer bequemen hohe qualitate Schlafcouch (140x200). Es gibt auch ein Babybett, eine Badewanne und einen Stuhl.
Die Küche mit Nespresso-Kaffeemaschine, Geschirrspüler, Waschmaschine, Induktionsherd und Kühlschrank befindet sich ebenfalls im Erdgeschoss. Plus ein Badezimmer mit Waschbecken, Toilette und Regendusche.
Das kleine süße Haus eignet sich sehr gut für ein Paar, für einen romantischen Kurzurlaub am Strand. Oder vielleicht zwei oder drei Freunde. 4 Erwachsene machen wir nur gelegentlich. Dies kostet extra und für ältere Menschen.
Auch Familien mit einem oder maximal zwei (Klein-)Kindern sollen sich rundum wohlfühlen. Die Eltern konnten getrennt im Wohnzimmer auf unserem bequemen Schlaf-Futon oder im Elternschlafzimmer im Obergeschoss schlafen.
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass keine Haustiere erlaubt sind. Und die einzigen Anreisetage während der Hochsaison sind Freitag und Samstag. Wir bevorzugen eine Mindestmietdauer von 7 Tagen. Abhängig von der Neben-/Hochsaison. Maximal 14 Nächte.
Für Ihre Familie haben wir einen Hotelparkausweis besorgt. Dadurch erhalten Sie Rabatt. Normalerweise müssen Sie 15 Euro pro Tag bezahlen. Jetzt sind es 9 Euro, die Sie zusammen mit der Kurtaxe am Ende Ihres Urlaubs in bar bezahlen können.
Müll trennen wir gerne in Plastik, Papier, Glas, Blech und Restmüll. Diese können Sie in die kleinen grauen Tonnen entsorgen. Befindet sich im Haupthaus, vor der Haustür.
Wir halten viele Informationen im Haus für Sie bereit. So können Sie immer schöne Urlaubspläne schmieden.
Adresse:
Leon Senfstraat 11A 2202SB Noordwijk
Serveis de l’allotjament
Platja
A la platja
Internet
Disponible a la casa: wifi gratuït
Aparcament i opcions de transport
Punt de recàrrega de cotxes elèctrics a les instal·lacions
Es recomana arribar-hi en cotxe
Aparcament accessible en cadira de rodes disponible
Cuina
Bullidora elèctrica
Cafetera i tetera
Estris de cuina, vaixella i coberteria
Forn
Frigorífic
Microones
Rentaplats
Torradora
Restaurants
Taula de menjador
Dormitoris
Dormitori
Es proporcionen llençols
Bany
1 bany
Assecador de cabells
Dutxa
Es proporcionen tovalloles
Paper higiènic
Sabó
Sales d'estar
Sala d'estar
Taula de menjador
Entreteniment
Jocs
Televisor intel·ligent amb canals per cable i per satèl·lit
Zones a l'aire lliure
Jardí
Mobles a l'aire lliure
Pati privat amb tanca
Serveis de bugaderia
Bugaderia
Rentadora
Espais de treball
Escriptori
Comoditat
Aire condicionat
Calefacció
Animals de companyia
S'admeten animals
Només s'admeten gossos
Fins a 25 kg per animal de companyia
Característiques especials i accessibilitat
Si tens cap sol·licitud relacionada amb necessitats específiques d'accessibilitat, contacta amb l'allotjament mitjançant la informació inclosa a la confirmació de la reserva.
Aparcament accessible en cadira de rodes
Pas accessible en cadira de rodes
Plaça d'aparcament accessible
Plantes superiors només accessibles per les escales
Allotjament lliure de fum
Nota de l'amfitrió: Only is the garden. Please keep it clean?!
Aspectes destacats de la ubicació
A prop del mar
Al centre de la ciutat
Mesures de seguretat
Detector de monòxid de carboni (l'amfitrió ha indicat que hi ha un detector de monòxid de carboni a l'allotjament)
Detector de fum (l'amfitrió ha indicat que hi ha un detector de fum a l'allotjament)
Edat mínima per fer el registre d'entrada: 22 anys.
Sortida
Hora límit per al registre de sortida: 10:00.
Registre de sortida sense contacte
Instruccions especials d’entrada
Rebràs un correu electrònic de l'amfitrió amb les instruccions per fer l'entrada i la sortida
La informació proporcionada per l'allotjament pot estar traduïda mitjançant eines de traducció automatitzada
Normes
Keep it quit in the night outside after 21:00. There are children sleeping closeby in the area around you.
Arrival day is Saturday. You can book min 7 nights in high season. Max 14 nights. Longer is possible.
Animals de companyia
S'admeten animals de companyia.
Els animals de servei són benvinguts i no cal abonar cap càrrec
Només es poden portar gossos
1 en total (fins a 25 kg per animal de companyia)
Nota de l'amfitrió: Not allowed on the sleeping couch please.
Nens i llits addicionals
En aquest allotjament s'admeten nens
Nota de l'amfitrió: Very child friendly.
Esdeveniments
No events allowed
Fumadors
Smoking is not permitted
Only is the garden. Please keep it clean?!
Informació important
Informació indispensable
Aquest allotjament el gestiona un amfitrió privat (algú aliè al mercat, negoci o professió). La legislació per a consumidors de la UE, així com el dret de desistiment, no s'aplicaran a la teva reserva, que es regirà per la política de cancel·lació que estableix l'amfitrió privat.
En funció de la política de l'allotjament, pot aplicar-se un recàrrec per persona addicional.
En fer el registre d'entrada, és possible que calgui presentar un document d'identitat oficial amb fotografia i una targeta de crèdit o dèbit, o bé abonar un dipòsit en efectiu, per cobrir qualsevol despesa imprevista.
Les sol·licituds especials no es poden garantir i estan subjectes a disponibilitat en arribar; poden aplicar-se recàrrecs.
Aquest allotjament accepta efectiu.
Es prohibeix estrictament celebrar festes o esdeveniments a les instal·lacions.
El propietari ha indicat que hi ha un detector de monòxid de carboni a l'allotjament.
El propietari ha indicat que hi ha un detector de fum a l'allotjament.
Aquest allotjament disposa d'elements de seguretat com ara un extintor i una farmaciola.
Aquest allotjament el gestiona el nostre col·laborador Vrbo. Rebràs un correu de part seva amb un enllaç a un compte que et permetrà modificar o cancel·lar la reserva.
Informació addicional
Aquest allotjament no disposa d'ascensors
Per accedir a l'allotjament es recomana disposar de cotxe
Informació sobre el barri
aquesta casa de vacances és a Noordwijk aan Zee, Noordwijk, a la platja. Abans de submergir-te en la bellesa natural de la regió a Jardins de Keukenhof i Platja de Zandvoort, apropa't a atraccions turístiques com Duinrell. Viatges amb nens? Porta'ls a Laberint de Keukenhof i a Centre de Biodiversitat Naturalis. Consultar la guia de viatge a Noordwijk
Noordwijk aan Zee, ZH
Què hi ha als voltants
Xarxa de Molins a Kinderdijk-Elshout
13 minuts a peu - 1.1 km
Far de Noordwijk
6 minuts a peu - 0.5 km
Platja Noordwijk aan Zee
7 minuts a peu - 0.6 km
Museu Noordwijk
7 minuts a peu - 0.7 km
Azzurro Wellness
12 minuts a peu - 1.0 km
Com moure’s per la zona
Estació de tren de Voorhout: 14 min en cotxe
Amsterdam (AMS-Schiphol): a 31 min en cotxe
Restaurants
Heeren van Noortwyck
4 minuts a peu
De Zeemeeuw
8 minuts a peu
Nomade Beach House
10 minuts a peu
Harbourlights
10 minuts a peu
Strandclub Witsand
10 minuts a peu
Preguntes freqüents
Holiday summer style house, family or couple. With privacy/little garden/ sea accepta animals de companyia?
Sí, aquest allotjament admet gossos (1 com a màxim) que pesin fins a 25 kg cadascun.
Quant costa aparcar a Holiday summer style house, family or couple. With privacy/little garden/ sea?
Hi ha aparcament disponible a les instal·lacions de l'allotjament.
A quina hora es fa el registre d'entrada a Holiday summer style house, family or couple. With privacy/little garden/ sea?
Hora d'inici del registre d'entrada: 14:00.
A quina hora es fa el registre de sortida a Holiday summer style house, family or couple. With privacy/little garden/ sea?
Registre de sortida: 10:00.
On es troba Holiday summer style house, family or couple. With privacy/little garden/ sea?
Aquesta casa de vacances per a famílies és a Noordwijk i es troba a la platja. És a menys de 10 min a peu de Far de Noordwijk, Platja Noordwijk aan Zee i Museu Noordwijk. Xarxa de Molins a Kinderdijk-Elshout i Azzurro Wellness també són a menys de 15 min.
Opinions: Holiday summer style house, family or couple. With privacy/little garden/ sea
Opinions
Magnífic
Totes les opinions provenen d’experiències reals de clients. Només els clients que han reservat una estada amb nosaltres poden enviar opinions. Verifiquem les opinions d’acord amb les nostres directrius i les publiquem totes, tant si són positives com negatives.
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Tolles Häuschen und Lage. Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Sehr freundlicher und hilfsbereiter Vermieter. Top!
Martin B.
Estada de 7 nits (jul. 2025)
Verificada
10/10, Excel·lent
Marc W.
3 de jul. de 2025
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Cosy & wonderful beach house
We enjoyed our week in Sea breeze so much. Perfect clear up in advance with Bas and during our stay, thanks for that!!! We highly recommend the comfortable beach house. The place is located very well to walk down to the beach, cycle around or go by bus for making nice city trips (Leiden, Amsterdam)….
Marc W.
Estada de 7 nits (juny 2025)
Verificada
10/10, Excel·lent
Julian V.
17 de set. de 2024
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Comfortable stay
The property is a small house with everything you need for a lovely stay. Few walking minutes to the beach and good connection to bigger cities to explore.
Julian V.
Estada de 7 nits (ag. 2024)
Verificada
10/10, Excel·lent
Jannika K.
20 d’ag. de 2025
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Das Häuschen war schön eingerichtet und es war alles da was man brauchte. Mann war in 5 Minuten zu Fuß am Strand.Die Kommunikation mit dem Vermieter war sehr gut, alle Fragen wurden schnell beantwortet.Check-in war kontaktlos und einfach ebenso wie der Check-out.
Jannika K.
Estada de 7 nits (ag. 2025)
Verificada
8/10, Bé
Xaver A.
11 de maig de 2024
Què li ha agradat: Neteja, entrada
Kurzaufenthalt
Schöner Ausgangpunkt für diverse Ausflüge in Südholland!
Xaver A.
Estada de 4 nits (maig 2024)
Verificada
10/10, Excel·lent
Florian O.
21 de juny de 2025
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Ein schöner Aufenthalt in Noordwjik
Wir hatten als Familie einen schönen Aufenthalt in Noordwjik und in Sea Breeze. Die Kommunikation mit Bas war hervorragend und das Objekt wie beschrieben mit vielen tollen Extras für Familien (volle Küchenausstattung, Herd, Ofen, Waschmaschine).Besonders die Lage war toll im Zentrum von Noordwjik, mit vielen Einkaufs- und Shopping-Möglichkeiten. Zu empfehlen sind die Beach Clubs am Strand, der für Familien top ist.
Florian O.
Estada de 7 nits (juny 2025)
Verificada
10/10, Excel·lent
Karolin N.
28 de jul. de 2023
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Süßes kleines Haus in der Nähe vom Strand
Liebevoll eingerichtet, nette Kommunion
Karolin N.
Estada de 7 nits (jul. 2023)
Verificada
10/10, Excel·lent
Evelyn Z.
30 d’abr. de 2025
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Schönes kleines Strandhaus
Wir hatten eine tolle Woche in Nordwijk. Das kleine, gemütliche Häuschen befindet sich inder Nähe des wunderschönen Strandes. Auch ist es ein perfekter Ausgangspunkt zahlreich möglicher Ausflüge. Es ist alles sehr sauber und alles vorhanden was man braucht. Der Kontakt zum Vermieter war sehr freundlich und problemlos. Also rundum zu empfehlen!
Evelyn Z.
Estada de 7 nits (abr. 2025)
Verificada
10/10, Excel·lent
André R.
4 de maig de 2025
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Fahrradurlaub
Wir haben eine sehr schöne Woche in dieser schönen Unterkunft verbracht. Es war alles vorhanden, was man benötigt und die Lage war ideal als Ausgangspunkt für Spaziergänge zum und am Strand als auch für ausgedehnte Radtouren. Die Kommunikation mit dem Vermieter war sehr gut und unkompliziert. Anfragen wurden immer schnell beantwortet.
André R.
Estada de 7 nits (abr. 2025)
Verificada
10/10, Excel·lent
Stefanie R.
29 d’ag. de 2023
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Wunderschön
Es war sehr schön :-)
Die Lage perfekt. Nicht weit zum Strand.
Alles sehr sauber und die Vermieter sehr freundlich.
Gerne wieder !
Stefanie R.
Estada de 7 nits (ag. 2023)
Verificada
10/10, Excel·lent
Galina F.
6 de set. de 2022
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Klein, aber fein
Eine kleine, aber feine Unterkunft. Schön eingerichtet. Sehr freundliche Gastgeber/Vermieter. Mit zwei kleinen Kindern etwas eng, aber für kurze Zeit in Ordnung.
Galina F.
Estada de 13 nits (ag. 2022)
Verificada
10/10, Excel·lent
Ute D.
12 d’oct. de 2022
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Süßes kleines Häuschen in super Lage.
Süßes kleines Häuschen. Geschmackvoll und zweckmäßig eingerichtet.
Ruhige Wohngegend und nicht weit zum Strand. Kommunikation mit dem Gastgeber sehr gut.
Ute D.
Estada de 7 nits (set. 2022)
Verificada
10/10, Excel·lent
Viatger verificat
10 de jul. de 2024
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Amazing Stay!
Wonderful visit - your place had everything we needed. Was very well thought out and well stocked. :)
We could enjoy quiet time as a family inside as well as easily walk to the beach and jump on the bus to explore nearby areas.
Thank you!!!
Viatger verificat
Estada de 7 nits (juny 2024)
Verificada
10/10, Excel·lent
Nadine B.
16 de jul. de 2023
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Klein, aber fein
Wir hatte eine schöne Woche in Noordwijk. Das kleine Häuschen erfüllte seinen Zweck und bietet alles was man braucht. An-und Abreise liefen kontaktlos. Vermieter reagierte aber sofort auf Fragen. (Online oder via Handy)
Die Gegend bietet viele Möglichkeiten auf Entdeckungsreise zu gehen oder zu fahren. Highlight war der absolut schöne, lange, feinsandige Strand und das Meer. Bei langen Spaziergängen am Strand mit den Füßen im Wasser, die Seeluft in der Nase kann man sich absolut entspannen. Ein sehr schönes Fleckchen Erde.
Nadine B.
Estada de 7 nits (jul. 2023)
Verificada
6/10, Acceptable
DL
27 d’abr. de 2025
Què li ha agradat: Entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Schöner Urlaub mit Abstrichen
Ein nettes kleines Ferienhaus. Geeignet für max. eine vier- oder dreiköpfige Familie mit 2 kleinen Kindern oder 1 Teenager. Parkplatz befand sich ca. 500 m vom Haus entfernt, aber zum aus und einladen (Koffer oder Einkauf) konnte man auch kurz vorm Haus parken. Der Kontakt zum Vermieter war stets problemlos. Abstriche mussten wir leider bei der Sauberkeit der Unterkunft machen. Als wir den Kühlschrank öffneten, stand dieser voll mit Wasser (wahrscheinlich nicht richtig geschlossen gewesen) und aus dem Frostfach tropfte eine undefinierbare tauende rote Eisschicht so vor sich her. Der Backofen war leider der nächste Minuspunkt. Vormieter nutzten diesen wohl als Grill. Wie ein Barbecuegrill nach einer Gartenfete aussehen kann weiß jeder und wenn dieser ein paar Wochen dann so stehen gelassen wird, erfreut sich so manches Kleingetier daran. Wir haben ihn nicht genutzt, hätte auch nicht funktioniert, da der Temperaturegelknopf abgebrochen war. Die Spinnweben unter den Küchenhängeschränken haben wir selbst schnell beseitigt. Eine Grundrenovierung tät dem Häuschen ganz gut und auch das nachziehen oder ersetzten der einen oder anderen Schraube. Der Vermieter kam nach einem Hinweis auf die Küchenmängel sofort entgegen und wollte alles umgehend abstellen. Da wir aber die besagten Geräte, wie auch die Kaffeemaschine ohne Anschaltknopf (abgebrochen) nicht nutzten, haben wir Ihn zur Instandsetzung und Reinigung nach unserer Abreise gebeten.
DL
Estada de 7 nits (abr. 2025)
Verificada
10/10, Excel·lent
Dana H.
1 de jul. de 2023
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Top Lage, sauber und gut ausgestattet
Wir hatten eine schöne Zeit in der Ferienwohnung und es hat uns an nichts gefehlt.
Dana H.
Estada de 7 nits (juny 2023)
Verificada
10/10, Excel·lent
Werner S.
10 de juny de 2023
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Kleine aber feine Wohnung mit allem was man braucht.
Klasse, hatten aber auch Glück mit dem Wetter. Restaurants sollte man vor Anreise für die ersten Abende online reservieren falls Bedarf besteht.
Werner S.
Estada de 7 nits (juny 2023)
Verificada
10/10, Excel·lent
Anabell K.
17 d’abr. de 2023
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Very nicht summer house
Everything was fine! We had great holidays!
Anabell K.
Estada de 7 nits (abr. 2023)
Verificada
10/10, Excel·lent
Tom S.
19 de set. de 2022
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
👍🏻
Alles super und insgesamt sehr zu empfehlen!
Tom S.
Estada de 7 nits (set. 2022)
Verificada
10/10, Excel·lent
Jeannine S.
13 d’ag. de 2022
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Top location
We enjoyed our stay in the little Summer cottage. It was small but all needs and desires were absolutely met.
Jeannine S.
Estada de 7 nits (ag. 2022)
Verificada
10/10, Excel·lent
Klara K.
5 d’ag. de 2022
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Geschmackvoll und gemütliches Haus
Die Ausstattung super, die Lage die Nähe zum Strand die Ruhe, das kleine Gärtchen, ein wunderschönes Ferienhaus!
Klara K.
Estada de 7 nits (jul. 2022)
Verificada
10/10, Excel·lent
Thomas L.
1 d’ag. de 2022
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Schöner Aufenthalt
Das Häuschen war sehr gepflegt, gut ausgestattet und sehr gut gelegen (500m zum Strand).
Sehr freundliche Gastgeber!
Thomas L.
Estada de 14 nits (jul. 2022)
Verificada
10/10, Excel·lent
Lea K.
18 de jul. de 2022
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Sommerurlaub
Perfekte Wohnung, top Lage, tolles Kinderspielzeug, gute Küchenausstattung
Lea K.
Estada de 7 nits (jul. 2022)
Verificada
8/10, Bé
Stefanie B.
11 de jul. de 2022
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Erholsamer Urlaub
Kleines, gemütliches Haus nahe am Strand. Nette Vermieter, guter Austausch. Gerne wieder.
Stefanie B.
Estada de 6 nits (jul. 2022)
Verificada
10/10, Excel·lent
Gabriele V.
11 de juny de 2022
Què li ha agradat: Neteja, entrada, comunicació, ubicació, precisió de l’anunci
Seabreeze - Sonne, Wind, Meer u Gemütlichkeit
Unkomplizierte Ankunt und Abreise, sehr liebevoll eingerichtete Unterkunft, alles Nötige vorhanden. Guter Kontakt mit den Gastgebern-schnelle und freundliche Reaktion auf Anfragen. Haben uns sehr wohl gefühlt! Vielen Dank!