Grand Hotel Millennium Sofia

Selecciona les dates per veure els preus

De luxe
VIP Access
Allotjament de 5.0 estrelles
9,4

Magnífic

Escapada elegant amb vistes a la ciutat i la muntanya

Aquest establiment, preciós i modern, ofereix habitacions espaioses i ben moblades amb impressionants vistes a la ciutat i a la muntanya. Gaudeix d'una gastronomia excepcional, un spa de luxe i una platja privada, tot a prop de les principals atraccions de Sofia.

Serveis populars

  • Piscina
  • Spa
  • S'admeten animals
  • Wifi gratuïta
  • Restaurant
  • Aire condicionat
El preu actual és de 184 €
taxes i impostos inclosos
7 de juny - 8 de juny
VIP Access tier member

Consulta els avantatges de què gaudiràs amb VIP Access

Gaudeix de més avantatges fent-te membre

  • Estalvia un 15 % o més en una selecció d’allotjaments amb VIP Access quan arribis a la categoria Silver o superior
  • Gaudeix d’una qualitat de primer ordre i d’un servei excepcional
  • Aconsegueix un avantatge durant la teva estada en una selecció d’allotjaments, a més de millores gratuïtes de la categoria de l’habitació i entrada avançada i sortida tardana quan estiguin disponibles

Opcions d’habitació

Filtres disponibles per a les habitacions
Es mostren 14 de 14 habitacions

Habitació doble exclusiva

10,0 sobre 10
Magnífic
(6 opinions)
  • Vista a la ciutat
  • 50 metres quadrats
  • 1 dormitori
  • Capacitat per a 3
  • 1 llit de matrimoni gran

Estudi en suite de luxe

  • Vista de la muntanya
  • 75 metres quadrats
  • 1 dormitori
  • Capacitat per a 2
  • 1 llit de matrimoni gran

Habitació doble prèmium

9,6 sobre 10
Magnífic
(8 opinions)
  • 50 metres quadrats
  • 1 dormitori
  • Capacitat per a 3
  • 1 llit de matrimoni gran

Habitació doble exclusiva

10,0 sobre 10
Magnífic
(22 opinions)
  • Vista a la ciutat
  • 50 metres quadrats
  • 1 dormitori
  • Capacitat per a 3
  • 1 llit de matrimoni gran

Habitació amb dos llits individuals exclusiva

8,6 sobre 10
Excel·lent
(9 opinions)
  • Vista a la ciutat
  • 50 metres quadrats
  • 1 dormitori
  • Capacitat per a 3
  • 2 llits individuals grans

Habitació amb dos llits individuals prèmium

8,0 sobre 10
Molt bo
(4 opinions)
  • 50 metres quadrats
  • 1 dormitori
  • Capacitat per a 3
  • 2 llits individuals grans

Habitació doble Deluxe

9,2 sobre 10
Fantàstic
(5 opinions)
  • 60 metres quadrats
  • 1 dormitori
  • Capacitat per a 3
  • 1 llit de matrimoni gran

Habitació doble prèmium

8,4 sobre 10
Molt bo
(5 opinions)
  • 100 metres quadrats
  • 1 dormitori
  • Capacitat per a 4
  • 1 llit de matrimoni gran i 2 llits individuals grans

Habitació amb dos llits individuals prèmium

  • 100 metres quadrats
  • 1 dormitori
  • Capacitat per a 4
  • 4 llits individuals grans

Estudi en suite júnior

  • 100 metres quadrats
  • 1 dormitori
  • Capacitat per a 3
  • 1 llit de matrimoni gran

Habitació doble destacada

10,0 sobre 10
Magnífic
(2 opinions)
  • 100 metres quadrats
  • 1 dormitori
  • Capacitat per a 3
  • 1 llit de matrimoni gran

Estudi en suite presidencial

  • 240 metres quadrats
  • 1 dormitori
  • Capacitat per a 6
  • 1 llit de matrimoni gran i 4 llits individuals grans

Estudi en suite Premier

  • 190 metres quadrats
  • 1 dormitori
  • Capacitat per a 4
  • 1 llit de matrimoni gran

Estudi en suite panoràmic

  • 120 metres quadrats
  • 1 dormitori
  • Capacitat per a 3
  • 1 llit de matrimoni gran

També et pot agradar

Mod logo
Inicia la sessió per veure els descomptes i els avantatges aplicables. Com més aventures, més recompenses!

Informació sobre el barri

Grand Hotel Millennium Sofia es troba a Centre de Sofia, una zona a Sofia. És a prop de l'aeroport i a prop d'una estació de metro. Museu d'Art Contemporani Arsenal de Sofia i Institut Etnogràfic amb Museu són visites imprescindibles per als aficionats a la cultura; també pots apropar-te a punts d'interès com ara Casa-Museu Peyo Yavorov i Parc Borisova Gradina. També val la pena visitar Palau Nacional de la Cultura i Museu Nacional d'Història Natural. Gaudeix d'activitats a l'aire lliure, com ara el ciclisme de muntanya, l'escalada i les rutes de senderisme o ciclisme: molt bones opcions per a la teva estada a la zona! Consultar la guia de viatge a Sofia
Mapa
89B, Vitosha Blvd., Sofia, Sofia, 1000

Què hi ha als voltants

  • Bulevard Vitosha
    Bulevard Vitosha
    1 minuts a peu - 0.1 km
  • Bulevard Vitoshka
    Bulevard Vitoshka
    1 minuts a peu - 0.1 km
  • Palau Nacional de la Cultura
    Palau Nacional de la Cultura
    2 minuts a peu - 0.2 km
  • Parlament Búlgar
    Parlament Búlgar
    3 minuts en cotxe - 3.0 km
  • NDK
    3 minuts a peu - 0.3 km

Com moure’s per la zona

  • Estació central de Sofia: 14 min en cotxe
  • Estació de metro d'Ovcha kupel: 6 min en cotxe
  • Aeroport de Sofia (SOF): a 20 min en cotxe

Restaurants

  • Ozone Skybar
    2 minuts a peu
  • Franklin Coffee House
    4 minuts a peu
  • Shahrayar
    2 minuts a peu
  • Чевермето (Chevermeto)
    1 minuts a peu
  • Зимникъ
    3 minuts a peu

Sobre aquest allotjament

Grand Hotel Millennium Sofia

Hotel de luxe a Centre de Sofia
A Grand Hotel Millennium Sofia t'esperen una terrassa superior, botigues a les instal·lacions i 2 cafeteries. Regala't un massatge de teixits profunds, un tractament d'aromateràpia o un tractament amb embolcall corporal a l'spa de les instal·lacions. No perdis la connexió gràcies a la wifi gratuïta a l'habitació. A més, els clients tenen serveis de tintoreria o bugaderia i un bar a la seva disposició.
Entre els altres avantatges, s'inclouen els següents:
  • Una piscina coberta
  • Esmorzar d'estil bufet (de pagament), servei d'aparcador de cotxes (de pagament) i servei de connexió d'anada i tornada amb l'aeroport (de pagament)
  • Punt de recàrrega de cotxes elèctrics, registre de sortida exprés i registre d'entrada exprés
  • Servei de consergeria, ascensor i sales de massatge o tractament
  • A les opinions dels clients es diuen coses molt bones de l'amabilitat del personal
Característiques de l'habitació
Les 400 habitacions inclouen comoditats com ara roba de llit d'alta qualitat i caixes fortes amb espai per a portàtils, així com altres detalls, per exemple, aire condicionat i sales d'estar independents. Als comentaris dels clients es diuen meravelles de la neteja de les habitacions de l'allotjament.
Entre els serveis i les instal·lacions extres, s'inclou el següent:
  • Trones i bressols gratuïts
  • Roba de llit hipoal·lergògena i llençols de cotó egipci
  • Banys que ofereixen articles de tocador de disseny i bidets
  • Armaris robers o de rebost, sales d'estar independents i bullidores elèctriques

Allotjaments similars

Serveis de l’allotjament

Internet

  • Disponible a totes les habitacions: wifi gratuïta
  • Disponible en algunes zones comunes: wifi gratuïta

Aparcament i opcions de transport

  • Punt de recàrrega de cotxes elèctrics a les instal·lacions
  • Restriccions d'alçada a l'aparcament de les instal·lacions
  • Servei de transport a l'aeroport (anada i tornada) obert les 24 hores amb sol·licitud prèvia per un recàrrec
  • Aparcament a les instal·lacions només disponible amb sol·licitud prèvia
  • Aparcament a les instal·lacions (30 EUR per dia)
  • Aparcament amb assistència a les instal·lacions (30 EUR per dia)
  • Aparcament amb assistència i sense limitat a les instal·lacions
  • Aparcament per a furgonetes i aparcament accessible en cadira de rodes disponibles

Menjar i beguda

  • Esmorzar d'estil bufet de pagament disponible cada dia de 07:00 a 10:00: 22 EUR per adult i 22 EUR per nen
  • 2 cafeteries
  • Bar o cafeteria
  • Cafè i te a les zones comunes
  • Restaurant privat i per a parelles
  • Un bar
  • Un restaurant

Activitats

  • Centre de benestar
  • Compres
  • Piscina coberta
  • Sala de vapor
  • Spa complet

Per a famílies

  • Bar o cafeteria
  • Bressol a l'habitació
  • Bugaderia
  • Habitacions insonoritzades
  • Trona

Comoditats

  • Armariets
  • Botiga de regals o quiosc
  • Bugaderia
  • Caixa forta a la recepció
  • Magatzem d'equipatge
  • Servei de recepció obert les 24 hores

Serveis per als clients

  • Assistència turística o per a la compra d'entrades
  • Atenció multilingüe
  • Paquets romàntics i per a propostes de matrimoni
  • Porter o grum
  • Servei de bugaderia i rentatge en sec
  • Servei de neteja (diari)
  • Serveis de consergeria
  • Serveis per a casaments

Serveis empresarials

  • 14 sales de reunions
  • Centre de conferències (2.300 metres quadrats d'espai)
  • Centre de negocis

Exterior

  • Terrassa superior

Spa complet

  • 6 sales de tractaments
  • Aromateràpia
  • Bany turc
  • Embolcalls corporals
  • Embolcalls depuratius
  • Exfoliacions corporals
  • Hidroteràpia
  • Massatges amb pedres calentes
  • Massatges de teixits profunds
  • Massatges esportius
  • Massatges prenatals
  • Massatges suecs
  • Massatges tailandesos
  • Piscina d'hidromassatge
  • Reflexologia
  • Sala de vapor
  • Sales de tractament per a parelles
  • Sauna
  • Spa obert cada dia
  • Talassoteràpia
  • Tractaments facials

Accessibilitat

  • Si tens cap sol·licitud relacionada amb necessitats específiques d'accessibilitat, contacta amb l'allotjament mitjançant la informació inclosa a la confirmació de la reserva.
  • 1 plaça/places d'aparcament accessible
  • Accés en cadira de rodes (pot tenir limitacions)
  • Aparcament accessible en cadira de rodes
  • Aparcament per a furgonetes accessible en cadira de rodes
  • Ascensor
  • Camí cap a l'ascensor accessible en cadira de rodes
  • Camí per arribar a l’entrada sense escales
  • Centre de negocis accessible en cadira de rodes
  • Corda d'emergència al bany
  • Gimnàs accessible en cadira de rodes
  • Lounge accessible en cadira de rodes
  • Recepció accessible en cadira de rodes
  • Restaurant accessible en cadira de rodes
  • Servei de transport accessible des de o fins a l'aeroport
  • Spa accessible en cadira de rodes
  • Taulell de consergeria accessible en cadira de rodes

Més serveis

  • 30 plantes
  • Allotjament lliure de fum
  • Sala de ball
  • Sala de banquets
  • Sala de recepcions

Serveis de l’habitació

Dormitori

  • Bressol gratuït
  • Cortines opaques
  • Llençols de cotó egipci
  • Roba de llit hipoal·lergògena

Bany

  • Articles de tocador de disseny
  • Assecador de cabells
  • Bany privat
  • Banyera o dutxa
  • Barnussos
  • Bidet
  • Paper higiènic
  • Raspall i pasta de dents (cal sol·licitar-los)
  • Sabatilles
  • Sabó
  • Tovalloles
  • Xampú

Entreteniment

  • Televisor LED de 55 polzades

Menjar i beguda

  • Ampolla d'aigua gratuïta
  • Bullidora elèctrica
  • Cafetera i tetera
  • Servei d'habitacions limitat
  • Servei de xampany

Altres

  • Adaptadors elèctrics
  • Aire condicionat
  • Caixa forta amb espai per a un portàtil
  • Calefacció
  • Habitacions insonoritzades
  • Sala d'estar independent
  • Telèfon

Polítiques

Entrada

Hora d'inici del registre d'entrada: 15:00. Hora de finalització del registre d'entrada: 06:00.
L'entrada abans de l'horari establert està subjecta a disponibilitat.
Registre d'entrada exprés disponible
Edat mínima per fer el registre d'entrada: 18 anys.

Sortida

Hora límit per al registre de sortida: migdia.
Es cobrarà un càrrec per fer el registre de sortida més tard de l'horari establert.
Registre de sortida exprés disponible

Instruccions especials d’entrada

Aquest allotjament ofereix un servei de trasllat des de l'aeroport (poden aplicar-se recàrrecs); els clients han de contactar amb l'allotjament 24 hores abans de l'arribada mitjançant la informació inclosa a la confirmació de la reserva
El personal de recepció esperarà els clients a l'allotjament
La informació proporcionada per l'allotjament pot estar traduïda mitjançant eines de traducció automatitzada

Mètodes d’accés

Personal de recepció

Animals de companyia

S'admeten animals de companyia per un càrrec addicional: 50 EUR per animal de companyia per nit.
Els animals de servei són benvinguts i no cal abonar cap càrrec
Només es poden portar gossos i gats
1 animals de companyia en total
S'apliquen restriccions; contacta amb l'allotjament mitjançant el número que trobaràs a la confirmació de la reserva per a més informació
Hi ha disponibles bols d'aigua i menjar

Nens i llits addicionals

En aquest allotjament s'admeten nens
Un nen de fins a 12 anys pot allotjar-se de manera gratuïta sempre que no es necessitin llits addicionals.
Hi ha llits addicionals disponibles per un càrrec addicional de 30 EUR per nit
Es poden sol·licitar bressols gratuïts.

Formes de pagament de l’allotjament

Informació important

Taxes

Els següents càrrecs es paguen a l'allotjament i poden incloure els impostos aplicables:

  • Dipòsit de 100 EUR per allotjament i per estada
  • Taxa municipal: 1.53 EUR per persona i per nit.
  • Taxa administrativa: 0.14 EUR per persona i per nit

Hem inclòs tots els càrrecs que ens ha proporcionat l'allotjament.

Extres opcionals

  • Càrrec per l'esmorzar d'estil bufet: 22 EUR per adult i 22 EUR per nen (preu aproximat).
  • Càrrec pel servei de connexió amb l'aeroport: 40 EUR per vehicle (només l'anada, 3 persones com a màxim).
  • Càrrec pel servei de connexió amb l'aeroport per nen: 40 EUR només l'anada (fins a 17 anys).
  • Càrrec per l'aparcament sense assistència: 30 EUR per dia.
  • Càrrec per l'ús de l'aparcament amb assistència: 30 EUR per dia.
  • Càrrec per animals de companyia: 50 EUR per animal de companyia per nit.
  • No és necessari abonar cap taxa en concepte d'animals de servei
  • S'aplica un càrrec si es fa el registre de sortida més tard de l'horari establert.
  • Càrrec pel llit addicional: 30 EUR per nit.
  • Càrrec per l'ús de la piscina: 40 EUR per nit.
  • Càrrec per accedir a l'spa: 40 EUR per nit.

És possible que la llista anterior no sigui exhaustiva o que els impostos no hi estiguin inclosos. Els imports poden variar.

Informació indispensable

Aquest allotjament està gestionat per un amfitrió professional, de manera que el seu oferiment va lligat a la seva professió, empresa o activitat comercial.
En funció de la política de l'allotjament, pot aplicar-se un recàrrec per persona addicional.
En fer el registre d'entrada, és possible que calgui presentar un document d'identitat oficial amb fotografia i una targeta de crèdit o dèbit, o bé abonar un dipòsit en efectiu, per cobrir qualsevol despesa imprevista.
Les sol·licituds especials no es poden garantir i estan subjectes a disponibilitat en arribar; poden aplicar-se recàrrecs.
Per reservar bressols, llits addicionals, aparcament a les instal·lacions o trones, els clients han de contactar amb l'allotjament amb antelació
Aquest allotjament accepta targetes de crèdit, targetes de dèbit i efectiu.
Aquest allotjament disposa d'elements de seguretat com ara un extintor i un detector de fum
Si cancel·les la teva reserva, estaràs subjecte a la política de cancel·lació de l’amfitrió. D’acord amb la normativa de la UE relacionada amb els drets dels consumidors, els serveis de reserva d’allotjament no estan subjectes al dret de desistiment.

Informació addicional

Cal reservar els serveis de massatge i els tractaments de spa amb antelació; abans d'arribar, contacta amb l'allotjament mitjançant la informació que trobaràs a la confirmació de la reserva
Només els clients registrats a l'allotjament poden accedir a les habitacions
A l'aparcament hi ha restriccions d'alçada
Es prohibeix l'entrada a la piscina, al gimnàs, a les instal·lacions de fitnes i a la banyera d'hidromassatge als menors de 18 anys
Els menors de 12 anys no poden accedir a l'spa, mentre que els menors de 12 anys només poden accedir amb la supervisió d'un adult.
Aquest allotjament dona la benvinguda a clients de totes les orientacions sexuals i identitats de gènere (LGBTQ+-friendly)

Preguntes freqüents

Grand Hotel Millennium Sofia té piscina?

Sí, aquest allotjament té una piscina coberta.

Quant costa allotjar-se a Grand Hotel Millennium Sofia?

Amb data 8 de maig de 2026, els preus que s’han trobat per a una estada d’una nit per a dos adults a Grand Hotel Millennium Sofia el dia 7 de juny de 2026 són d'almenys 184 €, amb taxes i impostos inclosos. Aquest import es basa en el preu per nit més baix que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a estades durant els propers 30 dies. Els preus poden canviar. Tria les dates que vulguis per veure preus més precisos.

Grand Hotel Millennium Sofia accepta animals de companyia?

Sí, aquest allotjament admet gats i gossos (1 com a màxim). Es cobra una taxa de 50 EUR per animal de companyia i per nit. No cal pagar cap taxa en el cas dels animals de servei. Poden aplicar-se restriccions, així que posa't en contacte amb l'allotjament per obtenir més informació.

Quant costa aparcar a Grand Hotel Millennium Sofia?

Hi ha aparcament disponible per 30 EUR per dia. S'ofereix un servei d'aparcament amb assistència per 30 EUR per dia.

A quina hora es fa el registre d'entrada a Grand Hotel Millennium Sofia?

Hora d'inici del registre d'entrada: 15:00. Hora de finalització del registre d'entrada: 06:00.

A quina hora es fa el registre de sortida a Grand Hotel Millennium Sofia?

Registre de sortida: migdia. És possible fer una sortida tardana per una taxa.

Grand Hotel Millennium Sofia ofereix un servei de connexió amb l'aeroport?

Sí, hi ha un servei de connexió amb l'aeroport (cal sol·licitar-lo). S'aplica la taxa següent: 40 EUR per vehicle.

On es troba Grand Hotel Millennium Sofia?

Aquest hotel de luxe es troba a Centre de Sofia i a molt poca distància de les atraccions següents: Bulevard Vitoshka, Bulevard Vitosha i Museu d'Art Contemporani Arsenal de Sofia. Palau Nacional de la Cultura i NDK també són a menys de 10 min. Estació de Serdika és a 21 min a peu.

Puc cancel·lar de manera gratuïta la meva reserva i obtenir un reembossament complet?

Sí, aquest allotjament ofereix cancel·lació gratuïta en una selecció de tarifes d'habitació per proporcionar més flexibilitat. Consulta la política de cancel·lació aplicable al nostre lloc web per obtenir més informació sobre les exclusions o els requisits necessaris.

Opinions

Opinions: Grand Hotel Millennium Sofia

9,4

Magnífic

9,6

Neteja

9,4

Comoditats

9,0

Personal i servei

9,6

Estat de l’allotjament i instal·lacions
Puntuació 10: Excel·lent. 436 de 562 opinions
Puntuació 8: Bo. 71 de 562 opinions
Puntuació 6: Acceptable. 31 de 562 opinions
Puntuació 4: Deficient. 8 de 562 opinions
Puntuació 2: Horrible. 16 de 562 opinions

Opinions

10/10, Excel·lent

Mariana

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
Excellent!!
Estada d’1 nit (abr. 2026)

10/10, Excel·lent

Donald

Estada de 2 nits (març 2026)

10/10, Excel·lent

thierry, Morainvilliers

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
Hotel tres confortable, un peu excentre du centre ville mais tres agreable
Estada de 2 nits (març 2026)

10/10, Excel·lent

Jay, Scottsville

Viatge de negocis
Everything was perfect.
Estada d’1 nit (març 2026)

10/10, Excel·lent

Margarita

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
Would definitely recommend!
Estada d’1 nit (nov. 2025)

10/10, Excel·lent

Jeff

Estada d’1 nit (gen. 2026)

6/10, Acceptable

Elina

Què li ha agradat: Comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
Disappointing experience overall. Big rooms, outstanding views. Great location Breakfast is opulent, but regressed in quality compared to past stays
Estada de 3 nits (gen. 2026)

10/10, Excel·lent

Tuomas

Estada de 3 nits (gen. 2026)

10/10, Excel·lent

JOSE

Estada d’1 nit (gen. 2026)

10/10, Excel·lent

dror

Estada d’1 nit (gen. 2026)

10/10, Excel·lent

Sudesh

Viatge de negocis
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei i comoditats
Great staff, beautiful hotel, clean and spacious room with an amazing view.
View from the room
Estada de 4 nits (gen. 2026)

10/10, Excel·lent

Dror

Estada de 2 nits (gen. 2026)

6/10, Acceptable

Habib Erim

Estada de 2 nits (gen. 2026)

10/10, Excel·lent

Franzi

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei i comoditats
Overall just amazing
Estada d’1 nit (gen. 2026)

6/10, Acceptable

Martine

Viatge de negocis
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei
Very big room with stunning views, large tv, cosy bathtub and airconditioning you can actually control yourself, which is super. Only the mattress was very bad and no real duvet, only some sheets. Very good extensive breakfast with lots of healthy choices like salmon and avocado (only a pity they put salt on it ☹️) and very friendly and hepful staff.
Estada d’1 nit (gen. 2026)

6/10, Acceptable

Mikael

Le service n’est pas satisfesanr
Estada de 3 nits (gen. 2026)

10/10, Excel·lent

Metin

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei i comoditats
✨✨✨✨✨
Estada de 2 nits (gen. 2026)

10/10, Excel·lent

MARCIN

Estada de 2 nits (gen. 2026)

10/10, Excel·lent

lorenzo

Què li ha agradat: Neteja, comoditats i estat de l’allotjament i instal·lacions
Hotel nuovo e ben arredato. Personale efficiente e gentile
Estada de 2 nits (gen. 2026)

10/10, Excel·lent

Avishay

Estada de 3 nits (gen. 2026)

10/10, Excel·lent

J. Alejandro

Viatge de negocis
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, estat de l’allotjament i instal·lacions, comoditat de l’habitació
Las habitaciones eran amplias y con todo tipo de instalaciones y servicios dentro. El desayuno tenia productos frescos.
Estada de 4 nits (des. 2025)

10/10, Excel·lent

Gürhan

Què li ha agradat: Neteja, comoditats
Oda temizliği ve duzeni parasını hak ediyor
Estada d’1 nit (gen. 2026)

10/10, Excel·lent

Andres

Viatge en família
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
Excellent stay.
Estada de 4 nits (des. 2025)

10/10, Excel·lent

Pushparaj

Què li ha agradat: Neteja, comoditats i estat de l’allotjament i instal·lacions
Excellent breakfast - variety of choices & an excellent spread! Staff were welcoming.
Estada de 2 nits (des. 2025)

10/10, Excel·lent

mouhammad

Estada de 4 nits (nov. 2025)