Región de Finger Lakes

Guía de viaje

Geneva que incluye una casa y elementos patrimoniales
Geneva que incluye situaciones tranquilas y un lago o laguna
Highland Park que incluye un parque
Robert H. Treman State Park mostrando una cascada
Rosamond Gifford Zoo mostrando animales del zoo y aves
Rodeados de viñedos, estos once lagos son la opción perfecta para disfrutar de un viaje fantástico, sea cual sea la época de año, pues en ellos puedes practicar tanto deportes acuáticos como de nieve.

Los Finger Lakes se encuentran en el estado de Nueva York y son el resultado de una actividad glaciar que rasgó la tierra como si hubiese recurrido a los dedos de dos manos gigantes. Estos once lagos están ubicados en la parte occidental del estado y cuentan con numerosas cataratas, barrancos, parques e instituciones culturales. A lo largo de la costa podrás visitar también más de cien bodegas.

Si miras hacia el sur en el lago Cayuga , verás la Universidad de Cornell en Ithaca, con un campus precioso, un espectacular museo de arte (gratuito) y el enorme jardín Cornell Plantation. Visita los parques estatales que bordean los lagos, asciende los caminos rocosos que te dirigen hacia las cataratas y disfruta de un baño en las piscinas naturales que alimentan los riachuelos. Descubre de primera mano el lugar que vio nacer el sufragio femenino: Seneca Falls.

El lago Seneca es el de mayor tamaño y profundidad. En su extremo norte, se encuentra el curioso campus universitario de Geneva. Visita Watkins Glen, al sur del lago, y recorre tres kilómetros de caminos pedregosos donde verás 19 cataratas. Disfruta de una carrera de coches en el autódromo Watkins Glen International Raceway o lleva a los más pequeños a la granja Farm Sanctuary, donde podrán interactuar con animales que han sido rescatados.

El lagoKeuka se presenta en forma de Y. En su extremo sur, se encuentra Hammondsport, que en su día fue calificado como el pueblo con las temperaturas más bajas de los Estados Unidos. Allí, podrás visitar el museo de aviación Glenn H. Curtiss Aviation Museum. Cerca de Penn Yan, al norte, visita Windmill, un enorme mercado que se celebra los sábados y donde encontrarás muebles, artículos y dulces propios de los Amish.

Navega por el lago Canandaigua. Juega al golf, esquía y pásatelo genial en Bristol, situado en la orilla oeste. Explora la ciudad de Canandaigua, que dispone de una arquitectura de lo más interesante en sus iglesias y edificios gubernamentales. También allí podrás observar las maravillosas flores de los Sonnenberg Gardens. Disfruta de una tarta de uva en Naples, justo al sur del lago.

Visita el Strong National Museum of Play, un museo repleto de juguetes ubicado en la cercana Rochester. Disfruta de los espectáculos de Broadway en el Merry-go-round Playhouse, ubicado cerca del lago Owasco en Auburn.

A lo largo de toda la región de Finger Lakes, podrás pescar, nadar, navegar, practicar el surf de remo, escalar barrancos, observar cataratas y recolectar frutos de las granjas "U-pick". También podrás deleitarte con el olor de las flores en primavera, asistir a conciertos en verano, disfrutar de las coloridas hojas de otoño, o practicar senderismo y esquí de fondo en las numerosas rutas de la zona.

Dónde alojarse en Región de Finger Lakes

Genesee River\'s High Falls ofreciendo escenas cotidianas y una ciudad y también una pareja

Centro urbano de Rochester

Los conciertos, los teatros y los museos son algunos de los aspectos más notables de Centro urbano de Rochester. Cuando estés allí, aprovecha para acercarte a Blue Cross Arena o Genesee River.

Centro urbano de Rochester
Clinton Square ofreciendo arquitectura patrimonial, un parque y una ciudad

Centro de Siracusa

A los viajeros les encantan los diversos restaurantes de Centro de Siracusa. Cuando estés allí, puedes aprovechar para ver algunas de sus principales atracciones, como Landmark Theatre o Clinton Square.

Centro de Siracusa
Default Image

Irondequoit

Cuando estés en Irondequoit, aprovecha para ver algunos de sus principales atractivos, como Seabreeze Amusement Park y Lago Ontario.

Irondequoit
Carrier Dome mostrando arquitectura moderna

Eastside

Mientras estás de viaje por Eastside, puedes aprovechar para pasarte por lugares como JMA Wireless Dome y Syracuse Stage (teatro).

Eastside
Default Image

Centro de Ithaca

Cuando estés en Centro de Ithaca, aprovecha para ver algunos de sus principales atractivos, como Teatro estatal de Ithaca y Centro comercial Ithaca Commons.

Centro de Ithaca
Default Image

Brighton

Algunos de los motivos por los que los viajeros visitan Brighton son sus museos y sus galerías de arte. ¿Quieres lanzarte a conocer los alrededores? Acércate a Highland Park o Park Avenue.

Brighton
Radisson Hotel Corning

Radisson Hotel Corning

3.5 out of 5
125 Denison Pkwy E, Corning, NY
El precio es de 100 € por noche del 7 dic al 8 dic
100 €
Del 7 dic al 8 dic
incluye tasas e impuestos
Quédate en este hotel de 3,5 estrellas de negocios de Corning. Entre otras cosas, cuenta con wifi gratis, aparcamiento gratuito y desayuno. Algunos aspectos ...
8,6/10 Excellent! (1054 comentarios)
Great staff. They were helpful. Modern, clean and elegant rooms. No parking on premises and no doorman. Difficult to unload and load luggage since there is no designated area for cars.

Comentario del 31 de oct de 2025

Radisson Hotel Corning
Woodcliff Hotel and Spa

Woodcliff Hotel and Spa

4 out of 5
199 Woodcliff Dr, Fairport, NY
El precio es de 174 € por noche del 23 nov al 24 nov
174 €
Del 23 nov al 24 nov
incluye tasas e impuestos
Quédate en este hotel con spa de Fairport. Entre otras cosas, cuenta con wifi gratis, aparcamiento gratuito y una piscina al aire libre. Algunos aspectos que ...
8,2/10 Very Good! (1000 comentarios)
Muy linda, limpia el servicio de restaurante y bar excelente.

Comentario del 16 de oct de 2023

Woodcliff Hotel and Spa
del Lago Resort & Casino

del Lago Resort & Casino

4 out of 5
1133 Route 414, Waterloo, NY
Quédate en este hotel de 4 estrellas con spa de Waterloo. Entre otras cosas, cuenta con wifi gratis, aparcamiento gratuito y un spa completo. Algunos aspectos ...
9,2/10 Wonderful! (1629 comentarios)
Dusty room

Comentario del 26 de ago de 2024

del Lago Resort & Casino
Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas para una estancia de 1 noche y 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Pueden aplicarse términos y condiciones adicionales.
¡La mágica Chez 'Tree Rest Treehouse Perched 35' sobre el suelo del bosque!

¡La mágica Chez 'Tree Rest Treehouse Perched 35' sobre el suelo del bosque!

Lafayette, NY
Quédate en esta casa de campo de LaFayette. Entre otras cosas, cuenta con un jardín, un patio y una cafetera y tetera en la habitación. Dos atracciones turísticas ...
9,8/10 Exceptional! (27 comentarios)
The tree house was sincerely magical! It was wonderful! Lots of areas to explore nearby in the Finger Lakes if you choose to leave your sanctuary.

Comentario del 4 de nov de 2025

¡La mágica Chez 'Tree Rest Treehouse Perched 35' sobre el suelo del bosque!
Super Modern 2-Bedroom Riverside Home @ RIT

Super Modern 2-Bedroom Riverside Home @ RIT

Rochester, NY
Quédate en esta casa de vacaciones de Rochester. Entre otras cosas, cuenta con wifi gratis, lavandería y un patio. Dos atracciones turísticas populares que se ...
8,2/10 Very Good! (18 comentarios)
Nice enough place however wasn't pleased that I had to take wet sheets from your washer and toss in the dryer if we wanted sheets for our beds. Also 1 roll of TP for 6 people wasn't going to last long so we bought some until a package was delivered

Comentario del 7 de ago de 2025

Super Modern 2-Bedroom Riverside Home @ RIT
Beautiful 2nd story apartment 10 minutes from 2 state parks.

Beautiful 2nd story apartment 10 minutes from 2 state parks.

Newfield, NY
Quédate en este apartamento de Newfield. Entre otras cosas, cuenta con wifi gratis, un jardín y un patio. Dos atracciones turísticas populares que se encuentran ...
10/10 Exceptional! (109 comentarios)
I wish we could give more than 5 stars!! We were welcomed into this beautiful apartment with a stocked kitchen, nice decor and a host who was readily available if needed. We travel quite a bit and this by far is one of the best places we have ever stayed in. It is a great home base for our your Finger ...

Comentario del 29 de oct de 2025

Beautiful 2nd story apartment 10 minutes from 2 state parks.
Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas para una estancia de 1 noche y 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Pueden aplicarse términos y condiciones adicionales.

Atracciones turísticas populares

Ciudades cerca de Región de Finger Lakes