Veure tots els allotjaments

Naha Beach Side Hotel

Allotjament de 3.5 estrelles
Hotel amb un restaurant i a prop de l'atractiu següent: Platja de Naminoue

Selecciona les dates per veure els preus

Galeria de fotos de l’allotjament Naha Beach Side Hotel

Vista de la platja o del mar
Vista de la platja o del mar
1 dormitori, cobrellits, cortines opaques i planxa i posts de planxar
1 dormitori, cobrellits, cortines opaques i planxa i posts de planxar
Exterior

Opinions

8,2 sobre 10,
Molt bo

Serveis populars

  • Esmorzar disponible
  • Servei de neteja
  • Aparcament disponible
  • Servei de recepció obert les 24 hores
  • Serveis de bugaderia
  • Aire condicionat
El preu actual és de 57 €
17 de jul. - 18 de jul.

Opcions d’habitació

Filtres disponibles per a les habitacions
Es mostren 17 de 17 habitacions

Carregar totes les fotos de: Habitació individual, 1 llit individual gran, fumadors

1 dormitori, cobrellits, cortines opaques i planxa i posts de planxar

Habitació individual, 1 llit individual gran, fumadors

8,2 sobre 10
Molt bo
(12 opinions)

El més destacat

Control de la temperatura
Frigorífic
Televisor de pantalla plana
Un cobrellit
Cortines opaques
Dormitoris
Un assecador de cabells
Combinació de dutxa i banyera
  • 13 metres quadrats
  • Capacitat per a 2
  • 1 llit individual gran

Carregar totes les fotos de: Habitació doble, fumadors, vistes al mar

1 dormitori, cobrellits, cortines opaques i planxa i posts de planxar

Habitació doble, fumadors, vistes al mar

7,4 sobre 10
Bé
(3 opinions)

El més destacat

Control de la temperatura
Frigorífic
Televisor de pantalla plana
Un cobrellit
Cortines opaques
Dormitoris
Un assecador de cabells
Combinació de dutxa i banyera
  • 13 metres quadrats
  • Vistes al mar
  • Capacitat per a 2
  • 1 llit doble

Carregar totes les fotos de: Habitació amb dos llits individuals Deluxe, diversos llits, no fumadors, vistes a l'oceà

Habitació amb dos llits individuals Deluxe, diversos llits, no fumadors, vistes a l'oceà | 1 dormitori, cobrellits, cortines opaques i planxa i posts de planxar

Habitació amb dos llits individuals Deluxe, diversos llits, no fumadors, vistes a l'oceà

El més destacat

Control de la temperatura
Frigorífic
Televisor de pantalla plana
Un cobrellit
Cortines opaques
Dormitoris
Un assecador de cabells
Combinació de dutxa i banyera
  • Capacitat per a 2
  • 2 llits individuals grans

Carregar totes les fotos de: Habitació amb dos llits individuals, diversos llits, no fumadors, vistes a l'oceà

1 dormitori, cobrellits, cortines opaques i planxa i posts de planxar

Habitació amb dos llits individuals, diversos llits, no fumadors, vistes a l'oceà

El més destacat

Control de la temperatura
Frigorífic
Televisor de pantalla plana
Un cobrellit
Cortines opaques
Dormitoris
Un assecador de cabells
Combinació de dutxa i banyera
  • Vistes al mar
  • Capacitat per a 3
  • 2 llits individuals grans

Carregar totes les fotos de: Habitació doble, no fumadors (Low Floor)

1 dormitori, cobrellits, cortines opaques i planxa i posts de planxar

Habitació doble, no fumadors (Low Floor)

9,6 sobre 10
Magnífic
(5 opinions)

El més destacat

Control de la temperatura
Frigorífic
Televisor de pantalla plana
Un cobrellit
Cortines opaques
Dormitoris
Un assecador de cabells
Combinació de dutxa i banyera
  • 13 metres quadrats
  • Capacitat per a 2
  • 1 llit doble

Carregar totes les fotos de: Habitació triple, diversos llits, fumadors, vistes a l'oceà

1 dormitori, cobrellits, cortines opaques i planxa i posts de planxar

Habitació triple, diversos llits, fumadors, vistes a l'oceà

El més destacat

Control de la temperatura
Frigorífic
Televisor de pantalla plana
Un cobrellit
Cortines opaques
Dormitoris
Un assecador de cabells
Combinació de dutxa i banyera
  • 26 metres quadrats
  • Vistes al mar
  • Capacitat per a 5
  • 3 llits individuals grans

Carregar totes les fotos de: Habitació amb dos llits individuals, diversos llits, fumadors, vistes a l'oceà

1 dormitori, cobrellits, cortines opaques i planxa i posts de planxar

Habitació amb dos llits individuals, diversos llits, fumadors, vistes a l'oceà

El més destacat

Control de la temperatura
Frigorífic
Televisor de pantalla plana
Un cobrellit
Cortines opaques
Dormitoris
Un assecador de cabells
Combinació de dutxa i banyera
  • 26 metres quadrats
  • Capacitat per a 3
  • 2 llits individuals grans

Habitació amb dos llits individuals, diversos llits, no fumadors, vistes a l'oceà

El més destacat

Control de la temperatura
Frigorífic
Televisor de pantalla plana
Un cobrellit
Cortines opaques
Dormitoris
Un assecador de cabells
Combinació de dutxa i banyera
  • 26 metres quadrats
  • Vistes al mar
  • Capacitat per a 2
  • 2 llits individuals grans

Carregar totes les fotos de: Habitació doble, fumadors, vistes a la ciutat

1 dormitori, cobrellits, cortines opaques i planxa i posts de planxar

Habitació doble, fumadors, vistes a la ciutat

8,0 sobre 10
Molt bo
(1 opinió)

El més destacat

Control de la temperatura
Frigorífic
Televisor de pantalla plana
Un cobrellit
Cortines opaques
Dormitoris
Un assecador de cabells
Combinació de dutxa i banyera
  • 13 metres quadrats
  • Vistes a la ciutat
  • Capacitat per a 2
  • 1 llit doble

Carregar totes les fotos de: Habitació doble, no fumadors, vistes al mar

1 dormitori, cobrellits, cortines opaques i planxa i posts de planxar

Habitació doble, no fumadors, vistes al mar

8,4 sobre 10
Molt bo
(8 opinions)

El més destacat

Control de la temperatura
Frigorífic
Televisor de pantalla plana
Un cobrellit
Cortines opaques
Dormitoris
Un assecador de cabells
Combinació de dutxa i banyera
  • 13 metres quadrats
  • Capacitat per a 2
  • 1 llit doble

Carregar totes les fotos de: Habitació triple, diversos llits, no fumadors, vistes a l'oceà

1 dormitori, cobrellits, cortines opaques i planxa i posts de planxar

Habitació triple, diversos llits, no fumadors, vistes a l'oceà

10,0 sobre 10
Magnífic
(3 opinions)

El més destacat

Control de la temperatura
Frigorífic
Televisor de pantalla plana
Un cobrellit
Cortines opaques
Dormitoris
Un assecador de cabells
Combinació de dutxa i banyera
  • 26 metres quadrats
  • Vistes al mar
  • Capacitat per a 5
  • 3 llits individuals grans

Carregar totes les fotos de: Habitació amb dos llits individuals, diversos llits, no fumadors, vistes a l'oceà

1 dormitori, cobrellits, cortines opaques i planxa i posts de planxar

Habitació amb dos llits individuals, diversos llits, no fumadors, vistes a l'oceà

El més destacat

Control de la temperatura
Frigorífic
Televisor de pantalla plana
Un cobrellit
Cortines opaques
Dormitoris
Un assecador de cabells
Combinació de dutxa i banyera
  • 26 metres quadrats
  • Vistes al mar
  • Capacitat per a 2
  • 2 llits individuals grans

Habitació doble, fumadors, vistes parcials al mar (4th Floor)

El més destacat

Control de la temperatura
Frigorífic
Televisor de pantalla plana
Un cobrellit
Cortines opaques
Dormitoris
Un assecador de cabells
Combinació de dutxa i banyera
  • 13 metres quadrats
  • Vistes parcials al mar
  • Capacitat per a 2
  • 1 llit doble

Carregar totes les fotos de: Habitació individual, 1 llit individual gran, no fumadors

1 dormitori, cobrellits, cortines opaques i planxa i posts de planxar

Habitació individual, 1 llit individual gran, no fumadors

8,6 sobre 10
Excel·lent
(11 opinions)

El més destacat

Control de la temperatura
Frigorífic
Televisor de pantalla plana
Un cobrellit
Cortines opaques
Dormitoris
Un assecador de cabells
Combinació de dutxa i banyera
  • 13 metres quadrats
  • Capacitat per a 2
  • 1 llit individual gran

Carregar totes les fotos de: Habitació doble, no fumadors, vistes a la ciutat

1 dormitori, cobrellits, cortines opaques i planxa i posts de planxar

Habitació doble, no fumadors, vistes a la ciutat

10,0 sobre 10
Magnífic
(3 opinions)

El més destacat

Control de la temperatura
Frigorífic
Televisor de pantalla plana
Un cobrellit
Cortines opaques
Dormitoris
Un assecador de cabells
Combinació de dutxa i banyera
  • 13 metres quadrats
  • Vistes a la ciutat
  • Capacitat per a 2
  • 1 llit doble

Habitació doble, fumadors, vistes al mar (8th Floor)

El més destacat

Control de la temperatura
Frigorífic
Televisor de pantalla plana
Un cobrellit
Cortines opaques
Dormitoris
Un assecador de cabells
Combinació de dutxa i banyera
  • Vistes al mar
  • Capacitat per a 2
  • 1 llit doble

Carregar totes les fotos de: Habitació amb dos llits individuals, diversos llits, fumadors, vistes a l'oceà

1 dormitori, cobrellits, cortines opaques i planxa i posts de planxar

Habitació amb dos llits individuals, diversos llits, fumadors, vistes a l'oceà

El més destacat

Control de la temperatura
Frigorífic
Televisor de pantalla plana
Un cobrellit
Cortines opaques
Dormitoris
Un assecador de cabells
Combinació de dutxa i banyera
  • Vistes al mar
  • Capacitat per a 3
  • 2 llits individuals grans

També et pot agradar

Piscina coberta i piscina a l'aire lliure de temporada

Halekulani Okinawa

Onna
  • Piscina
  • Spa
  • Piscina infantil
  • Wifi gratuïta
9.6 de 10, Excepcional, 1.566 opinions
Preu actual: 586 €
24 de juny - 25 de juny
Halekulani Okinawa
Mod logo
Inicia la sessió per veure els descomptes i els avantatges aplicables. Com més aventures, més recompenses!
Iniciar la sessióRegistrar-se, és gratis

Informació sobre el barri

Mapa
3-2-36 Tsuji, Naha, Okinawa-ken, 900-0037

Què hi ha als voltants

  • Platja de Naminoue - 8 minuts a peu - 0.7 km
  • Terminal de Creuers de Naha - 12 minuts a peu - 1.0 km
  • Carrer Comercial Kokusai-dori - 19 minuts a peu - 1.7 km
  • Port de Tomari - 3 minuts en cotxe - 1.8 km
  • Castell de Shurijo - 9 minuts en cotxe - 6.5 km

Com moure’s per la zona

  • Tsubogawa Station: 3 min en cotxe
  • Aeroport de Naha (OKA): a 7 min en cotxe

Restaurants

  • ‪コジービーチクラブ - ‬3 minuts a peu
  • ‪ステーキハウス88 辻本店 - ‬7 minuts a peu
  • ‪SUBWAY - ‬4 minuts a peu
  • ‪パシフィックオーシャンカフェ - ‬7 minuts a peu
  • ‪ジョージレストラン - ‬8 minuts a peu

Sobre aquest allotjament

Naha Beach Side Hotel

Hotel amb Platja de Naminoue a prop
Naha Beach Side Hotel, amb Carrer Comercial Kokusai-dori i Base Aèria de Naha a poca distància, ofereix una botiga de queviures o una botiga a l'abast, una terrassa i servei de bugaderia i tintoreria. Si t'agrada el golf, en aquest hotel podràs gaudir de comoditats com ara un terreny de pràctiques. Hi ha wifi gratuïta a l'habitació i un restaurant disponibles per a tots els clients.
També gaudiràs dels avantatges següents durant la teva estada:
  • Esmorzar d'estil bufet (de pagament), aparcament (de pagament) i magatzem d'equipatge
  • Màquina expenedora, servei de recepció obert les 24 hores i botiga de regals o quiosc
  • Caixa forta a la recepció i atenció multilingüe
  • A les opinions dels clients es parla molt bé de l'amabilitat del personal
Característiques de l'habitació
Totes 161 habitacions tenen comoditats com ara aire condicionat, així com altres serveis i instal·lacions, per exemple, wifi gratuïta.
Entre les comoditats extres, s'inclou el següent:
  • Banys que ofereixen bidets i combinacions de dutxa i banyera
  • Televisors de pantalla plana de 32 polzades amb canals digitals
  • Frigorífics, calefacció i servei de neteja diari

Idiomes

Japonès.

Allotjaments similars

Piscina a l'aire lliure

HOTEL SANSUI NAHA Ryukyu Onsen Naminoue-No-Yu

  • Piscina
  • Spa
  • Wifi gratuïta
  • Restaurant
8.6 de 10, Excel·lent, 735 opinions
Preu actual: 60 €
16 de jul. - 17 de jul.
HOTEL SANSUI NAHA Ryukyu Onsen Naminoue-No-Yu

Serveis de l’allotjament

Internet

  • Disponible a totes les habitacions: wifi i Internet per cable gratuïts
  • Disponible en algunes zones comunes: wifi gratuïta

Aparcament i opcions de transport

  • Aparcament a les instal·lacions (1500 JPY per nit; inclou l'entrada i la sortida preferents)
  • Aparcament limitat a les instal·lacions

Menjar i beguda

  • Esmorzar d'estil bufet de pagament disponible cada dia de 06:30 a 09:30: 1600 JPY per adult i 800 JPY per nen
  • Un restaurant

Activitats

  • Terrenys de pràctiques de golf

Per a famílies

  • Bugaderia
  • Frigorífic a l'habitació
  • Supermercat o botiga de queviures

Comoditats

  • Botiga de regals o quiosc
  • Bugaderia
  • Caixa forta a la recepció
  • Magatzem d'equipatge
  • Màquina expenedora
  • Microones compartit
  • Servei de recepció obert les 24 hores
  • Supermercat o botiga de queviures

Serveis per als clients

  • Atenció multilingüe
  • Servei de bugaderia i rentatge en sec
  • Servei de neteja (diari)

Exterior

  • Terrassa

Spa

  • Servei de massatges a l'habitació

Accessibilitat

  • Sense ascensor

Més serveis

  • 1 edifici
  • 10 plantes
  • Allotjament lliure de fum
  • Construït l'any 2002

Serveis de l’habitació

Dormitori

  • Cortines opaques
  • Edredó de plomes
  • Es proporcionen llençols

Bany

  • Articles de tocador gratuïts
  • Assecador de cabells
  • Bany privat
  • Bidet
  • Combinació de dutxa i banyera
  • Paper higiènic
  • Sabatilles
  • Tovalloles
  • Xampú

Entreteniment

  • Televisor de pantalla plana de 32 polzades amb canals digitals

Menjar i beguda

  • Frigorífic

Altres

  • Aire condicionat (control de la temperatura)
  • Calefacció (control de la temperatura)
  • Planxa i taula de planxar (cal sol·licitar-les)

Polítiques

Entrada

Hora d'inici del registre d'entrada: 15:00. Hora de finalització del registre d'entrada: 00:00.
Edat mínima per fer el registre d'entrada: 18 anys.

Sortida

Hora límit per al registre de sortida: 10:00.

Instruccions especials d’entrada

El personal de recepció esperarà els clients a l'allotjament
Aquest allotjament no permet fer l'entrada fora de l'horari establert

Mètodes d’accés

Personal de recepció

Animals de companyia

No s'admeten animals de companyia.

Nens i llits addicionals

En aquest allotjament s'admeten nens
No hi ha llits addicionals disponibles
No hi ha bressols disponibles.

Formes de pagament de l’allotjament

Informació important

Extres opcionals

  • Càrrec per l'esmorzar d'estil bufet: 1600 JPY per adult i 800 JPY per nen (preu aproximat).
  • Càrrec per l'aparcament sense assistència: 1500 JPY per nit (entrada i sortida preferents).

És possible que la llista anterior no sigui exhaustiva o que els impostos no hi estiguin inclosos. Els imports poden variar.

Informació indispensable

Aquest allotjament està gestionat per un amfitrió professional, de manera que el seu oferiment va lligat a la seva professió, empresa o activitat comercial.
En funció de la política de l'allotjament, pot aplicar-se un recàrrec per persona addicional.
En fer el registre d'entrada, és possible que calgui presentar un document d'identitat oficial amb fotografia i una targeta de crèdit o dèbit, o bé abonar un dipòsit en efectiu, per cobrir qualsevol despesa imprevista.
Les sol·licituds especials no es poden garantir i estan subjectes a disponibilitat en arribar; poden aplicar-se recàrrecs.
Aquest allotjament accepta targetes de crèdit i efectiu.

Informació addicional

Aquest allotjament no disposa d'ascensors
El Ministeri de Salut, Treball i Benestar del Japó requereix als viatgers estrangers que presentin el número de passaport i la nacionalitat en fer el registre a qualsevol tipus d'allotjament (fondes, hotels, motels, etc.); a més, els propietaris de l'allotjament han de fer i conservar una fotocòpia dels passaports per tal de registrar els clients
D'acord amb la normativa local o nacional en vigor, és possible que l'ús de l'aire condicionat sigui limitat en determinades hores durant algunes èpoques de l'any
A prop de l'allotjament s'estan fent obres, de manera que pot haver-hi sorolls i molèsties

L’allotjament també es coneix com a

Naha Beach Hotel
Naha Beach Side
Naha Beach Side Hotel
Naha Beach Side Hotel Okinawa Prefecture
Naha Beach Side Hotel Naha
Naha Beach Side Hotel Hotel
Naha Beach Side Hotel Hotel Naha

Preguntes freqüents

Naha Beach Side Hotel accepta animals de companyia?

No, no es permeten animals de companyia a l'allotjament.

Quant costa allotjar-se a Naha Beach Side Hotel?

Amb data 22 de juny de 2025, els preus que s’han trobat per a una estada d’una nit per a dos adults a Naha Beach Side Hotel el dia 17 de jul. de 2025 són d'almenys 57,05 €, amb taxes i impostos inclosos. Aquest import es basa en el preu per nit més baix que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a estades durant els propers 30 dies. Els preus poden canviar. Tria les dates que vulguis per veure preus més precisos.

Quant costa aparcar a Naha Beach Side Hotel?

Hi ha aparcament disponible per 1500 JPY per nit. Hi ha places d'aparcament limitades a disposició dels clients.

A quina hora es fa el registre d'entrada a Naha Beach Side Hotel?

Hora d'inici del registre d'entrada: 15:00. Hora de finalització del registre d'entrada: 00:00. No és possible fer el registre d'entrada fora de l'horari establert.

A quina hora es fa el registre de sortida a Naha Beach Side Hotel?

Registre de sortida: 10:00.

On es troba Naha Beach Side Hotel?

Aquest hotel amb camp de golf és a Centro de la ciudad de Naha, a menys de 2 km de les atraccions següents: Platja de Naminoue i Carrer Comercial Kokusai-dori. Parc Yogi i Base Aèria de Naha també són a menys de 10 km. Kenchomae Station és a 20 min a peu i Asahibashi Station, a 26 min.

Opinions: Naha Beach Side Hotel

Opinions

8,2

Molt bo

Puntuació 10: Excel·lent. 327 de 1001 opinions
Puntuació 8: Bo. 434 de 1001 opinions
Puntuació 6: Acceptable. 194 de 1001 opinions
Puntuació 4: Deficient. 38 de 1001 opinions
Puntuació 2: Horrible. 8 de 1001 opinions

8,2/10

Neteja

8,4/10

Personal i servei

8,4/10

Comoditats

7,8/10

Estat de l’allotjament i instal·lacions

8,4/10

Respecte al medi ambient

Opinions

10/10, Excel·lent

HIDETOSHI

Viatge de negocis
Què li ha agradat: Neteja, comoditats i estat de l’allotjament i instal·lacions
価格から、格安のビジネスホテルをイメージしていたが、清潔感があり、バルコニーも開放して自然な風を取り込める事もあって、シングルルームの狭さは致し方ないものの、気持ち良く滞在出来た。急遽充電ケーブルを借りる際も、 スタッフの対応も感じが良く、また利用したい。
Estada de 2 nits (maig 2025)

10/10, Excel·lent

ななこ

Estada de 2 nits (maig 2025)

6/10, Acceptable

Damien

Viatge en parella
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei
Property is a little dated, limited faculities on site and a little away from the main town, very convenient for the airport, nice staff and clean
Estada de 5 nits (maig 2025)

10/10, Excel·lent

Stanley Haruki

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
Very convenient location.
Estada de 2 nits (maig 2025)

10/10, Excel·lent

Luc

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
Great location and price is unmatchable for what you get!
Estada de 15 nits (març 2025)

8/10, Bo

Takeo

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
スタッフさんの対応が丁寧でした。
Estada de 2 nits (abr. 2025)

10/10, Excel·lent

Connor

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
Nice, clean, nice staff
Estada d’1 nit (maig 2025)

10/10, Excel·lent

マモル

Què li ha agradat: Comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
スタッフの応対が良い
Estada de 3 nits (maig 2025)

8/10, Bo

kenji

Viatge en família amb nens petits
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei i estat de l’allotjament i instal·lacions
部屋は清掃が行き届いており海側の部屋を取れば綺麗な海が見える最高のロケーションだった。
Estada de 3 nits (maig 2025)

8/10, Bo

DAICHI

Estada de 2 nits (maig 2025)

8/10, Bo

Takehiko

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei i estat de l’allotjament i instal·lacions
Estada de 3 nits (abr. 2025)

10/10, Excel·lent

Subash

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
A lovely hotel that is near the beach. It is quite a distance though if you do not drive. Walking takes 20ish minutes from the nearest station. Lucky for the car rental, just opposite the property. Overall, a great place to stay and staff was friendly.
Estada de 4 nits (abr. 2025)

8/10, Bo

fumio

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei i estat de l’allotjament i instal·lacions
Estada de 3 nits (abr. 2025)

8/10, Bo

Atsuko

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
きれいだった。
Estada de 2 nits (març 2025)

8/10, Bo

shinji

Què li ha agradat: Neteja
コンビニが遠かった
Estada d’1 nit (abr. 2025)

8/10, Bo

Armie

Què li ha agradat: Personal i servei
Estada de 3 nits (març 2025)

6/10, Acceptable

Kenneth

Viatge en família
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei
There was a slight musty smell in the room
Estada de 2 nits (març 2025)

6/10, Acceptable

makoto

ホテルそのものは不満はないけれど強いて言えば駐車代金を取られるのはどうかと思いました。宿泊利用であればせめて半額する配慮があったらよいかもです
Estada d’1 nit (març 2025)

6/10, Acceptable

シュン

Estada de 2 nits (març 2025)

6/10, Acceptable

Chie

Viatge en família
オーシャンビューでまぁよかったです。
Estada de 2 nits (març 2025)

8/10, Bo

チアキ

Estada de 2 nits (març 2025)

8/10, Bo

HIROHIKO

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
オーシャンビューに広めの部屋、スタッフも対応良い、朝食は少しラインナップ少ないけど、ゴルフ練習場も隣接、CPかなり良いと思います。
Estada de 3 nits (febr. 2025)

4/10, Deficient

YUKIKO

Estada d’1 nit (març 2025)

6/10, Acceptable

HISAKO

Què li ha agradat: Neteja
周囲の環境が、良くなかった。
Estada de 3 nits (febr. 2025)

6/10, Acceptable

EIJI

Estada de 3 nits (febr. 2025)