Merano

Guia de viatge

Merano
Merano
Merano
Merano
Merano
Si buscas bienestar y tranquilidad, reserva una de nuestras ofertas de viajes baratos a Merano y descubre la ciudad, sus jardines y sus aguas termales.

El ilustre pasado de esta localidad se refleja en la elegancia de su arquitectura, la complejidad de sus jardines y la frondosidad de sus parques. Esa tradición continúa en las dos atracciones más recientes: el Castillo y los Jardines de Trauttmansdorff, y en los baños de aguas termales Terme Merano. Hay mucho para ver y hacer, de ahí que siempre dispongamos de paquetes de vacaciones en Merano.

Los orígenes de la ciudad como centro de bienestar se remontan al año 1836, cuando el doctor vienés Josef Huber describió con entusiasmo en la prensa los efectos terapéuticos del aire de Merano. Pero este lugar es mucho más que salud para la mente y el cuerpo. Si prefieres moverte, puedes hacer excursiones por la montaña o practicar senderismo, golf, esquí, patinaje sobre hielo y muchas otras actividades. Esta ciudad ofrece una amplia oferta de deportes al aire libre y de recorridos culturales y gastronómicos con la belleza del Tirol del Sur como telón de fondo. Las atracciones relacionadas con el pasado de Merano también son interesantes. En el centro, cerca de los pórticos y el ayuntamiento, encontrarás el Castillo Principesco, la elegante segunda residencia de los Habsburgo durante los siglos XV y XVI. Otro impresionante monumento que debes visitar es el Castillo Goyen, cerca de Maia Alta, a los pies del valle de Nova. Se trata de uno de los castillos más antiguos de la zona de Merano, con una torre muy característica.

Si decides regalarte un vuelo más hotel a Merano, el paisaje te compensará con una explosión de flores de todos los colores, palmeras exóticas y jardines llenos de encanto con picos nevados al fondo. Esta mezcla de naturaleza alpina y mediterránea se disfruta mejor desde los Jardines del Castillo de Trauttmannsdorff. Casi 6.000 especies de plantas conforman más de 80 hábitats botánicos, desde flores de loto a camelias. Pero a Merano también se la conoce por sus atracciones culturales. Durante tu estancia, podrás visitar numerosos lugares históricos, museos y exposiciones de arte, y también asistir a conciertos y obras de teatro. El Kurhaus se considera uno de los edificios de estilo liberty más importante de los Alpes. Por su parte, Merano Arte, un espacio de exposiciones de 500 metros cuadrados, acoge obras de teatro, conciertos, exposiciones, actuaciones, encuentros literarios, seminarios y talleres.

Si te gusta el deporte, Merano, la segunda ciudad más grande de Tirol del Sur después de Bolzano, ofrece un sinfín de posibilidades. Favorecida con un clima mediterráneo y temperaturas que rara vez descienden por debajo de los cero grados, Merano y su entorno son un auténtico paraíso para los excursionistas. Puedes pasar la tarde paseando junto al río Passirio, participar en un recorrido por las tierras de pastoreo o realizar una emocionante excursión a gran altura. La belleza y los beneficios de Merano sobre la mente y el cuerpo te dejarán con ganas de más.

A pesar de la suavidad del clima, esta localidad también es un buen destino de invierno. La estación de esquí Merano 2000 cuenta con todo lo necesario para que puedas disfrutar de la nieve, incluidos modernos elevadores y pendientes excelentes para todo tipo de niveles, desde básicos a expertos. Si prefieres un paseo en trineo, puedes surcar la pendiente Alpin Bob, que también abre en verano.

Un viaje a Merano nunca estará completo sin una visita a las aguas termales. Olvida el estrés y carga las pilas en una de sus variadas piscinas, en la amplia sauna o en el gimnasio, que cuenta con todas las instalaciones imprescindibles. El complejo de aguas termales es perfecto para tomar el sol, nadar, relajarte y disfrutar de la tranquilidad. El recinto dispone de diez piscinas al aire libre, una amplia zona de césped mediterráneo para tomar el sol y un área deportiva con cancha de voleibol. La estructura incluye también piscinas de nado a contracorriente, de aguas termales, de agua fría y caliente, y salas de vapor.

Por su parte, la gastronomía y los vinos de Merano hablan de una cultura muy arraigada a la tierra. La joya de la agricultura local es la manzana, el ingrediente principal del famoso strudel. Pero el producto culinario típico por excelencia es el speck. La denominación IGP Sudtirol garantiza su producción artesana. Y es que este tipo de jamón es ingrediente indispensable de muchos platos, sobre todo de los canederli. Otra especialidad local es el pan. Las variedades más famosas son el schüttelbrot, un tipo de pan de centeno crujiente, y el paarl con hinojo y semillas de comino. Si no puedes esperar a probar estas y otras delicias de la región, echa un vistazo a nuestras ofertas de vacaciones de último minuto a Merano y prepárate para mimar la mente, el cuerpo y el paladar.

Grand Hotel Bellevue - adults only

Grand Hotel Bellevue - adults only

4 out of 5
Corso Liberta - Freiheitsstrasse 194, Merano, BZ
El preu és de 193 € per nit entre els dies 24 de set. i 25 de set..
193 €
24 de set. - 25 de set.
taxes i impostos inclosos
Stay at this 4-star hotel in Merano. Enjoy free breakfast, free WiFi, and room service. Our guests praise the helpful staff in our reviews. Popular attractions ...
8,4/10 Very Good! (319 opinions)
"Schönes klassisches Hotel. Saubere und große Zimmer. Das Hotel ein sehr schönes Ambiente und eine gute Lage. Die City in nur 5 Minuten fußläufig entfernt."

Opinió del dia 20 de set. de 2025

Grand Hotel Bellevue - adults only
Hotel Ansitz Plantiz

Hotel Ansitz Plantiz

5 out of 5
Dantestrasse 56, Merano, BZ
El preu és de 500 € per nit entre els dies 12 d’oct. i 13 d’oct..
500 €
12 d’oct. - 13 d’oct.
taxes i impostos inclosos
Stay at this 5-star luxury hotel in Merano. Enjoy free breakfast, free WiFi, and free parking. Popular attractions Merano Thermal Baths and Maia Park are located ...
9,4/10 Exceptional! (82 opinions)
"Alles ist perfekt und mit viel Liebe zum Detail aufeinander abgestimmt. Ein Ort, an dem man sich rundum wohlfühlen kann."

Opinió del dia 5 de set. de 2025

Hotel Ansitz Plantiz
Hotel Therme Meran - Terme Merano

Hotel Therme Meran - Terme Merano

4.5 out of 5
Piazza Terme 1, Merano, BZ
El preu és de 367 € per nit entre els dies 22 d’oct. i 23 d’oct..
367 €
22 d’oct. - 23 d’oct.
taxes i impostos inclosos
Stay at this 4.5-star luxury hotel in Merano. Enjoy free WiFi, free parking, and 2 outdoor pools. Popular attractions Merano Thermal Baths and Merano Christmas ...
9,4/10 Exceptional! (347 opinions)
"We will definitely come back!"

Opinió del dia 10 de set. de 2025

Hotel Therme Meran - Terme Merano
El preu més baix per nit que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a una estada d’1 nit per a 2 adults. Els preus i la disponibilitat estan subjectes a canvis. Pot ser que s’apliquin condicions addicionals.
Gartenresidence Zea Curtis

Gartenresidence Zea Curtis

3 out of 5
Maria Troststraa E 24, Merano, BZ
Stay at this 3-star spa residence in Merano. Enjoy an outdoor pool, a full-service spa, and 2 hot tubs. Popular attractions Merano Thermal Baths and Maia Park ...
"Die Lage ist sehr gut. Ruhig in einer Seitenstraße gelegen, aber trotzdem zu Fuß oder über den nahen Bus in wenigen Minuten gut mit dem Stadtzentrum verbunden. Generell könnte die Anlage mal eine Renovierung vertragen. Viele Einrichtungsgegenstände in unserem Appartement stammten aus den 1980er Jahren. ..."

Opinió del dia 24 d’ag. de 2024

Gartenresidence Zea Curtis
Residence Villa Hedy

Residence Villa Hedy

Via G. Leopardi 18, Merano, BZ
Book a stay at this golf residence in Merano. Enjoy free WiFi, parking (surcharge), and a 24-hour front desk. Popular attractions Merano Thermal Baths and Jewish ...
9,8/10 Exceptional! (14 opinions)
"Excellent place, excellent location. Great comfortable room."

Opinió del dia 13 de set. de 2025

Residence Villa Hedy
Residence Rösch

Residence Rösch

Laubengasse 209, Merano, BZ
Stay at this aparthotel in Merano. Enjoy free WiFi, a rooftop terrace, and breakfast (surcharge). Our guests praise the property condition in our reviews. Popular ...
9,8/10 Exceptional! (7 opinions)
Perfekte Unterkunft
"Super zentrale Unterkunft mitten in der Stadt. Appartment sind schön eingerichtet, gross, sauber und gut ausgestattet. Würde sofort wieder hier Buchen."

Opinió del dia 22 de febr. de 2020

Residence Rösch
El preu més baix per nit que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a una estada d’1 nit per a 2 adults. Els preus i la disponibilitat estan subjectes a canvis. Pot ser que s’apliquin condicions addicionals.

Llocs populars per visitar