Hyderabad

Guia de viatge

Una zona de mercat animada, amb una notable arcada històrica i una mesquita amb andaims.
Una fortalesa de pedra amb vista a una ciutat sota un cel serè.
Una fortalesa antiga envoltada de vegetació exuberant, amb un paisatge urbà al fons.
Un vaixell anomenat 'Bhagmati' amarrat al moll, amb vista clara a una estàtua llunyana i un paisatge urbà.
Edifici històric amb una cúpula gran, finestres allargades i una fontera al davant.
La capital del estado de Andhra Pradesh es famosa por sus mezquitas y palacios, y por un fuerte abandonado.

Hyderabad es una de las ciudades más grandes de la India y es muy conocida por sus mezquitas, ruinas históricas y lagos artificiales. La capital del estado de Andhra Pradesh, situado al sur del país, es un crisol de culturas y estilos que datan del siglo XVI. Las dinastías de gobernantes, como los Asaf Jahi o los Qutub Shahis, han dejado su impronta en esta bulliciosa ciudad.

Visita unos de los lugares más antiguos de Hyderabad, el templo de Chilkur Balaji, situado al oeste de la ciudad. Contempla sus impactantes vistas y relájate en este remanso de paz.

A tu regreso a Hyderabad, haz una visita al fuerte Golconda y pasea por sus múltiples caminos y ancestrales murallas. Viaja hasta el cercano pabellón de estilo persa Taramati Baradari y descubre las románticas fábulas que circulan en torno a sus orígenes. Este antiguo edificio está ahora rodeado de un moderno complejo con restaurantes, bares y un hotel.

Observa las 160 especies de animales que habitan en el Parque zoológico de Nehru. Únete a un safari para ver a los grandes félidos que campan a sus anchas en este hábitat de 150 hectáreas.

Para completar tu viaje a Hyderabad, visita el Charminar, uno de los lugares más emblemáticos de la ciudad. Este monumental templo se encuentra al sur del río Musi. En la misma zona podrás ver el Palacio Chowmahalla, famoso por sus bellos jardines y por su colección de antigüedades, que incluye coches clásicos.

Pasa una tarde en el centro de la ciudad, en el parque Lumbini, y disfruta del lago, del auditorio y de las fuentes musicales con que cuenta. Asiste a un espectáculo con láseres en tres dimensiones que narra la historia de la ciudad. No te pierdas los espectáculos con canciones de películas en hindi que se organizan por las tardes en las fuentes, y alquila una lancha para recorrer el lago Hussain Sagar. Junto a él encontrarás el templo Birla Mandir, situado en lo alto de una colina que ofrece unas vistas del atardecer espectaculares.

Hyderabad se encuentra a 700 kilómetros al este de la ciudad costera de Bombay. Puedes llegar en avión al aeropuerto internacional, ubicado a 22 kilómetros de Hyderabad, o en tren desde otros lugares de la India. Para moverte por la ciudad, lo mejor es ir en autobús, en taxi o en rickshaw (una especie de mototaxi). La zona alrededor del Charminar es un laberinto de callejuelas que se explora mejor a pie. Prepárate para un clima cálido durante todo el año. Organiza tu viaje a Hyderabad con tiempo para encontrar ofertas interesantes.

Descobreix les zones que hi ha a Hyderabad

Troba els millors barris i zones de Hyderabad per a les activitats que més gaudeixes.

HITEC City

Qui visita HITEC City en destaca que ofereixi bars i monuments. Un cop a la teva destinació, aprofita també per visitar Inorbit Mall o Poble Cultural de Shilparamam.

Gachibowli

Gachibowli és un barri destacable per oferir restaurants. Quan siguis a la teva destinació, pots aprofitar per descobrir atraccions properes, com ara Estadi Atlètic G.M.C. Balayogi o Complex Esportiu GMC Balayogi.

Banjara Hills

Als viatgers els encanta Banjara Hills perquè ofereix una gran oferta gastronòmica. Un cop allà, pots aprofitar per veure algunes de les seves atraccions principals, com ara GVK One Mall o Estany de Lotus.

Madhapur

Madhapur és un barri destacable per oferir restaurants. Quan siguis a la teva destinació, pots aprofitar per descobrir atraccions properes, com ara Llac Durgam Cheruvu o Societat Cultural Shilparamam.

Secunderabad

Secunderabad destaca per oferir restaurants. Quan siguis allà, pots aprofitar per passar-te per llocs com Torre del Rellotge de Secunderabad. Si vols conèixer millor la ciutat, agafa el metro a Estació de JBS o Estació de Parade Grounds.

Taj Krishna

Taj Krishna

5 out of 5
Rd Number 1, Mada Manzil, Banjara Hills Hyderabad Telangana
El preu és de 118 € per nit entre els dies 16 de set. i 17 de set..
118 €
16 de set. - 17 de set.
taxes i impostos inclosos
Book a stay at this luxury hotel in Hyderabad. Enjoy free WiFi, free parking, and a full-service spa. Our guests praise the helpful staff in our reviews. Popular ...
8,8/10 Excel·lent! (784 opinions)
"The property was amazing; however, there were mosquitos swarming in EVERY place that we went; the pool, the lobby when I went to relax and read, the hotel room itself. That was the most uncomfortable experience ever and it’s not something I would want to experience again. I did not get to enjoy myself ..."

Opinió del dia 28 d’ag. de 2026

Taj Krishna
Courtyard by Marriott Hyderabad

Courtyard by Marriott Hyderabad

4 out of 5
1 3 1024 Lower Tank Bund Road Hyderabad Andhra Pradesh
El preu és de 59 € per nit entre els dies 4 de set. i 5 de set..
59 €
4 de set. - 5 de set.
taxes i impostos inclosos
Book a stay at this spa hotel in Hyderabad. Enjoy free parking, a full-service spa, and breakfast (surcharge). Our guests praise the helpful staff in our reviews. ...
Courtyard by Marriott Hyderabad
Hyderabad Marriott Hotel & Convention Centre

Hyderabad Marriott Hotel & Convention Centre

5 out of 5
Opp. Hussain Sagar Lake Tank Bund Rd Hyderabad Andhra Pradesh
El preu és de 66 € per nit entre els dies 12 de set. i 13 de set..
66 €
12 de set. - 13 de set.
taxes i impostos inclosos
Book a stay at this luxury hotel in Hyderabad. Enjoy free parking, a full-service spa, and 4 restaurants. Our guests praise the helpful staff in our reviews. ...
Hyderabad Marriott Hotel & Convention Centre
El preu més baix per nit que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a una estada d’1 nit per a 2 adults. Els preus i la disponibilitat estan subjectes a canvis. Pot ser que s’apliquin condicions addicionals.
Marriott Executive Apartments Hyderabad

Marriott Executive Apartments Hyderabad

5 out of 5
Level 10, SLN Terminus, Survey No 133 Hyderabad
Book a stay at this luxury aparthotel in Hyderabad. Enjoy free parking, a full-service spa, and a rooftop terrace. Popular attractions Kotla Vijayabhaskara Reddy ...
Marriott Executive Apartments Hyderabad
Priya Hyderabad

Priya Hyderabad

3.5 out of 5
HUDA Layout Hyderabad TS
Book a stay at this spa apartment in Hyderabad. Enjoy free WiFi, free parking, and a full-service spa. Popular attractions GMC Balayogi Sports Complex and G.M.C. ...
10/10 Magnífic! (2 opinions)
"Priya Hyderabad hotel pleasantly surprised me with their service, comfortable and spacious rooms and awesome food. The reason I was surprised because of two reasons 1. The name didn't sound like an upper class hotel and 2. The price was very reasonable. But I was super impressed the moment I stepped ..."

Opinió del dia 10 de juny de 2026

Priya Hyderabad
White Fern Stays

White Fern Stays

4.5 out of 5
Plot 76-78, APHB Colony, Gachibowli Hyderabad TG
Book a stay at this luxury aparthotel in Hyderabad. Enjoy free breakfast, free WiFi, and free parking. Popular attractions Kotla Vijayabhaskara Reddy Botanical ...
9,8/10 Magnífic! (7 opinions)
"good space and clean, really enjoyed the stay"

Opinió del dia 24 de gen. de 2026

White Fern Stays
El preu més baix per nit que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a una estada d’1 nit per a 2 adults. Els preus i la disponibilitat estan subjectes a canvis. Pot ser que s’apliquin condicions addicionals.

Allotja’t a prop d’atraccions populars a Hyderabad

Altres llocs semblants a Hyderabad