Viatges a Hervanta

"繁華街に歩いて行けて、VRの駅の真向かいで、チェックアウト後他の都市に移動するのに便が良かった。ロウリュができる男女別のサウナでは地元の方と交流することもできて楽しい時間だった。館内の設備は、清潔で、部屋も広く落ち着いた雰囲気だった。バゲッジルームがあり、スーツケースを預けることができるが、番号札があるわけでなく、フロントスタッフが自動ドアを開けて自分で入れるタイプ。お部屋に電気ポットはなく、冷蔵庫はあった。タンペレに来たらまた利用したいし、他都市に行く機会があれば、スカンディックグループのホテルに泊まりたいと思った。"

"部屋は清潔で安心して滞在できました。印象深かったことは部屋のサウナの使い勝手が良かったことと、バスローブの差材がワッフル素材で軽くて肌触りがよく心地よく着用できました。バスローブとスリッパは北欧らしい色やデザインが素敵で滞在を盛り上げてくれました。朝食は種類は豊富でおいしかったです。特に具材をオーダーできるオムレツはふわっとした食感で量もちょうどよく、とてもおいしかったです。スタッフは親切でいつも笑顔で対応してくれました。初めての訪問時には入口がわかりにくいのだけが困りました。"

"Huone oli mukava. Vähän epäsiisti ja kulahtanut, mutta hintalaatusuhteeltaan kelpo majoitus."