Newly Renovated Rustic Cabin w/WiFi in the Heart of the Finger Lakes

NOTA: Sí, seguimos abiertos.

Nuestras cabañas están situadas en pleno corazón de los Finger Lakes, en el condado de Yates, Nueva York. Los propietarios de las tiendas y restaurantes de la zona cumplen con las normas contra la COVID-19, al tiempo que siguen ofreciendo una experiencia agradable y segura a los turistas. Hemos reforzado nuestros procedimientos de desinfección de las cabañas y esperamos que te animes a venir pronto a disfrutar en primera persona de los preciosos paisajes de esta zona tan pintoresca.

Ahora hablemos de nuestra cabaña.

La «Green, Green Grass of Home» es una cabaña rústica recién renovada, similar a muchas cabañas, casitas de campo y viviendas de la zona rural del oeste de Nueva York. Su revestimiento exterior se conoce como «Board and Batten». «Board and Batten» es un tipo de revestimiento exterior o panelado interior que alterna tablas anchas con tiras estrechas de madera, llamadas «battens». Las tablas suelen tener (aunque no siempre) 1 pie de ancho. Pueden colocarse tanto en horizontal como en vertical.

Lo que hace único a nuestro «Board and Batten» es que la madera es de «corte en bruto» y procede de un aserradero amish local, no de una gran superficie. Verás este tipo de revestimiento exterior por todo Nueva York y el noreste, tanto en casas como en graneros.

El interior de la cabaña cuenta con suelos nuevos en todas las estancias, ya sean de bambú o de vinilo. Iluminación nueva y una encimera de cocina nueva, además de pintura nueva por dentro y por fuera, y unas terrazas delanteras y traseras recién renovadas para que disfrutes sentándote en ellas.

La cabaña tiene dos dormitorios (con capacidad para 2 personas cada uno) y también un sofá cama en el que pueden dormir hasta dos (2) adultos más.

En cuanto entres en la cabaña, verás y sentirás el «ambiente rural». Hay techos de pino y una isla hecha a medida donde sentarte a comentar lo que ha pasado durante el día o simplemente a tomarte un café a primera hora de la mañana. La isla está decorada con madera flotante y ramas de los árboles de nuestra finca, situada detrás de la cabaña, lo que le da a esta un aire muy rústico y una sensación de relajación muy acogedora. Esto sustituye a la mesa y las sillas de cocina tradicionales de la cabaña.

«The Green, Green Grass of Home» es, de hecho, la última casa de Emerson Road y, justo más allá, la carretera pasa a ser «estacional». Lo que significa «estacional» es que, del 1 de noviembre al 1 de abril de cada año, el municipio no se encarga del mantenimiento de la carretera más allá de nuestra cabaña, pero el tramo que llega hasta ella se mantiene en buen estado todo el año. Por eso, verás que el lugar es muy tranquilo, silencioso y relajante.

Se puede llegar a nuestras cabañas con cualquier vehículo, no solo con furgonetas o todoterrenos. La carretera es de grava y puede tener surcos y baches durante la temporada de lluvias de primavera y otoño, pero si conduces con cuidado, no tendrás ningún problema para llegar a la cabaña. Está a unas 2 millas de la carretera principal.

Por la noche, siéntate tranquilamente alrededor de la hoguera y contempla los millones de estrellas que hay sobre ti después de recorrer muchas de las rutas locales para descubrir la belleza de nuestra región de los Finger Lakes.

El lugar es muy tranquilo y privado. Si oyes algún ruido, probablemente sea el tractor de alguno de los granjeros locales mientras trabajan en uno de los muchos campos de la zona, preparándolos para la siembra de primavera o la cosecha de otoño.

Crecí en una granja que estaba, literalmente, al final de la calle, con mis padres, mis cuatro hermanas y mi hermano, y las únicas vacaciones que nuestra familia se tomaba eran durante las vacaciones de invierno del colegio. Mis abuelos eran «Snow Birds» y se iban a Florida cada invierno, así que durante las vacaciones escolares, mis padres cargaban la camioneta Kingswood y nos poníamos en marcha hacia Florida contando postes telefónicos y fijándonos en las diferentes matrículas por el camino, intentando encontrar una matrícula de cada estado.

Era un largo viaje en coche de 20 horas con niños quejándose porque querían parar en «Reptile World» o en «South of the Border», así que no era de extrañar que, de vuelta a casa después de visitar a mis abuelos, en cuanto llegábamos a Nueva York, mi madre empezara a cantar la canción «The Green, Green Grass of Home». Esta canción country se hizo popular originalmente gracias a Porter Wagoner en 1965, cuando alcanzó el número 4 en las listas de música country. Ese mismo año, también la cantaron Bobby Bare y Jerry Lee Lewis, quien la incluyó en su álbum *Country Songs for City Folks* (reeditado más tarde como *All Country*). Después, Tom Jones aprendió la canción a partir de la versión de Lewis y, en 1966, consiguió con ella un éxito número uno a nivel mundial.

Cada vez que oíamos a nuestra madre empezar a cantar esa canción, sabíamos que estaríamos en casa en una hora y que, por mucho jaleo que estuviéramos armando, se acabaría; entonces nos asomábamos a la ventana en silencio, recordando los últimos días y esperando con ganas llegar a casa para dormir en nuestras propias camas.