Sindhorn Kempinski Hotel Bangkok

Allotjament de 5.0 estrelles
Hotel d'estil art-déco amb 4 restaurants i spa complet

Selecciona les dates per veure els preus

Galeria de fotos de l’allotjament Sindhorn Kempinski Hotel Bangkok

Exterior
Vídeo fet per l’allotjament
Hi ha 4 restaurants amb plats de cuina internacional
Vestíbul
Vestíbul
VIP Access

Opinions

9,8 sobre 10,
Magnífic

Serveis populars

  • Esmorzar disponible
  • Spa
  • Restaurant
  • Piscina
  • Bar
  • Servei d’habitacions
El preu actual és de 305 €
taxes i impostos inclosos
29 de juny - 30 de juny
VIP Access tier member

Gaudeix de més avantatges fent-te membre

  • Estalvia un 15 % o més en una selecció d’allotjaments amb VIP Access quan arribis a la categoria Silver o superior
  • Gaudeix d’una qualitat de primer ordre i d’un servei excepcional
  • Aconsegueix un avantatge durant la teva estada en una selecció d’allotjaments, a més de millores gratuïtes de la categoria de l’habitació i entrada avançada i sortida tardana quan estiguin disponibles

Opcions d’habitació

Filtres disponibles per a les habitacions
Es mostren 13 de 13 habitacions

Suite, 3 dormitoris (Sindhorn Royal)

El més destacat

Menjador
Sala d'estar
Amb aïllament acústic
Aire condicionat
Habitacions comunicades/contigües
Bressols (gratis)
Taula de menjador
Articles de minibar gratuïts
  • Capacitat per a 10
  • 2 llits de matrimoni grans i 2 llits individuals

Suite (Grand Executive)

9,4 sobre 10
Magnífic
(3 opinions)

El més destacat

Menjador
Sala d'estar
Amb aïllament acústic
Aire condicionat
Habitacions comunicades/contigües
Bressols (gratis)
Taula de menjador
Articles de minibar gratuïts
  • Capacitat per a 4
  • 1 llit de matrimoni gran

Habitació amb dos llits individuals (Executive Club)

10,0 sobre 10
Magnífic
(4 opinions)

El més destacat

Menjador
Sala d'estar
Amb aïllament acústic
Aire condicionat
Habitacions comunicades/contigües
Bressols (gratis)
Taula de menjador
Articles de minibar gratuïts
  • 80 metres quadrats
  • Capacitat per a 4
  • 2 llits individuals

Suite, 3 dormitoris (Sindhorn Presidential)

El més destacat

Menjador
Sala d'estar
Amb aïllament acústic
Aire condicionat
Habitacions comunicades/contigües
Bressols (gratis)
Taula de menjador
Articles de minibar gratuïts
  • Capacitat per a 10
  • 2 llits de matrimoni grans i 2 llits individuals

Suite (Executive)

8,0 sobre 10
Molt bo
(2 opinions)

El més destacat

Menjador
Sala d'estar
Amb aïllament acústic
Aire condicionat
Habitacions comunicades/contigües
Bressols (gratis)
Taula de menjador
Articles de minibar gratuïts
  • Capacitat per a 4
  • 1 llit de matrimoni gran

Habitació amb dos llits individuals (Grand Premier)

El més destacat

Menjador
Sala d'estar
Amb aïllament acústic
Aire condicionat
Habitacions comunicades/contigües
Bressols (gratis)
Taula de menjador
Articles de minibar gratuïts
  • 70 metres quadrats
  • Capacitat per a 4
  • 2 llits individuals

Habitació (Grand Premier)

9,8 sobre 10
Magnífic
(11 opinions)

El més destacat

Menjador
Sala d'estar
Amb aïllament acústic
Aire condicionat
Habitacions comunicades/contigües
Bressols (gratis)
Taula de menjador
Articles de minibar gratuïts
  • 70 metres quadrats
  • Capacitat per a 4
  • 1 llit de matrimoni gran

Habitació (Executive Club)

10,0 sobre 10
Magnífic
(7 opinions)

El més destacat

Menjador
Sala d'estar
Amb aïllament acústic
Aire condicionat
Habitacions comunicades/contigües
Bressols (gratis)
Taula de menjador
Articles de minibar gratuïts
  • 80 metres quadrats
  • Capacitat per a 4
  • 1 llit de matrimoni gran

Suite, 3 dormitoris (Sindhorn)

El més destacat

Menjador
Sala d'estar
Amb aïllament acústic
Aire condicionat
Habitacions comunicades/contigües
Bressols (gratis)
Taula de menjador
Articles de minibar gratuïts
  • Capacitat per a 10
  • 2 llits de matrimoni grans i 2 llits individuals

Habitació amb dos llits individuals (Grand Deluxe)

10,0 sobre 10
Magnífic
(3 opinions)

El més destacat

Menjador
Sala d'estar
Amb aïllament acústic
Aire condicionat
Habitacions comunicades/contigües
Taula de menjador
Articles de minibar gratuïts
Televisor intel·ligent
  • 66 metres quadrats
  • Capacitat per a 4
  • 2 llits individuals

Habitació (Grand Deluxe)

10,0 sobre 10
Magnífic
(19 opinions)

El més destacat

Menjador
Sala d'estar
Amb aïllament acústic
Aire condicionat
Habitacions comunicades/contigües
Bressols (gratis)
Taula de menjador
Articles de minibar gratuïts
  • 66 metres quadrats
  • Capacitat per a 4
  • 1 llit de matrimoni gran

Suite, 2 dormitoris (Grand Executive)

10,0 sobre 10
Magnífic
(2 opinions)

El més destacat

Menjador
Sala d'estar
Amb aïllament acústic
Aire condicionat
Habitacions comunicades/contigües
Bressols (gratis)
Taula de menjador
Articles de minibar gratuïts
  • 130 metres quadrats
  • Capacitat per a 8
  • 1 llit de matrimoni gran i 2 llits individuals

Suite, 2 dormitoris (Premier)

8,0 sobre 10
Molt bo
(2 opinions)

El més destacat

Menjador
Sala d'estar
Amb aïllament acústic
Aire condicionat
Habitacions comunicades/contigües
Bressols (gratis)
Taula de menjador
Articles de minibar gratuïts
  • Capacitat per a 8
  • 1 llit de matrimoni gran i 2 llits individuals

També et pot agradar

Mod logo
Inicia la sessió per veure els descomptes i els avantatges aplicables. Com més aventures, més recompenses!

Informació sobre el barri

Mapa
80 Soi Tonson, Lumphini, Pathumwan, Bangkok, Bangkok, 10330

Què hi ha als voltants

  • Parc Lumphini - 7 minuts a peu - 0.6 km
  • Complex Comercial CentralWorld - 16 minuts a peu - 1.3 km
  • Hospital Bumrungrad - 17 minuts a peu - 1.5 km
  • Centre Comercial Siam Paragon - 3 minuts en cotxe - 2.0 km
  • Mercat de Pratunam - 3 minuts en cotxe - 2.0 km

Com moure’s per la zona

  • Estació de tren de Makkasan: 10 min en cotxe
  • Estació de metro (BTS) de Chit Lom: 14 min a peu
  • Bangkok (BKK-Aeroport Internacional de Suvarnabhumi): a 41 min en cotxe

Restaurants

  • ‪Sindhorn Foodcourt - ‬10 minuts a peu
  • ‪Quickie - ‬4 minuts a peu
  • ‪The Coffee Academics Thailand - ‬5 minuts a peu
  • ‪Craft - ‬1 minuts a peu
  • ‪Bar.Yard - ‬2 minuts a peu

Sobre aquest allotjament

Sindhorn Kempinski Hotel Bangkok

Hotel de luxe amb certificació ecològica amb Parc Lumphini a prop
Sindhorn Kempinski Hotel Bangkok, amb Complex Comercial CentralWorld i Hospital Bumrungrad a poca distància, ofereix una terrassa, un jardí i servei de bugaderia i tintoreria. Dona't el gust amb un massatge de teixits profunds, un tractament facial i un tractament amb embolcall corporal a Sindhorn Wellness by Resense, l'spa de les instal·lacions. No deixis passar l'oportunitat de menjar a qualsevol dels 4 restaurants de les instal·lacions, que ofereixen esmorzar, dinar, sopar i cuina internacional. S'ofereixen classes de ioga i classes de pilates al gimnàs; Sindhorn Kempinski Hotel Bangkok també posa un bar, un espai per a conferències i un bany turc a disposició dels clients. La wifi gratuïta a l'habitació està disponible per a tots els clients, juntament amb una sauna i una banyera d'hidromassatge.
Entre els altres avantatges d'aquest hotel, s'inclouen els següents:
  • Una piscina a l'aire lliure amb gandules, para-sols de piscina i un socorrista a les instal·lacions
  • Servei d'aparcament amb assistència gratis
  • Esmorzar d'estil bufet (de pagament), servei de connexió d'anada i tornada amb l'aeroport (de pagament) i punt de recàrrega de cotxes elèctrics
  • Registre de sortida exprés, serveis per a casaments i sales de massatge o tractament
  • Als comentaris dels clients es diuen coses molt bones de l'amabilitat del personal
Característiques de l'habitació
Les 274 habitacions disposen de comoditats com ara servei d'habitacions les 24 hores i cartes de coixins, així com altres avantatges, per exemple, caixes fortes amb espai per a portàtils i espais de treball aptes per a portàtils.
Entre els serveis i les instal·lacions addicionals, s'inclou el següent:
  • Reciclatge i bombetes LED
  • Banys que ofereixen capçals de dutxa tipus cascada i banyeres i dutxes independents
  • Televisors intel·ligents de 55 polzades amb canals per satèl·lit
  • Armaris robers o de rebost, sales d'estar independents i menjadors independents

Premis i afiliacions

Allotjament amb certificat ecològic
Aquest allotjament forma part del programa EarthCheck, que mesura l'impacte de l'allotjament en un o diversos dels aspectes següents: medi ambient, comunitat, patrimoni cultural i economia local.

Idiomes

Àrab, xinès (mandarí), anglès, francès, alemany, indonesi, coreà, malai, espanyol i tailandès.

Allotjaments similars

Serveis de l’allotjament

Internet

  • Disponible a totes les habitacions: wifi i Internet per cable gratuïts
  • Disponible en algunes zones comunes: wifi gratuïta

Aparcament i opcions de transport

  • Punt de recàrrega de cotxes elèctrics a les instal·lacions
  • Restriccions d'alçada a l'aparcament de les instal·lacions
  • Servei de transport a l'aeroport (anada i tornada) (recàrrec) de 08:00 a 19:00
  • Aparcament gratuït amb assistència a les instal·lacions
  • Aparcament accessible en cadira de rodes disponible

Menjar i beguda

  • Esmorzar d'estil bufet de pagament disponible cada dia de 06:30 a 11:00: 1250 THB per adult i 625 THB per nen
  • 4 restaurants
  • Un bar

Restaurants a les instal·lacions

  • Bistrot De La Mer
  • Firefly Bar (Lobby Level)
  • Flourish (Lobby Level)
  • Ki Izakaya (9th Floor)
  • Lobby Lounge

Activitats

  • Classes de ioga
  • Classes de pilates
  • Classes esportives
  • Gimnàs obert les 24 hores
  • Piscina a l'aire lliure
  • Sala de vapor
  • Sauna
  • Spa complet

Per a famílies

  • Bugaderia
  • Habitacions insonoritzades
  • Menjador independent a l'habitació
  • Piscina a l'aire lliure
  • Socorristes a les instal·lacions
  • Taula de menjador

Comoditats

  • Bugaderia
  • Caixa forta a la recepció
  • Caixer automàtic
  • Guies
  • Magatzem d'equipatge
  • Servei de recepció obert les 24 hores

Serveis per als clients

  • Assistència turística o per a la compra d'entrades
  • Porter o grum
  • Servei d'obertura de llit
  • Servei de bugaderia i rentatge en sec
  • Servei de neteja (diari)
  • Serveis de consergeria
  • Serveis per a casaments

Serveis empresarials

  • 357 metres quadrats d'espai per a conferències
  • 4 sales de reunions

Exterior

  • Gandules de piscina
  • Jardí
  • Para-sols de piscina
  • Terrassa

Spa complet

  • 7 sales de tractaments
  • Aromateràpia
  • Bany de fang
  • Bany turc
  • Embolcalls corporals
  • Exfoliacions corporals
  • Hidroteràpia
  • Massatges de teixits profunds
  • Massatges tailandesos
  • Piscina d'hidromassatge
  • Sala de vapor
  • Sales de tractament per a parelles
  • Sauna
  • Servei de massatges a l'habitació
  • Spa obert cada dia
  • Tractaments facials
  • Zones de tractament a l'aire lliure

Accessibilitat

  • Si tens cap sol·licitud relacionada amb necessitats específiques d'accessibilitat, contacta amb l'allotjament mitjançant la informació inclosa a la confirmació de la reserva.
  • 4 places d'aparcament accessibles
  • Accés en cadira de rodes (pot tenir limitacions)
  • Alarma antiincendis visual
  • Aparcament accessible en cadira de rodes
  • Ascensor (porta de 109 centímetres d'amplada)
  • Cadires de rodes a les instal·lacions
  • Camí per arribar a l’entrada sense escales
  • Lounge accessible en cadira de rodes
  • Mànecs de porta de palanca
  • Restaurant accessible en cadira de rodes
  • Servei de transport accessible des de o fins a l'aeroport
  • Spa accessible en cadira de rodes
  • Taulell de consergeria accessible en cadira de rodes

Més serveis

  • 1 edifici
  • 20 plantes
  • Arquitectura d'estil art-déco
  • Construït l'any 2019
  • Esmorzar vegetarià disponible
  • Finestres de doble vidre
  • No hi ha agitadors de cafè de plàstic
  • No hi ha ampolles d'aigua de plàstic
  • No hi ha canyes per beure de plàstic
  • Opcions d'alimentació veganes
  • Opcions d'alimentació vegetarianes
  • Sala de banquets
  • Socorristes
  • Visites i activitats organitzades i de propietat local
  • Zones designades per a fumadors

Serveis de l’habitació

Dormitori

  • Carta de coixins
  • Cortines opaques
  • Es proporcionen llençols

Bany

  • Articles de tocador gratuïts
  • Assecador de cabells
  • Bany privat
  • Banyera i dutxa independents
  • Barnussos
  • Bidet
  • Capçal de la dutxa tipus cascada
  • Paper higiènic
  • Raspall i pasta de dents
  • Sabatilles
  • Sabatilles infantils
  • Sabó
  • Tovalloles
  • Xampú

Entreteniment

  • Televisor intel·ligent amb canals per satèl·lit de 55 polzades

Menjar i beguda

  • Ampolla d'aigua gratuïta
  • Cafetera i tetera
  • Guies de restaurants
  • Menjador independent
  • Minibar ple i gratuït
  • Servei d'habitacions 24 hores
  • Taula de menjador

Altres

  • Adaptadors elèctrics
  • Aire condicionat
  • Cadira d'escriptori
  • Caixa forta amb espai per a un portàtil
  • Dispositius d'estalvi d'energia a les habitacions
  • Escriptori
  • Espai de treball apte per a portàtils
  • Finestres amb mosquitera
  • Habitacions connectades disponibles
  • Habitacions insonoritzades
  • Il·luminació LED
  • Planxa i taula de planxar
  • Premsa gratuïta cada dia
  • Reciclatge
  • Sala d'estar independent
  • Telèfon

Polítiques

Entrada

Hora d'inici del registre d'entrada: 15:00. Hora de finalització del registre d'entrada: en qualsevol moment.
L'entrada abans de l'horari establert està subjecta a disponibilitat.
Es pot fer el registre d'entrada abans de l'horari establert si es paga un càrrec.
Edat mínima per fer el registre d'entrada: 19 anys.

Sortida

Hora límit per al registre de sortida: migdia.
La sortida després de l'horari establert està subjecta a disponibilitat.
Es cobrarà un càrrec per fer el registre de sortida més tard de l'horari establert.
Registre de sortida exprés disponible

Instruccions especials d’entrada

Aquest allotjament ofereix un servei de trasllat des de l'aeroport (poden aplicar-se recàrrecs); els clients han de contactar amb l'allotjament 24 hores abans de l'arribada mitjançant la informació inclosa a la confirmació de la reserva
El personal de recepció esperarà els clients a l'allotjament

Mètodes d’accés

Personal de recepció

Animals de companyia

No s'admeten animals de companyia ni de servei.

Nens i llits addicionals

En aquest allotjament s'admeten nens
Hi ha llits addicionals disponibles per un càrrec addicional de 3237 THB per nit

Formes de pagament de l’allotjament

Informació important

Extres opcionals

  • Càrrec per l'esmorzar d'estil bufet: 1250 THB per adult i 625 THB per nen (preu aproximat).
  • Càrrec pel servei de connexió amb l'aeroport: 4000 THB per vehicle (només l'anada, 3 persones com a màxim).
  • Es pot fer el registre d'entrada abans de l'horari establert si es paga un càrrec (subjecte a disponibilitat).
  • Es pot fer el registre de sortida més tard de l'horari establert si es paga un càrrec (subjecte a disponibilitat).
  • Càrrec pel llit addicional: 3237 THB per nit.

És possible que la llista anterior no sigui exhaustiva o que els impostos no hi estiguin inclosos. Els imports poden variar.

Informació indispensable

Aquest allotjament està gestionat per un amfitrió professional, de manera que el seu oferiment va lligat a la seva professió, empresa o activitat comercial.
En funció de la política de l'allotjament, pot aplicar-se un recàrrec per persona addicional.
En fer el registre d'entrada, és possible que calgui presentar un document d'identitat oficial amb fotografia i una targeta de crèdit o dèbit, o bé abonar un dipòsit en efectiu, per cobrir qualsevol despesa imprevista.
Les sol·licituds especials no es poden garantir i estan subjectes a disponibilitat en arribar; poden aplicar-se recàrrecs.
El nom que figuri a la targeta de crèdit utilitzada en fer l'entrada per abonar les despeses addicionals ha de coincidir amb el nom principal de la reserva
Aquest allotjament accepta targetes de crèdit, targetes de dèbit, pagaments realitzats amb el mòbil i efectiu.
Per pagar amb el mòbil, pots fer servir Alipay.
Es poden fer transaccions sense efectiu.
No es garanteix l'aïllament acústic de les habitacions
Aquest allotjament disposa d'elements de seguretat com ara un detector de monòxid de carboni, un extintor, un detector de fum, un sistema de seguretat i una farmaciola
Aquest allotjament té espais exteriors, com ara balcons, patis i terrasses, que poden no ser adequats per a nens; si tens cap dubte, et recomanem que et posis en contacte amb l'allotjament abans de l'arribada per confirmar que et puguin assignar una habitació adequada

Informació addicional

Cal reservar els serveis de massatge i els tractaments de spa amb antelació; abans d'arribar, contacta amb l'allotjament mitjançant la informació que trobaràs a la confirmació de la reserva
Només els clients registrats a l'allotjament poden accedir a les habitacions
L'allotjament disposa d'habitacions comunicades o contigües, subjectes a disponibilitat; per sol·licitar-les cal contactar amb l'allotjament mitjançant la informació que figura a la confirmació de la reserva.
Aquest allotjament no admet animals de companyia ni gossos pigall
A l'aparcament hi ha restriccions d'alçada
Els menors de 5 anys no poden accedir a l'spa, mentre que els menors de 18 anys només poden accedir amb la supervisió d'un adult.

Preguntes freqüents

Sindhorn Kempinski Hotel Bangkok té piscina?

Sí, aquest allotjament té una piscina a l'aire lliure.

Quant costa allotjar-se a Sindhorn Kempinski Hotel Bangkok?

Amb data 23 de juny de 2025, els preus que s’han trobat per a una estada d’una nit per a dos adults a Sindhorn Kempinski Hotel Bangkok el dia 29 de juny de 2025 són d'almenys 304,53 €, amb taxes i impostos inclosos. Aquest import es basa en el preu per nit més baix que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a estades durant els propers 30 dies. Els preus poden canviar. Tria les dates que vulguis per veure preus més precisos.

Sindhorn Kempinski Hotel Bangkok accepta animals de companyia?

No, no es permeten animals de companyia a l'allotjament.

Quant costa aparcar a Sindhorn Kempinski Hotel Bangkok?

L'aparcament amb assistència és gratuït en aquest allotjament.

A quina hora es fa el registre d'entrada a Sindhorn Kempinski Hotel Bangkok?

Hora d'inici del registre d'entrada: 15:00. Hora de finalització del registre d'entrada: en qualsevol moment. S'aplica una taxa per fer el registre d'entrada abans de l'horari establert (el servei està subjecte a disponibilitat).

A quina hora es fa el registre de sortida a Sindhorn Kempinski Hotel Bangkok?

Registre de sortida: migdia. Si s'abona un càrrec, es pot fer el registre de sortida més tard de l'horari habitual (servei subjecte a disponibilitat).

Sindhorn Kempinski Hotel Bangkok ofereix un servei de connexió amb l'aeroport?

Sí, hi ha un servei de connexió amb l'aeroport. S'aplica la taxa següent: 4000 THB per vehicle.

On es troba Sindhorn Kempinski Hotel Bangkok?

Aquest hotel de luxe és a Centre de Bangkok, a menys de 2 km de les atraccions següents: Parc Lumphini, Complex Comercial CentralWorld i Hospital Bumrungrad. Centre Comercial Siam Paragon i Mercat de Pratunam també són a menys de 3 km. Estació de metro (BTS) de Chit Lom és a 14 min a peu i Estació de metro (BTS) de Phloen Chit, a 16 min.

Opinions: Sindhorn Kempinski Hotel Bangkok

Opinions

9,8

Magnífic

Puntuació 10: Excel·lent. 315 de 351 opinions
Puntuació 8: Bo. 21 de 351 opinions
Puntuació 6: Acceptable. 9 de 351 opinions
Puntuació 4: Deficient. 2 de 351 opinions
Puntuació 2: Horrible. 4 de 351 opinions

9,8/10

Neteja

9,8/10

Personal i servei

9,8/10

Comoditats

9,8/10

Estat de l’allotjament i instal·lacions

9,6/10

Respecte al medi ambient

Opinions

10/10

Excellent in every aspect
Estada de 4 nits (juny 2025)

10/10

wonderful experience!
Estada de 2 nits (maig 2025)

10/10

Best Hotel i have ever stayed at. Service is high class. it was really a pleasure to stay there.
Estada de 2 nits (maig 2025)

10/10

Hotel was wonderful. Staff and service is excellent.
Estada de 4 nits (abr. 2025)

10/10

It was a beautiful and amazing property!!
Estada de 2 nits (abr. 2025)

10/10

Great location and great experience
Estada de 3 nits (abr. 2025)

10/10

Estada d’1 nit (abr. 2025)

10/10

Estada de 2 nits (març 2025)

10/10

何よりも美しいロビーと広々とした客室、緑豊かなお庭ががとても素敵でした。お庭を横切ると、小さなモールがあり、飲食店だけでなくスーパーもあり、便利でした。交通の便があまりよくないのですが、駅まではシャトルが出ています。スタッフの方もとても親切で、バンコクに来ることがあれば、また泊まりたいと思います。
Estada de 3 nits (març 2025)

10/10

My stay at Sindhorn Kempinski Hotel Bangkok was absolutely outstanding! From the elegant design to the top-notch service, every detail was perfection. The rooms were spacious and beautifully designed, offering a true sense of luxury and comfort. The spa and wellness facilities were world-class, and the breakfast was nothing short of spectacular. A true oasis in the heart of BangkokI can’t wait to return!
Estada de 2 nits (març 2025)

10/10

Estada de 2 nits (febr. 2025)

10/10

Estada de 4 nits (març 2025)

10/10

Estada de 5 nits (febr. 2025)

10/10

Estada de 2 nits (febr. 2025)

10/10

Estada de 6 nits (febr. 2025)

10/10

Estada de 3 nits (febr. 2025)

10/10

Estada de 3 nits (febr. 2025)

10/10

One of the best hotels I have stayed in,
Estada de 3 nits (febr. 2025)

10/10

Top flight service, cleanliness, friendly and amenities
Estada de 7 nits (nov. 2024)

10/10

This is our 2nd stay at Sidhorn Kempinski in Bangkok. We are frequent travellers and would rate this hotel amongst the best in the world including Mandarin oriental Tokyo and Four Seasons Madrid
Estada de 11 nits (febr. 2025)

10/10

Great place
Estada de 2 nits (febr. 2025)

4/10

Estada de 4 nits (febr. 2025)

10/10

Estada de 3 nits (febr. 2025)

10/10

From start to finish, everything was exceptional. Staff were so polite and welcoming to us and our 2 young kids and the hotel is out of this world nice. The room was superb and finished to the highest standard. We will be back!
Estada d’1 nit (febr. 2025)

10/10

Estada d’1 nit (febr. 2025)