Description en français et espagnol
Descripción en francés y español.
Villa idéale pour vos vacances entre amis, familles et enfants. Elle jouit d'une grande piscine de 13,5 sur 6 mètres apte aux petits enfants ainsi que d'une magnifique terrasse qui fait le tour de la maison et où il fait bon jouer ou prendre ses repas.
Il y a l'air conditionné dans les 4 chambres et la cuisine.
Dans le salon et salle à manger les baies vitrées entrent totalement dans le mur et donnent sur un magnifique paysage.
Proche de Playa de Aro, de San Felui de Guixols et de toutes les commodités, la maison est située à deux pas d'un parc naturel et à 10-15 minutes en voiture des plus belles plages de la Costa Brava.
A 2 minutes de la propriété se trouve une des plus belle piste cyclable de la catalogne. Elle a 90 km et monte vers les Pyrénées.
C'est avec plaisir que nous vous accueillerons dans cette région que nous ne lassons pas de découvrir et de redécouvrir.
Casa perfecta para tus vacaciones en familia o con los amigos.
El comedor salón es muy espacioso y
la terraza que rodea toda la casa permite según la orientación del sol comer afuera (a la sombra o al sol). A los niños les encanta jugar en esa terraza porque tiene unos 50 metros de longitud y 3 de ancho...Además las puertas corredizas del salón comedor se abren sobre ella y el paisaje que se ofrece es muy bonito.
Las habitaciones tienen aire condicionado y la cocina también.
La piscina es apta para adultos y niños. Mide 13.5m por 6m.
Estamos en las Gabarras, espacio protegido, y a dos minutos de unas de las pistas ciclistas más bonitas de Cataluña. Va hacia los Pirineos y tiene más de 100 km.
Con placer os daremos consejos para que disfruten a lo máximo de ésta maravillosa región.