Pasar a la sección principal
Casa entera·Alojamiento particular

Casa con estilo cómodo en una idílica y tranquila ubicación, amplio jardín, cochera

Casa de vacaciones a orillas del agua con cocina y chimenea

Galería de imágenes de Casa con estilo cómodo en una idílica y tranquila ubicación, amplio jardín, cochera

Jardines del alojamiento
Restauración
Exterior
Restaurante al aire libre
Jardines del alojamiento

Comentarios

8,0 de 10
Muy bueno

Casa entera

1 habitación1 baño4 huéspedes42 metros cuadrados

Servicios populares

  • Aparcamiento disponible
  • Acepta mascotas
  • Chimenea
  • Parrilla de barbacoa
  • Espacio al aire libre
  • Cocina

Añade las fechas para ver los precios

Acerca de este alojamiento

Todo el alojamiento

Tendrás toda la casa para ti y la compartirás solo con las personas que viajen contigo.

Casa con estilo cómodo en una idílica y tranquila ubicación, amplio jardín, cochera

Ostseehaus'Chic '
En nuestra acogedora y hermosa casa de campo con capacidad para 4 personas suficiente espacio para las fiestas. La casa tiene, en un gran jardín con un montón de espacio para relajarse, jugar, grillos y deportes, hasta en las aguas del mar Báltico está a sólo 100 metros de la casa. En las amplias habitaciones se puede dormir cómodamente. Para 3-4 personas con una cama doble más está en la casa. Salón-comedor con cocina, aquí encontrará una mesa de comedor, grandes ventanas luminosas, área multimedia con televisión vía satélite, equipo de música. La cocina es moderna y totalmente equipada (lavavajillas, nevera-congelador, microondas, utensilios de cocina) .En ansprechned baño cuenta con una ducha y WC. Directamente a la propiedad de vacaciones incluye un jardín con mesas al aire libre. Aquí encontrarás una gran variedad de muebles de jardín, una barbacoa y un montón de espacio para tomar el sol y jugar oportunidad para sus hijos. Una característica especial para nuestros clientes: En Navidad, le sorprenderá con un árbol de Navidad y Fin de Año con un delicioso champán!

Instalaciones del alojamiento

Playa

  • Playa cercana

Internet

  • Disponible en la casa: wifi

Aparcamiento y servicios de transporte

  • Se recomienda coche
  • Aparcamiento en las instalaciones

Cocina

  • Cafetera y tetera
  • Horno
  • Lavavajillas
  • Vajilla y utensilios de cocina

Dormitorios

  • Dormitorio
  • Sofá cama

Baño

  • 1 baño
  • Ducha

Zonas comunes

  • Chimenea

Entretenimiento

  • Televisión con canales por cable o satélite

Zonas al aire libre

  • Jardín
  • Parrilla de barbacoa

Servicios de lavandería

  • Lavandería en los alrededores

Mascotas

  • Se aceptan mascotas

Características especiales/accesibilidad

  • Ascensor
  • Alojamiento libre de humo

Aspectos destacados de la ubicación

  • Cerca del océano
  • Cerca del puerto deportivo
  • En una zona rural
  • Frente al agua

Actividades

  • Caza en las inmediaciones
  • Ciclismo de montaña en las inmediaciones
  • Equitación en las inmediaciones
  • Esquí acuático en las inmediaciones
  • Natación en las inmediaciones
  • Observación de aves en las inmediaciones
  • Parque temático en las inmediaciones
  • Paseos en moto acuática en las inmediaciones
  • Pesca en las inmediaciones
  • Rafting en las inmediaciones
  • Rutas ecológicas en las inmediaciones
  • Vela en las inmediaciones
  • Windsurf en las inmediaciones

Medidas de seguridad

  • No se ha indicado si hay detector de monóxido de carbono (el propietario no ha indicado si hay un detector de monóxido de carbono en el alojamiento; te recomendamos traer un detector portátil)
  • No se ha indicado si hay detector de humo (el propietario no ha indicado si hay un detector de humo en el alojamiento)

General

  • Alojamiento situado en un complejo turístico
  • Jardín
  • Tamaño de la unidad: 42 metros cuadrados

Alojamientos similares

Puerto deportivo
Justo en el agua, sauna, chimenea, gran propiedad, adecuada para perros
  • Cocina
  • Acepta mascotas
  • Wifi gratis
  • Espacio al aire libre
9.0 sobre 10, Impresionante, 33 comentarios
Justo en el agua, sauna, chimenea, gran propiedad, adecuada para perros

Políticas

Entrada

Entrada a partir de las 16:00

Salida

Salida antes de las 11:00

Instrucciones especiales de entrada

Recibirás un correo del propietario con las instrucciones de entrada y de salida.

Mascotas

Se admiten mascotas.
Se aceptan animales de servicio (exentos de tasas).
Se aplican restricciones. Para obtener más información, ponte en contacto con el alojamiento a través del número que figura en la confirmación de la reserva.

Menores y camas adicionales

En este alojamiento se aceptan menores.

Eventos

No se permiten eventos

Fumadores

No se permite fumar

Información importante

Otros detalles

Este alojamiento está gestionado por un propietario particular (es decir, una parte que no actúa dentro de su mercado, negocio o profesión). No se aplicará la legislación de protección de consumidores de la UE a tu reserva, incluido el derecho de desistimiento. La política de cancelación establecida por el propietario particular cubrirá tu reserva.
Puede aplicarse un recargo por cada persona adicional, según la política del alojamiento.
A tu llegada, pueden pedirte un documento de identidad oficial con foto y una tarjeta de crédito o débito, o un depósito en efectivo, para cubrir los gastos imprevistos.
No se garantizan las solicitudes especiales, que están sujetas a disponibilidad en el momento de la llegada y pueden suponer un recargo adicional.
Está terminantemente prohibido celebrar fiestas u otros eventos en grupo en las instalaciones.
El propietario no ha indicado si el alojamiento cuenta con un detector de monóxido de carbono, puede que te interese llevar uno portátil para el viaje.
El propietario no ha indicado si el alojamiento cuenta con un detector de humo.
Nuestro asociado, Vrbo, gestiona este alojamiento. Recibirás un correo suyo con un enlace a tu cuenta de Vrbo para que puedas modificar o cancelar tu reserva desde allí.

Información adicional

Se recomienda acceder a este alojamiento en coche.

Información sobre la zona

Mapa
Nowe Warpno

Qué hay en los alrededores

  • Jardín botánico de Manfred Genseburg - A 43 min en coche - 20.8 km
  • Playa de Ueckermünde - A 46 min en coche - 23.6 km

Cómo moverse por la zona

  • Estación de tren de Ueckermünde: 47 min en coche
  • Heringsdorf (HDF): a 111 min en coche

Restaurantes

  • ‪Marina Nowe Warpno - ‬A 8 min en coche
  • ‪De Klönstuw - ‬A 32 min en coche
  • ‪Pension Orchidee - ‬A 32 min en coche
  • ‪Smażalnia Ryb Szczupak - ‬A 7 min en coche
  • ‪Familien-Fischerei Zach - ‬A 44 min en coche

Preguntas frecuentes

¿En Casa con estilo cómodo en una idílica y tranquila ubicación, amplio jardín, cochera se aceptan mascotas?

Sí, las mascotas pueden hospedarse en este alojamiento. Pueden aplicarse restricciones, por lo que te recomendamos que contactes con el alojamiento para obtener más detalles.

¿Cuál es el precio del aparcamiento en Casa con estilo cómodo en una idílica y tranquila ubicación, amplio jardín, cochera?

El alojamiento cuenta con estacionamiento propio.

¿A qué hora se realiza la entrada en Casa con estilo cómodo en una idílica y tranquila ubicación, amplio jardín, cochera?

Hora de inicio del registro de entrada: 16:00.

¿A qué hora se realiza la salida en Casa con estilo cómodo en una idílica y tranquila ubicación, amplio jardín, cochera?

La salida se realiza a las 11:00.

¿Dónde se encuentra Casa con estilo cómodo en una idílica y tranquila ubicación, amplio jardín, cochera?

A orillas del agua, esta casa de vacaciones ofrece alojamiento a menos de 52 kilómetros de Hydrierwerke Politz, Jardín botánico de Manfred Genseburg y Jardín de las Rosas. Centro Comercial Galaxy y Museo Nacional de Szczecin también están a menos de 52 kilómetros.

Comentarios

Comentarios sobre Casa con estilo cómodo en una idílica y tranquila ubicación, amplio jardín, cochera

8,0

Muy bueno

7,6

Limpieza

8,2

Ubicación
16 comentarios de un total de 31 con una puntuación de 10 - Excelente
6 comentarios de un total de 31 con una puntuación de 8 - Bueno
3 comentarios de un total de 31 con una puntuación de 6 - Normal
3 comentarios de un total de 31 con una puntuación de 4 - Mediocre
3 comentarios de un total de 31 con una puntuación de 2 - Horrible

Comentarios

8/10 Bueno

Holm F.

Aspectos positivos: Limpieza
Gastgeber sehr freundlich,kein WLAN,heizen per Ofen,für kältere Jahreszeiten nicht geeignet.Sehr tolle und gepflegte Anlage.
Se alojó 5 noches en octubre de 2025

6/10 Normal

Jens U.

Aspectos positivos: Limpieza

Bademöglichkeiten/Restaurantbesuche/Unterkunft/Mückenschwärme

Bademöglichkeiten waren sehr eingeschränkt, in den zwei öffentlichen Zugangsmöglichkeiten war die Wasserqualität eher mäßig bis schlecht. Ansonsten haben wir nach langer Suche eine kleine Oase gefunden, aber auch dort ist das Wasser über Nacht gekippt und wurde extrem trübe und verschmutzt (extreme Schaumbildung). Ansonsten gab es weit und breit keine Bademöglichkeit, alles verwildert und zugewachsen/Naturschutzgebiet (haben 3 Tage mit suchen verbracht)! Restaurantangebote eher mangelhaft, zwei kleine Imbisstuben und das wars auch schon, sonst weit und breit nichts. In der Unterkunft war entgegen der Detailbeschreibung kein Geschirrspüler vorhanden und der Fersehempfang war katastrophal (ständig Störungen, wurde zwei Tage vor unserer Abreise korrigiert-Satelittenschüssel auf dem Dach neu ausgerichtet-vom Wind verdreht)! Über Nacht kamen Mückenschwärme in Massen, soetwas haben wir noch nicht erlebt. Wir waren gezwungen, frühzeitig abzureisen. Was für uns völlig überraschend war, dass es in Polen kein Flaschenpfandsystem gibt. Alles landet dezeit in die Mülltonne, sämtliche Plasteflaschen und ganze Bierkästen, einfach nicht nachvollziehbar. Die Gastgeber haben sich Mühe gegeben, wir haben das Beste daraus gemacht, aber eine Wiederholung unsererseits wird es nicht geben.
Se alojó 11 noches en agosto de 2024

4/10 Mediocre

Nicole U.

Aspectos positivos: Limpieza
Se alojó 3 noches en mayo de 2024

10/10 Excelente

Andrea K.

Aspectos positivos: Limpieza

Wir danken

Sehr netter Empfang. Es wurde sich gleich um uns gekümmert. (Holz gebracht, zusätzliche Decke,usw.) ein sehr nettes Pärchen. Die Umgebung ist sehr ruhig und schön. Man kann in jede Himmelsrichtung spazieren/wandern gehen. Mit dem Auto kann man auch tolle Unternehmungen machen. Z.b. Stettin, Police usw. Wir danken für ein paar schöne Tage.
Se alojó 4 noches en abril de 2024

8/10 Bueno

Tobias D.

Aspectos positivos: Limpieza

-

-
Se alojó 7 noches en agosto de 2023

10/10 Excelente

Lutz W.

Aspectos positivos: Limpieza

Dankeschön

Ein toller Urlaub in einem schönen Ferienhaus. Alle vorherigen Mängel wurden beseitigt. Dankeschön an die Vermieterin.
Se alojó 10 noches en junio de 2023

10/10 Excelente

Sven T., Königshain

Aspectos positivos: Limpieza

Sehr schöner Ort zum Entspannen

Die Lage des Ferienhauses ist sehr ruhig zwischen Wald und Meer. Ideal zum Entspannen. Im Ferienhaus selbst ist alles vorhanden, was man für den Aufenthalt benötigt. Nur WLAN ist nicht vorhanden. Dafür ist der Kontakt mit dem Vermieter sehr freundlich und hilfsbereit. Alles in allem ein entspannter Urlaub.
Se alojó 4 noches en octubre de 2022

6/10 Normal

Nicole S.

Befriedigend

Die Mängel, die von den vorherigen Reisenden beschrieben wurden, sind leider immer noch vorhanden: Eingangstür schleift, keine Jalousien, keine Tür zum Schlaufraum, die Matratze immer noch durchgelegen (wir haben auch noch 2 Decken unters Laken gemacht und dennoch hat man jede Feder gemerkt), wir sind täglich mit Rückenschmerzen aufgewacht, Warmwasser funktioniert zusammen mit dem Wasserkocher nicht, sämtliche Schubladen in der Küche klemmen bzw. fallen fast raus. Und Kleinigkeiten, was man eigentlich als Selbstversorger vom Gastgeber gestellt bekommt, wie zb einen Abwaschschwamm, Fit, Geschirrtuch, Salz, Pfeffer, oder Zucker haben komplett gefehlt. Alles in allem sind wir dann nach 2 Tagen wieder abgereist!
Se alojó 4 noches en septiembre de 2022

10/10 Excelente

Olaf M.

Aspectos positivos: Limpieza

Wer Ruhe sucht wird hier fündig

Die Vermieter sind sehr freundlich und geben gerne Auskunft auf alle Fragen. Das Ferienhaus und das Grundstück sind super. Die Inneneinrichtungen hat leider auch schon bessere Zeiten gesehen. Obwohl das Haus für vier Personen ist, kommen Pärchen hier voll auf ihre Kosten die pure Entspannung in der Natur suchen. Soweit vom Trubel entfernt, einfach die Seele baumeln lassen. Ein Spaziergang zum Haff oder in den Wäldern kann man ganz für sich alleine genießen. Wir kommen wieder!
Se alojó 12 noches en agosto de 2022

2/10 Horrible

Stefanie B.

Aspectos negativos: Limpieza

NICHT Empfehlenswert!Beschreibung nicht korrekt! Vorsicht!

Leider können wir keine positive Bewertung hinterlassen. Die Bilder sowie die Beschreibung entspricht absolut nicht der Realität!Carport/ein zweites Doppelbett/WLAN/ eine ausgestattete Küche (es gab z.B. nur 1 Trinkglas) findet man NICHT vor! Handtücher fehlten, auf Nachfrage erhielten wir kleine Gästehandtücher. Die Hygiene lässt zu wünschen übrig, das Geschirr war dreckig, aus allen Holzschubladen roch es verschimmelt, die Matratze im Schlafzimmer war durchgelegen. Das Bad war leider auch eine Katastrophe. Der Duschvorhang wurde offenbar mit einer Schere abgeschnitten, allerdings ca. 30 Zentimeter zu kurz, sodass man das Badezimmer zwangläufig unter Wasser setzte, der Vorhang war oben an den Halterungen kaputt gerissen und löchrig und nur mit einem schwarzen Klebeband an einigen Stellen geklebt, die Wände waren übersäht mit Bohrlöchern. In allen Schubfächer waren wahllos Gegenstände hinein geworfen, es standen alte Eierkartons herum. Es gab weder Gartenliegen noch Gartenstühle, lediglich massive Holzbänke ohne Rückenlehne, die nicht verrückt werden konnten. Es gab keine Gardine, Rollo o.ä., die Eingangstür schleifte dermaßen am Boden, dass man sie nur mit großer Kraftanstrengung schließen und öffnen konnte (laut Bewertungen besteht das Problem wohl schon seit 2018). Offenbar wird hier nur Geld aus dem Mietobjekt gezogen ohne jegliche Investition. Es war alles sehr lieblos und wir fühlten uns nicht willkommen. Auf Nachfragen wurde nicht reagiert. Absolut nicht empfehlenswert! Leider. Unseren Urlaub hatten wir uns anders vorgestellt!
Se alojó 4 noches en agosto de 2022

4/10 Mediocre

Dajana B.

Nichts für Badeurlaub

Das Objekt ansich ist schön, das Grundstück gepflegt. Wir stellen persönlich keine großen Ansprüche, aber die schon bemängelten Gegenstände sollten umgehend ausgetauscht werden, z.B. Toaster, teilweise funktionierender Herd, spärliche Ausstattung an Geschirr, alles sehr in die Jahre gekommen. Es waren auch keine Kopfkissen, einfach nur Klumpen. Kein Klopapier da, kein Lappen. Ein viel zu kurzer Duschvorhang der völlig kaputt ist, duschen im Turbodurchgang (Warmwasser reicht nur für max. 2 Personen, dann muss man länger warten) Leider kaum Bademöglichkeiten in der Nähe. Wer einfach NUR Ruhe und Natur möchte, ist hier richtig, wer allerdings auch ausgiebig baden möchte sollte sich eine andere Gegend suchen. Und unbedingt ausreichend Mückenschutz mitbringen! Wir konnten uns abends nicht draußen aufhalten…soviele Mücken hab ich noch nie gesehen.
Se alojó 6 noches en agosto de 2022

8/10 Bueno

Holger W.

Aspectos positivos: Limpieza

erholsame Auszeit in absoluter Ruhe

Das Objekt ist sehr ruhig gelegen und im gepflegten Zustand. Die Einrichtung des Hauses hat eine einfachen Standard und ist für normale Ansprüche ausreichend. Da alle Einkaufsmöglichkeiten und gastronomische Einrichtungen einige Kilometer entfernt sind sollte man unbedingt mobil sein. Für unseren großen Hund war ausreichend Freigelände vorhanden und ringsum umzäunt. Alles in allem ein sehr erholsamer Urlaub. Irgendwann gern wieder.
Se alojó 10 noches en julio de 2022

10/10 Excelente

Ines H., Deutschland

Aspectos positivos: Limpieza

Süßes kleines Häuschen mit schöner Umgebung

Wir waren mit unserem Hund 2 Wochen dort. Gut eingezäuntes großes gepflegtes Grundstück mit schönen Häuschen. Sehr sehr liebe Vermieter die immer nachgefragt haben, ob alles in Ordnung ist. Viel Wald mit guten Wanderwegen, auch direkt am Wasser. Aber leider konnte man nicht zum Wasser, da alles mit Schilf zugewachsen war. Ist ebend Naturschutzgebiet. Es gibt eine kleine Stelle, wo man zum Wasser kommt. Dort ist das Schilf schon runtergetreten. Dahinter befindet sich ein Ministrand. Kleiner Tip vom Vermieter, den wir leider erst am Ende unseres Urlaubes erfuhren war, dass sie Grundstücke am Wasser mit Strand besitzen, wo man hätte durchgehen können. Einkaufsmöglichkeiten waren in 5 Minuten mit dem Auto zu erreichen. Eine kleine süße Halbinsel war auch Nowe Warpno mit kleiner Promenade, wo es auch einen Badestrand gibt, einen kleinen Hafen und Restaurants. Alles in allem war es aber ein erholsamer schöner Urlaub in schöner ruhigen Umgebung.
Se alojó 13 noches en julio de 2022

8/10 Bueno

Uwe V.

Schöner Aufenthalt

Alles so, wie wir es uns vorgestellt haben. Ruhiger Urlaubsort, schöner Bungalow mit großem umzäunten Grundstück. Super mit Hund.
Se alojó 7 noches en junio de 2022

8/10 Bueno

Jana M.

Aspectos positivos: Limpieza

Sehr schönes Ferienhaus

Wir haben die Tage mit unseren Hunden sehr genießen können. Leider gibt es keine Möglichkeiten im Ort am Abend essen zu gehen. Ansonsten waren wir rundum zufrieden. Eventuell könnten die Matratzen mal erneuert werden, denn wir spürten die Federn und haben uns Decken gekauft um die Matratzen zu polstern. Wir würden aber immer wieder dort ein paar Tage zum Entspannen verbringen
Se alojó 3 noches en mayo de 2022

6/10 Normal

Dieter K.

Aspectos negativos: Limpieza

Ferienhaus in Miroszewo

Die Umgebung ist traumhaft. Das Ferienhaus mit dem riesigen Garten ist ideal für Hunde. Die Ruhe ist phantastisch. Das Ferienhaus hat gewisse Mängel ausgewiesen auch in hygienischer Hinsicht.
Se alojó 7 noches en junio de 2022

10/10 Excelente

Nadja G.

Aspectos positivos: Limpieza

Perfekter Kurzurlaub

Die Kommunikation mit den Vermietern war sehr nett und unkompliziert. Die eigentliche Unterkunft hatte einen Rohrbruch. Deshalb wurde uns ein alternatives Häuschen zur Verfügung gestellt. Daher kann ich zum inserierten Objekt nichts sagen. Das andere Häuschen war wunderschön eingerichtet, gelegen und ausgestattet. Die Umgebung ist mit der direkten Nähe zum Haff und dem angrenzenden Wald ideal für ein paar entspannte Tage mit Hund in der Natur. Können es uneingeschränkt empfehlen.
Se alojó 3 noches en marzo de 2022

4/10 Mediocre

Ilona E.

Aspectos negativos: Limpieza

Schade ☹️

Leider war nur ein Fenster in die Schlafzimmer (sehr schmal) denn man auf machen könnte, obwohl so heiß war. Baustelle hinter dem Zaun, laut. Sehr wenig Platz in dem Haus. Könnten nicht kochen, da keine abzugs Haube da war. Grill total verdreckt.

10/10 Excelente

Jörn K.

Aspectos positivos: Limpieza

Idyllischer Sommerurlaub in unberührter Natur

Super für eine Familie mit Kleinkindern geeignet. Würden es wieder tun.

10/10 Excelente

Claudia W.

Sehr schönes Ferienhaus

Das Ferienhaus war sehr sauber und der Garten super gepflegt. Da wir mit 2 großen Hunden angereist sind, war uns wichtig das das Grundstück eingezäunt ist. Unsere Hunde fanden es auch ganz toll...es gibt viele Spaziermöglichkeiten und die Hunde konnten baden.
Se alojó 3 noches en junio de 2018

2/10 Horrible

Hans-Joachim D.

idyllische Lage in schlechtem Zustand

Die Vorstellungen hinsichtlich Sauberkeit, Funktionalität und Geschmack sind bekanntermaßen verschieden. Dabei ist die aktuelle Rezension von Sylvia S., die hierzu auch kommentiert hat, absolut untertrieben. Dies täuscht leider auch nicht über die Freundlichkeit der Gastgeber, die idyllische Lage und die großzügige Außenanlage hinweg, von der wir durchaus angetan waren. Zudem störte uns der Lärm der benachbarten Zimmererarbeiten. Das gehört nicht zu einem entspannten Urlaub und sollte dem Gast vorher bekannt gemacht werden. In einem Gespräch mit der Vermieterin empfahlen wir, die Mängel vor Ankunft der nächsten Gäste abzustellen - wie Gartenmöbel hinzustellen, die klemmende Außentür, den Herd, die Schubladen, das Waschbecken zu reparieren, einen Toaster hinzustellen, die durchgelegene Matratze und die verdreckte Klobürste zu wechseln, den Duschvorhang zu kürzen, Rollos anzubringen, damit man schlafen kann, usw, usw. Man versprach Abhilfe - aber darauf wollten wir nicht warten und reisten am nächsten Tag ab. Den Urlaub hatten wir uns anders vorgestellt.
Se alojó 4 noches en junio de 2018

8/10 Bueno

Silka H.

Schöne ruhige Lage mit kurzem Weg zum Meer zum Entspannen.

Haus ist für zwei Erwachsene und ein Kind ausreichend. Großzügiges eingezäuntes Grundstück wo sich auch ein Hund wohlfühlt.
Se alojó 4 noches en mayo de 2018

2/10 Horrible

Sylvia S.

Einfach und mit dem Charme einer Garage- statt "komfort-stilvoll"

Geschmäcker und Empfindungen sind ja bekanntlich verschieden. Wir empfanden dieses Ferienhaus als dermaßen einfach, feucht und klamm, dass wir nach einer schlaflosen Nacht unsere Sachen gepackt haben und wieder nach Hause gefahren sind. Das "Schlafzimmer" hat den Charme einer Garage. Mit dem Besen haben wir Hundehaare und Sand unserer Vorgänger unter dem Bett entfernt, einen Staubsauger gibt es nicht. Bei diesem Haus handelt es sich um einen einzigen Raum ohne trennende Türen, der Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche und Esszimmer auf 40 qm vereint. Lediglich das kleine Badezimmer ist separat. Die Dusche ist klein und der Duschvorhang so lang, dass man ständig darauf tritt. Es gibt kein Sofa, wer fernsehen möchte, muss sich auf das zweite Bett setzen. Unter "stivollem Komfort" verstehen wir etwas anderes.