Lago Iso-Valanen

På den positiva sidan var den lilla lägenheten ny och ren och hade en fin balkong. På den negativa sidan gjorde språkförbistringen och otydliga instruktioner att incheckningen var onödigt krånglig. Trots att jag följde dessa och letade Nordstay Turku på Google maps och kom ganska nära, gjorde bristen på exakt adress och telefonnummer att jag inte hittade. Efter mycket om och men, när jag lyckades få ett nummer att ringa, hade jag svårt att förstå vad som sades och det tog många meddelande och förklaringar för att komma överens, hitta varandra och få nyckeln i handen. Väl i lägenheten, fanns ingen indikation på hur man skulle få wi-fi så jag fick höra av mig igen för att få koden. Köket saknade mycket av det väsentliga, typ kastruller eller stekpannor, fat, durkslag, osthyvel, korkskruv, mm så jag fick höra av mig igen för att åtminstone få en kastrull. Det som fanns var det som behövs för att värma upp redan färdig mat i mikron eller ugn. Efter den dåliga starten var värden hyfsat trevlig och tillmötesgående trots allt och bemötte mina frågor med gott mod och välvilja. Möblemangen var spartansk och det fanns två enkelsängar efter varandra på längden mot väggen (annorlunda på bilden). TV:n fanns på matbordet så man fick äta på arbetsbord eller på balkongen. Badrummet luktade illa men var funktionell. Det hela gav ett intryck av ett själlöst och omysigt studentrum. Lite dyrt för vad man fick kan man tycka.

Apartamento muy amplio y bien equipado. Cama muy cómoda. Baños amplios. Magnífico detalle el café y las infusiones para poder empezar bien la mañana. El edificio está en el centro, en la plaza del mercado, por lo que resulta muy conveniente para poder moverse por la ciudad y tiene muchas tiendas, supermercados y restaurantes cerca.