Anar a la secció principal

The Westin Camino Real, Guatemala

Allotjament de 4.5 estrelles
Hotel de luxe a Ciutat de Guatemala amb aparcament gratuït i connexió amb el centre de convencions

Selecciona les dates per veure els preus

Opinions

9,2 sobre 10,
Fantàstic

Serveis populars

  • Esmorzar disponible
  • Piscina
  • Gimnàs
  • Restaurant
  • Bar
  • Aparcament inclòs
El preu actual és de 130 €
taxes i impostos inclosos
28 de des. - 29 de des.

Opcions d’habitació

Filtres disponibles per a les habitacions
Es mostren 6 de 6 habitacions

Carregar totes les fotos de: Habitació Deluxe, 1 llit de matrimoni gran

Habitació Deluxe, 1 llit de matrimoni gran | Llençols de cotó egipci i roba de llit d'alta qualitat

Habitació Deluxe, 1 llit de matrimoni gran

9,0 sobre 10
Fantàstic
(40 opinions)

El més destacat

Amb aïllament acústic
Control de la temperatura
Habitacions comunicades/contigües
Televisor LCD
Roba de llit hipoal·lergògena
Carta de coixins
Llençols de cotó egipci
Cortines opaques
  • Capacitat per a 3
  • 1 llit de matrimoni gran

Carregar totes les fotos de: Habitació Deluxe, 2 llits de matrimoni

Habitació Deluxe, 2 llits de matrimoni | Llençols de cotó egipci i roba de llit d'alta qualitat

Habitació Deluxe, 2 llits de matrimoni

9,0 sobre 10
Fantàstic
(21 opinions)

El més destacat

Amb aïllament acústic
Control de la temperatura
Habitacions comunicades/contigües
Televisor LCD
Roba de llit hipoal·lergògena
Carta de coixins
Llençols de cotó egipci
Cortines opaques
  • Capacitat per a 3
  • 2 llits de matrimoni

Carregar totes les fotos de: Westin, Habitació executiva, 1 llit de matrimoni gran, nivell executiu

Westin, Habitació executiva, 1 llit de matrimoni gran, nivell executiu | Llençols de cotó egipci i roba de llit d'alta qualitat

Westin, Habitació executiva, 1 llit de matrimoni gran, nivell executiu

9,6 sobre 10
Magnífic
(10 opinions)

El més destacat

Amb aïllament acústic
Control de la temperatura
Habitacions comunicades/contigües
Accés a la sala de negocis
Televisor LCD
Roba de llit hipoal·lergògena
Carta de coixins
Llençols de cotó egipci
  • Capacitat per a 3
  • 1 llit de matrimoni gran

Carregar totes les fotos de: Westin, Habitació executiva, 2 llits de matrimoni, nivell executiu

Westin, Habitació executiva, 2 llits de matrimoni, nivell executiu | Llençols de cotó egipci i roba de llit d'alta qualitat

Westin, Habitació executiva, 2 llits de matrimoni, nivell executiu

9,0 sobre 10
Fantàstic
(9 opinions)

El més destacat

Amb aïllament acústic
Control de la temperatura
Habitacions comunicades/contigües
Accés a la sala de negocis
Televisor LCD
Roba de llit hipoal·lergògena
Carta de coixins
Llençols de cotó egipci
  • Capacitat per a 3
  • 2 llits de matrimoni

Carregar totes les fotos de: Suite júnior, 1 dormitori

Llençols de cotó egipci i roba de llit d'alta qualitat

Suite júnior, 1 dormitori

El més destacat

Amb aïllament acústic
Control de la temperatura
Habitacions comunicades/contigües
Televisor LCD
Roba de llit hipoal·lergògena
Carta de coixins
Matalàs amb encoixinament addicional
Llençols de cotó egipci
  • 1 dormitori
  • Capacitat per a 3
  • 1 llit de matrimoni gran

Carregar totes les fotos de: Westin, Suite júnior, 1 dormitori, nivell executiu

Llençols de cotó egipci i roba de llit d'alta qualitat

Westin, Suite júnior, 1 dormitori, nivell executiu

9,0 sobre 10
Fantàstic
(2 opinions)

El més destacat

Amb aïllament acústic
Control de la temperatura
Habitacions comunicades/contigües
Accés a la sala de negocis
Televisor LCD
Roba de llit hipoal·lergògena
Carta de coixins
Matalàs amb encoixinament addicional
  • 1 dormitori
  • Capacitat per a 3
  • 1 llit de matrimoni gran

També et pot agradar

Exterior

Clarion Suites Guatemala City

Zona 10
  • Piscina
  • Spa
  • Aparcament inclòs
  • Wifi gratuïta
9.0 de 10, Fantàstic, 1.009 opinions
Preu actual: 105 €
taxes i impostos inclosos
25 de des. - 26 de des.
Clarion Suites Guatemala City
Mod logo
Inicia la sessió per veure els descomptes i els avantatges aplicables. Com més aventures, més recompenses!
Iniciar la sessióRegistrar-se, és gratis

Informació sobre el barri

Mapa
Calle Camino Real 0-20, Zona 10, Guatemala City, Guatemala, 01010

Què hi ha als voltants

  • Avinguda La Reforma - 1 minuts a peu - 0.1 km
  • Centre Comercial Plaza Fontabella - 6 minuts a peu - 0.6 km
  • Zoo La Aurora - 11 minuts a peu - 1.0 km
  • Centre Comercial Oakland - 13 minuts a peu - 1.1 km
  • Ambaixada dels EUA a Guatemala - 13 minuts a peu - 1.1 km

Com moure’s per la zona

  • Aeroport Internacional de Ciutat de Guatemala-La Aurora (GUA): a 14 min en cotxe

Restaurants

  • ‪El Cafetal - ‬2 minuts a peu
  • ‪Restaurante Giuseppe Verdi - ‬1 minuts a peu
  • ‪Cheers Sport Bar - ‬3 minuts a peu
  • ‪Gianni‘s - ‬1 minuts a peu
  • ‪Shakespeare Pub - ‬3 minuts a peu

Sobre aquest allotjament

The Westin Camino Real, Guatemala

Hotel de luxe amb Centre Comercial Plaza Fontabella a prop
The Westin Camino Real, Guatemala, amb Centre Comercial Oakland i Zoo La Aurora a poca distància, ofereix una terrassa, una galeria d'art a les instal·lacions i botigues a les instal·lacions. Per descansar i relaxar-te, visita la sauna o la sala de vapor. El restaurant de les instal·lacions, El Cafetal, ofereix esmorzars, esmorzars dinars, dinars i sopars. Gaudeix del gimnàs, així com d'activitats com ara el raquetbol o l'esquaix. Podràs connectar-te a Internet gràcies a la wifi gratuïta a l'habitació. A més, tindràs un jardí i serveis de tintoreria o bugaderia a la teva disposició.
Entre els altres avantatges, s'inclouen els següents:
  • Una piscina a l'aire lliure
  • Aparcament sense assistència gratis
  • Esmorzar complet (de pagament), una pista de tennis a l'aire lliure i registre de sortida exprés
  • Registre d'entrada exprés, sales de reunions i atenció multilingüe
  • A les opinions dels clients es diuen coses molt bones de l'amabilitat del personal
Característiques de l'habitació
Les 279 habitacions disposen de comoditats com ara servei d'habitacions les 24 hores i roba de llit d'alta qualitat, així com altres avantatges, per exemple, cartes de coixins i caixes fortes amb espai per a portàtils.
Entre les comoditats extres, s'inclou el següent:
  • Reciclatge i bombetes LED
  • Banys que ofereixen capçals de dutxa tipus cascada i articles de tocador gratuïts
  • Televisors LCD de 42 polzades amb canals per cable
  • Cafeteres/teteres, servei de neteja diari i escriptoris

Allotjaments similars

Piscina a l'aire lliure
Hyatt Centric Guatemala City
  • Piscina
  • S’admeten animals
  • Aparcament inclòs
  • Wifi gratuïta
9.6 de 10, Excepcional, 783 opinions
Preu actual: 141 €
taxes i impostos inclosos
7 de gen. - 8 de gen. de 2026
Hyatt Centric Guatemala City

Serveis de l’allotjament

Internet

  • Disponible a totes les habitacions: wifi gratuïta
  • Disponible en algunes zones comunes: wifi gratuïta

Aparcament i opcions de transport

  • Aparcament gratuït sense assistència a les instal·lacions
  • Aparcament per a furgonetes i aparcament accessible en cadira de rodes disponibles
  • Aparcament a les instal·lacions amb opcions d'estacionament privat

Menjar i beguda

  • Esmorzar complet de pagament disponible de 06:00 a 10:00 de dilluns a divendres i de 06:00 a 11:00 els caps de setmana: 20 USD per adult i 15 USD per nen
  • Bar o cafeteria
  • Cafè i te a les zones comunes
  • Un bar
  • Un restaurant

Restaurants a les instal·lacions

  • Bar Biltmore
  • El Cafetal

Activitats

  • Centre de benestar
  • Classes de tennis
  • Compres
  • Galeria d'art
  • Piscina a l'aire lliure
  • Pista de tennis a l'aire lliure
  • Raquetbol o esquaix
  • Sala de vapor
  • Sauna

Per a famílies

  • Bar o cafeteria
  • Bugaderia
  • Habitacions insonoritzades
  • Llit addicional (recàrrec)
  • Piscina a l'aire lliure

Comoditats

  • Botiga de regals o quiosc
  • Bugaderia
  • Caixa forta a la recepció
  • Caixer automàtic
  • Magatzem d'equipatge
  • Servei de recepció obert les 24 hores

Serveis per als clients

  • Assistència turística o per a la compra d'entrades
  • Atenció multilingüe
  • Canvi de roba de llit (cal sol·licitar-lo)
  • Porter o grum
  • Servei de bugaderia i rentatge en sec
  • Servei de neteja (diari)
  • Serveis de consergeria
  • Serveis per a casaments

Serveis empresarials

  • Centre de conferències (3.250 metres quadrats d'espai)
  • Centre de negocis
  • Sala d'ordinadors
  • Sales de reunions

Exterior

  • Jardí
  • Terrassa

Spa

  • Servei de massatges a l'habitació

Accessibilitat

  • Si tens cap sol·licitud relacionada amb necessitats específiques d'accessibilitat, contacta amb l'allotjament mitjançant la informació inclosa a la confirmació de la reserva.
  • 2 places d'aparcament accessibles
  • Accés en cadira de rodes (pot tenir limitacions)
  • Alarma antiincendis visual
  • Aparcament accessible en cadira de rodes
  • Aparcament per a furgonetes accessible en cadira de rodes
  • Ascensor (porta de 100 centímetres d'amplada)
  • Bany públic accessible en cadira de rodes
  • Baranes a les escales (a 100 centímetres d'alçada)
  • Camí cap a l'ascensor accessible en cadira de rodes
  • Camí per arribar a l'entrada ben il·luminat
  • Capçal de dutxa amb alçada ajustable
  • Centre de negocis accessible en cadira de rodes
  • Dispositius d'audició assistida a les sales de reunions
  • Dutxa accessible en cadira de rodes (de 160 centímetres d'amplada)
  • Dutxa amb seient
  • Endolls del bany a poca alçada
  • Gimnàs accessible en cadira de rodes
  • Mànecs de porta de palanca
  • Pany de la porta a poca alçada
  • Pas accessible en cadira de rodes
  • Piscina accessible en cadira de rodes
  • Porta amb espiera a poca alçada
  • Recepció accessible en cadira de rodes (a 110 centímetres d'alçada)
  • Restaurant accessible en cadira de rodes
  • Senyalització en braille o en relleu
  • Spa accessible en cadira de rodes
  • Taulell de consergeria accessible en cadira de rodes

Més serveis

  • 1 edifici
  • 10 plantes
  • Agitadors de cafè biodegradables disponibles
  • Allotjament lliure de fum
  • Almenys un 80 % de la il·luminació és LED
  • Construït l'any 1959
  • Esmorzar vegetarià disponible
  • Finestres de doble vidre
  • Jardí al terrat
  • No hi ha agitadors de cafè de plàstic
  • Opcions d'alimentació veganes
  • Opcions d'alimentació vegetarianes
  • Política integral de reciclatge
  • Sala de banquets

Serveis de l’habitació

Dormitori

  • Carta de coixins
  • Cortines opaques
  • Llençols de cotó egipci
  • Llit addicional (recàrrec)
  • Matalàs amb encoixinament addicional
  • Roba de llit hipoal·lergògena

Bany

  • Articles de tocador gratuïts
  • Assecador de cabells
  • Bany privat
  • Barnussos
  • Capçal de la dutxa tipus cascada
  • Dutxa
  • Tovalloles

Entreteniment

  • Televisor LCD de 42 polzades amb canals per cable

Menjar i beguda

  • Ampolla d'aigua gratuïta
  • Cafetera i tetera
  • Minibar
  • Servei d'habitacions 24 hores

Altres

  • Aire condicionat (control de la temperatura)
  • Caixa forta amb espai per a un portàtil
  • Dutxes amb ús eficient de l'aigua
  • Entrada amb clau mòbil
  • Escriptori
  • Habitacions connectades disponibles
  • Habitacions insonoritzades
  • Il·luminació LED
  • Planxa i taula de planxar
  • Reciclatge
  • Telèfon
  • Trucades locals gratuïtes

Polítiques

Entrada

Hora d'inici del registre d'entrada: 15:00. Hora de finalització del registre d'entrada: en qualsevol moment.
L'entrada abans de l'horari establert està subjecta a disponibilitat.
Es pot fer el registre d'entrada abans de l'horari establert si es paga un càrrec.
Registre d'entrada sense contacte
Registre d'entrada exprés disponible
Edat mínima per fer el registre d'entrada: 18 anys.

Sortida

Hora límit per al registre de sortida: 13:00.
Registre de sortida sense contacte
La sortida després de l'horari establert està subjecta a disponibilitat.
Es cobrarà un càrrec per fer el registre de sortida més tard de l'horari establert.
Registre de sortida exprés disponible

Instruccions especials d’entrada

El personal de recepció esperarà els clients a l'allotjament
La informació proporcionada per l'allotjament pot estar traduïda mitjançant eines de traducció automatitzada
The credit card used to book the reservation must be presented by the cardholder at check-in.

Mètodes d’accés

Personal de recepció

Animals de companyia

No s'admeten animals de companyia (però sí animals de servei, sense cap càrrec addicional)

Nens i llits addicionals

En aquest allotjament s'admeten nens
2 nens de fins a 12 anys poden allotjar-se de franc sempre que no es necessitin llits addicionals.
Hi ha llits addicionals disponibles per un càrrec addicional de 25.0 USD per nit
No hi ha bressols disponibles.

Formes de pagament de l’allotjament

Informació important

Extres opcionals

  • Càrrec per l'esmorzar complet: 20 USD per adult i 15 USD per nen (preu aproximat).
  • Es pot fer el registre d'entrada abans de l'horari establert si es paga un càrrec (subjecte a disponibilitat).
  • Es pot fer el registre de sortida més tard de l'horari establert si es paga un càrrec (subjecte a disponibilitat).
  • Càrrec pel llit addicional: 25.0 USD per nit.

És possible que la llista anterior no sigui exhaustiva o que els impostos no hi estiguin inclosos. Els imports poden variar.

Informació indispensable

Aquest allotjament està gestionat per un amfitrió professional, de manera que el seu oferiment va lligat a la seva professió, empresa o activitat comercial.
En funció de la política de l'allotjament, pot aplicar-se un recàrrec per persona addicional.
En fer el registre d'entrada, és possible que calgui presentar un document d'identitat oficial amb fotografia i una targeta de crèdit o dèbit, o bé abonar un dipòsit en efectiu, per cobrir qualsevol despesa imprevista.
Les sol·licituds especials no es poden garantir i estan subjectes a disponibilitat en arribar; poden aplicar-se recàrrecs.
Aquest allotjament accepta targetes de crèdit, targetes de dèbit i efectiu.
Es poden fer transaccions sense efectiu.
Aquest allotjament disposa d'elements de seguretat com ara un extintor, un detector de fum i un sistema de seguretat
L'allotjament afirma que segueix les pràctiques de neteja i desinfecció que estableix el document o l'associació següent: Commitment to Clean (Marriott).
Tingues en compte que les normes culturals i les polítiques aplicables als clients poden variar segons el país i l'allotjament, que és qui ha facilitat les polítiques que es mostren
Si cancel·les la teva reserva, estaràs subjecte a la política de cancel·lació de l’amfitrió. D’acord amb la normativa de la UE relacionada amb els drets dels consumidors, els serveis de reserva d’allotjament no estan subjectes al dret de desistiment.

Informació addicional

Només els clients registrats a l'allotjament poden accedir a les habitacions
L'allotjament disposa d'habitacions comunicades o contigües, subjectes a disponibilitat; per sol·licitar-les cal contactar amb l'allotjament mitjançant la informació que figura a la confirmació de la reserva.

L’allotjament també es coneix com a

Camino Real Westin
Westin Camino
Westin Camino Real
Westin Camino Real Guatemala City
Westin Camino Real Hotel
Westin Camino Real Hotel Guatemala City
Westin Camino Real Guatemala Hotel
Westin Camino Real Guatemala
The Westin Camino Real
The Westin Camino Real, Guatemala Hotel
The Westin Camino Real, Guatemala Guatemala City
The Westin Camino Real, Guatemala Hotel Guatemala City

Preguntes freqüents

The Westin Camino Real, Guatemala té piscina?

Sí, aquest allotjament té una piscina a l'aire lliure.

Quant costa allotjar-se a The Westin Camino Real, Guatemala?

Amb data 13 de des. de 2025, els preus que s’han trobat per a una estada d’una nit per a dos adults a The Westin Camino Real, Guatemala el dia 28 de des. de 2025 són d'almenys 129,99 €, amb taxes i impostos inclosos. Aquest import es basa en el preu per nit més baix que s’ha trobat en les últimes 24 hores per a estades durant els propers 30 dies. Els preus poden canviar. Tria les dates que vulguis per veure preus més precisos.

The Westin Camino Real, Guatemala accepta animals de companyia?

No, només s'admeten animals de servei a l'allotjament.

Quant costa aparcar a The Westin Camino Real, Guatemala?

L'aparcament sense assistència és gratuït en aquest allotjament.

A quina hora es fa el registre d'entrada a The Westin Camino Real, Guatemala?

Hora d'inici del registre d'entrada: 15:00. Hora de finalització del registre d'entrada: en qualsevol moment. S'aplica una taxa per fer el registre d'entrada abans de l'horari establert (el servei està subjecte a disponibilitat).

A quina hora es fa el registre de sortida a The Westin Camino Real, Guatemala?

Registre de sortida: 13:00. Si s'abona un càrrec, es pot fer el registre de sortida més tard de l'horari habitual (servei subjecte a disponibilitat).

On es troba The Westin Camino Real, Guatemala?

Aquest hotel de luxe és a Zona 10, a menys de 15 min a peu de les atraccions següents: Centre Comercial Plaza Fontabella, Parc Las Américas i Centre Comercial Oakland. Zoo La Aurora i Museu Nacional d'Arqueologia i Etnologia també són a menys de 2 km.

Opinions: The Westin Camino Real, Guatemala

Opinions

9,2

Fantàstic

Puntuació 10: Excel·lent. 711 de 1001 opinions
Puntuació 8: Bo. 173 de 1001 opinions
Puntuació 6: Acceptable. 71 de 1001 opinions
Puntuació 4: Deficient. 21 de 1001 opinions
Puntuació 2: Horrible. 25 de 1001 opinions

9,4/10

Neteja

9,2/10

Personal i servei

9,4/10

Comoditats

9,2/10

Estat de l’allotjament i instal·lacions

9,0/10

Respecte al medi ambient

Opinions

10/10, Excel·lent

Adam

Què li ha agradat: Neteja, comoditats i estat de l’allotjament i instal·lacions
Very friendly staff, clean room, great restaurants!
Estada d’1 nit (nov. 2025)

10/10, Excel·lent

armando

Viatge en família
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei i estat de l’allotjament i instal·lacions
Buena atención al cliente. El hotel tiene un look clásico muy atractivo
Estada de 2 nits (nov. 2025)

10/10, Excel·lent

Marco

Què li ha agradat: Neteja, comoditats i estat de l’allotjament i instal·lacions
Staff
Estada d’1 nit (nov. 2025)

10/10, Excel·lent

Anabella

Viatge en família amb nens petits
Què li ha agradat: Neteja, comoditats
Buen servicio
Estada de 2 nits (nov. 2025)

2/10, Horrible

George

Viatge de negocis
Què no li ha agradat: Neteja, comoditats i estat de l’allotjament i instal·lacions
Very glitzy lobby but the room smelled like damp, had rubbish in the bins and there was hair on the tiles in the bathroom. When I asked at reception the staff just shrugged and didn't even apologise. The walls are also very thin so you can hear couples arguing in the rooms nextdoor.Terribly overpriced for what it offers.
Estada d’1 nit (nov. 2025)

2/10, Horrible

Irma

Viatge en parella
Què no li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
I had an incredibly disappointing experience at this hotel! I made two distinct reservations through Expedia for separate days and under different names, but the system erroneously combined them for the same day. When I sought assistance from the reservations manager, Graciela Moino, I was met with indifference. She casually shifted the blame to Expedia, asserting that they couldn’t do anything to help me. To add to my frustration, the hotel facilities resembled those of a rundown motel. The carpeting in the hallways was grimy, the elevator was equally unkempt, and the service was nothing short of dreadful. Save yourself the trouble and don't waste your hard-earned money at this hotel!
Estada d’1 nit (nov. 2025)

2/10, Horrible

Henry

Viatge en parella
Què no li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
I had an incredibly disappointing experience at this hotel! I made two distinct reservations through Expedia for separate days and under different names, but the system erroneously combined them for the same day. When I sought assistance from the reservations manager, Graciela Moino, I was met with indifference. She casually shifted the blame to Expedia, asserting that they couldn’t do anything to help me. To add to my frustration, the hotel facilities resembled those of a rundown motel. The carpeting in the hallways was grimy, the elevator was equally unkempt, and the service was nothing short of dreadful. Save yourself the trouble and don't waste your hard-earned money at this hotel!
Estada d’1 nit (nov. 2025)

10/10, Excel·lent

Shannon

Viatge de negocis
Què li ha agradat: Neteja, personal i servei, comoditats, estat de l’allotjament i instal·lacions
Beautiful venu!
Estada d’1 nit (nov. 2025)

8/10, Bo

Freddy

Viatge en família amb nens petits, Viatge en família
Què li ha agradat: Neteja, comoditats
Yes
Estada de 2 nits (nov. 2025)

8/10, Bo

Jenna

Estada de 2 nits (nov. 2025)

8/10, Bo

Juan Carlos

Estada de 2 nits (nov. 2025)

10/10, Excel·lent

Delma

Estada d’1 nit (nov. 2025)

8/10, Bo

Monica L., Miami

Viatge en parella
Què li ha agradat: Neteja, comoditats i estat de l’allotjament i instal·lacions
The staff at the front desk were not as corteous as expected. The room was nice; both bed and pillows were very comfortable. We stayed at the Excecutive Floor. They offer snacks and coffee, which was a very nice touch. We enjoyed the pastries and the coffee was delicious. Our rate included breakfast which was delicious and hearty.
Very nice view from our room!
Estada d’1 nit (nov. 2025)

8/10, Bo

Marcos

Viatge en parella
Què li ha agradat: Neteja, comoditats i estat de l’allotjament i instal·lacions
Habitación limpia
Estada d’1 nit (nov. 2025)

10/10, Excel·lent

Lilian

Estada de 3 nits (nov. 2025)

10/10, Excel·lent

Ronald Junior

Estada de 2 nits (ag. 2025)

10/10, Excel·lent

sandra

Estada d’1 nit (nov. 2025)

2/10, Horrible

Manuela

Estada de 3 nits (set. 2025)

10/10, Excel·lent

Graciela

Estada d’1 nit (nov. 2025)

10/10, Excel·lent

Fernanda

Estada de 3 nits (oct. 2025)

10/10, Excel·lent

EDDY ROBERTO

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei i estat de l’allotjament i instal·lacions
great property with very polite and helpful staff
Estada de 5 nits (oct. 2025)

8/10, Bo

Jacqueline

Què li ha agradat: Neteja, personal i servei
Estada de 3 nits (oct. 2025)

10/10, Excel·lent

GUSTAVO

Què li ha agradat: Neteja
Estada d’1 nit (oct. 2025)

10/10, Excel·lent

FELIPE

Estada de 4 nits (oct. 2025)

10/10, Excel·lent

Mauricio

Estada de 2 nits (oct. 2025)