Skip to Main Content.
Anunciar alojamientoAyudaViajes
Imagen de descuento para miembros

Los miembros pueden ahorrar al menos un 10 % en más de 100 000 hoteles de todo el mundo tras iniciar sesión.

Iniciar sesión
Más información sobre Expedia Rewards
Danos tu opinión

Trailborn Rocky Mountains

Alojamiento de 4.0 estrellas
Hotel con aparcamiento gratuito, cerca de Hotel Stanley

Elige las fechas para ver los precios

Galería de imágenes de Trailborn Rocky Mountains

Vestíbulo
Se sirven desayunos, almuerzos y cocina mexicana (con vistas al jardín)
Se sirven desayunos, almuerzos y cocina mexicana (con vistas al jardín)
Vestíbulo
Fachada del alojamiento

Comentarios

8,2 de 10
Muy bueno

Servicios populares

  • Desayuno disponible
  • Bar
  • Recepción 24 horas
  • Servicio de limpieza
  • Piscina
  • Acepta mascotas
El precio actual es de 135 €
incluye tasas e impuestos
Del 12 oct al 13 oct

Opciones de la habitación

Consulta la disponibilidad para estas fechas

Esta noche

sept 12 - sept 13
Consulta la disponibilidad para esta noche, sept 12 - sept 13

Mañana

sept 13 - sept 14
Consulta la disponibilidad para mañana, sept 13 - sept 14
Filtros disponibles para las habitaciones
Se muestran 6 de 6 habitaciones

Abrir todas las fotos de Suite, 3 camas individuales, vistas a la montaña

Suite, 3 camas individuales, vistas a la montaña | Ropa de cama de alta calidad, minibar, caja fuerte

Suite, 3 camas individuales, vistas a la montaña

10,0 de 10
Excepcional
(1 comentario)

Servicios destacados

Aire acondicionado
Calefacción
Mininevera
Televisión de pantalla plana
Juegos de cama hipoalergénicos
Menú de almohadas
Unidad reformada en 2023
Ventilador de techo
  • Vista a la montaña
  • 4 huéspedes
  • 3 camas individuales

Abrir todas las fotos de Habitación, 1 cama de matrimonio grande (King Room)

Habitación, 1 cama de matrimonio grande (King Room) | Ropa de cama de alta calidad, minibar, caja fuerte

Habitación, 1 cama de matrimonio grande (King Room)

9,0 de 10
Increíble
(14 comentarios)

Servicios destacados

Aire acondicionado
Calefacción
Mininevera
Televisión de pantalla plana
Juegos de cama hipoalergénicos
Menú de almohadas
Unidad reformada en 2023
Ventilador de techo
  • 2 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande

Abrir todas las fotos de Habitación, 2 camas de matrimonio, vistas a la montaña

Ropa de cama de alta calidad, minibar, caja fuerte

Habitación, 2 camas de matrimonio, vistas a la montaña

7,6 de 10
Bueno
(13 comentarios)

Servicios destacados

Aire acondicionado
Calefacción
Mininevera
Televisión de pantalla plana
Juegos de cama hipoalergénicos
Menú de almohadas
Unidad reformada en 2023
Ventilador de techo
  • Vista a la montaña
  • 4 huéspedes
  • 2 camas de matrimonio

Abrir todas las fotos de Habitación estándar, 2 camas de matrimonio, vistas a la montaña

Ropa de cama de alta calidad, minibar, caja fuerte

Habitación estándar, 2 camas de matrimonio, vistas a la montaña

Servicios destacados

Aire acondicionado
Calefacción
Mininevera
Televisión de pantalla plana
Juegos de cama hipoalergénicos
Menú de almohadas
Unidad reformada en 2023
Ventilador de techo
  • Vista a la montaña
  • 4 huéspedes
  • 2 camas de matrimonio

Abrir todas las fotos de Habitación, 2 camas individuales, accesible para personas con discapacidad, vistas a la montaña

Ropa de cama de alta calidad, minibar, caja fuerte

Habitación, 2 camas individuales, accesible para personas con discapacidad, vistas a la montaña

Servicios destacados

Aire acondicionado
Calefacción
Mininevera
Televisión de pantalla plana
Juegos de cama hipoalergénicos
Menú de almohadas
Unidad reformada en 2023
Ventilador de techo
  • Vista a la montaña
  • 3 huéspedes
  • 2 camas individuales

Abrir todas las fotos de Trailborn Deluxe Suite

Trailborn Deluxe Suite | Ropa de cama de alta calidad, minibar, caja fuerte

Trailborn Deluxe Suite

Servicios destacados

Sala de estar separada
Aire acondicionado
Calefacción
Mininevera
Televisión de pantalla plana
Juegos de cama hipoalergénicos
Menú de almohadas
Unidad reformada en 2023
  • 28 m²
  • 5 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande y 2 camas individuales
Mod logo
Inicia sesión para echar un vistazo a las ventajas y los descuentos de los que puedes disfrutar. Cuantas más aventuras, ¡más recompensas!
Iniciar sesiónRegistrarme gratis

Información sobre la zona

Mapa
130 Stanley Avenue, Estes Park, CO, 80517

Qué hay en los alrededores

  • Lake Estes - A 2 min a pie - 0.2 km
  • Poblado histórico de Estes Park - A 7 min a pie - 0.6 km
  • Parque Stanley - A 10 min a pie - 0.9 km
  • Hotel Stanley - A 15 min a pie - 1.3 km
  • Funicular de Estes Park - A 20 min a pie - 1.7 km

Cómo moverse por la zona

  • Fort Collins, CO (FNL-A. Municipal de Fort Collins-Loveland): a 58 min en coche

Restaurantes

  • ‪McDonald's - ‬A 12 min a pie
  • ‪Notchtop Bakery & Cafe - ‬A 15 min a pie
  • ‪Starbucks - ‬A 11 min a pie
  • ‪You Need Pie! - ‬A 12 min a pie
  • ‪Kind Coffee - ‬A 10 min a pie

Acerca de este alojamiento

Trailborn Rocky Mountains

Quédate en este hotel de 4 estrellas cerca de Poblado histórico de Estes Park y que se reformó en el 2023
Trailborn Rocky Mountains está cerca de Hotel Stanley y cuenta con, entre otros, un supermercado, una terraza y un brasero de jardín. El restaurante de las instalaciones (Casa Colina) dispone de cocina mexicana y ofrece desayuno, almuerzo y cena y cuenta con mesas al aire libre. Conéctate al wifi gratuito de las habitaciones. También encontrarás comodidades como una cafetería y un jardín.
También podrás disfrutar de otros servicios, como:
  • Una piscina al aire libre de temporada con tumbonas
  • Aparcamiento gratis
  • Desayuno continental (de pago), bicicletas gratuitas en las instalaciones y servicio de registro de salida exprés
  • Asistencia turística y para la compra de entradas, un dispensador de agua y información de visitas en bicicleta
  • Los viajeros destacan la amabilidad del personal
Características de la habitación
Todas las habitaciones de Trailborn Rocky Mountains brindan comodidades que incluyen sábanas de alta calidad y cartas de almohadas, además de algunos detalles adicionales, como cajas fuertes con capacidad para un portátil y espacios para trabajar con ordenador portátil.
Además, otros de los servicios que encontrarás incluyen los siguientes:
  • Calefacción y ventiladores de techo
  • Baños con artículos de higiene personal de diseño y bañeras o duchas
  • Televisiones de pantalla plana de 55 pulgadas con canales por cable
  • Frigoríficos pequeños, hervidores eléctricos y servicio de limpieza diario

Instalaciones del alojamiento

Internet

  • Wifi gratis en todas las habitaciones
  • Wifi gratis disponible en algunas zonas comunes

Aparcamiento y servicios de transporte

  • Aparcamiento sin asistencia gratis en las instalaciones
  • Las instalaciones cuentan con aparcamiento accesible en silla de ruedas y aparcamiento para furgonetas

Comida y bebida

  • Desayuno continental disponible todos los días de 07:00 a 10:00 por un recargo; 10 USD por adulto y 10 USD por niño
  • Café y té en zonas comunes
  • Un bar o lounge
  • Un restaurante
  • Una cafetería

Restaurantes en las instalaciones

  • Casa Colina
  • Casa Colina Bar

Actividades

  • Almacén para bicicletas
  • Alquiler de bicicletas gratis
  • Clases de yoga
  • Excursiones en bicicleta
  • Juegos
  • Piscina al aire libre de temporada
  • Televisión en zonas comunes

Para familias

  • Frigorífico pequeño
  • Juegos infantiles
  • Piscina al aire libre de temporada
  • Piscina cercada
  • Tienda de alimentación
  • Valla de seguridad para la piscina

Comodidades

  • Dispensador de agua
  • Guías
  • Recepción abierta las 24 horas
  • Tienda de alimentación
  • Tienda de recuerdos o quiosco

Servicios para los huéspedes

  • Asistencia turística y para entradas y billetes
  • Cambio de sábanas (previa solicitud)
  • Cambio de toallas (previa solicitud)
  • Servicio de limpieza (diario)

Exterior

  • Área de pícnic
  • Brasero de jardín
  • En las montañas
  • En un parque nacional
  • Jardín
  • Mobiliario exterior
  • Terraza
  • Tumbonas de piscina
  • Zona de entretenimiento al aire libre

Accesibilidad

  • Si tienes algún requisito de accesibilidad en particular, ponte en contacto con el alojamiento con la información que aparece en la confirmación que recibiste al reservar.
  • 2 plazas de aparcamiento accesibles
  • Accesible en silla de ruedas (puede tener limitaciones)
  • Acceso a la entrada bien iluminado
  • Acceso único por escalera a las plantas superiores
  • Aparcamiento accesible en silla de ruedas
  • Aparcamiento para furgonetas accesible en silla de ruedas
  • Conserjería accesible en silla de ruedas
  • Piscina accesible en silla de ruedas
  • Rampa en la entrada principal
  • Restaurante accesible en silla de ruedas
  • Señalización en braille o en relieve
  • Suelo de acabado liso en las zonas comunes
  • Suelo de baldosas en la habitación
  • Suelo de baldosas en las zonas comunes

Más

  • 3 pisos
  • Alojamiento completamente renovado: julio 2023
  • Alojamiento libre de humo
  • Chimenea en el vestíbulo
  • Sala de estar compartida

Servicios de la habitación

Dormitorio

  • Carta de almohadas
  • Cortinas oscuras
  • Juegos de cama hipoalergénicos
  • Ropa de cama de alta calidad

Baño

  • Artículos de higiene personal de diseño
  • Bañera o ducha
  • Baño privado
  • Cepillo de dientes y dentífrico (previa solicitud)
  • Champú
  • Jabón
  • Papel higiénico
  • Secador de pelo
  • Toallas

Entretenimiento

  • Películas de pago
  • Televisión de pantalla plana de 55 pulgadas con canales por cable

Comida y bebida

  • Cafetera y tetera
  • Frigorífico pequeño
  • Guías de restaurantes
  • Hervidor eléctrico
  • Minibar

Más

  • Acceso a través de pasillos exteriores
  • Caja fuerte con capacidad para un portátil
  • Calefacción
  • Espacio para trabajar con ordenador portátil
  • Llamadas locales gratis
  • Teléfono
  • Ventilador de techo

Políticas

Entrada

Hora de inicio del registro de entrada: 16:00; hora de fin: cualquier hora del día
La entrada antes del horario establecido está sujeta a disponibilidad
La entrada temprana tiene un coste adicional.
Edad mínima para realizar el registro de entrada: 21 años

Salida

Salida antes de las 11:00
Registro de salida sin contacto personal disponible
La salida después del horario establecido está sujeta a disponibilidad
La salida tardía tiene un coste adicional.
Salida exprés

Instrucciones especiales de entrada

El personal de recepción estará esperando a los huéspedes a su llegada al alojamiento.

Formas de acceso

Recepción con personal

Mascotas

Se admiten mascotas, con un cargo adicional de 35 USD por mascota por día.
Se aceptan animales de servicio (exentos de tasas).
Se admiten animales (solo perros).
2 en total (hasta 18 kg por mascota)
Las mascotas deben estar vigiladas en todo momento.
Solo en algunas habitaciones. Para solicitar habitaciones donde se admiten mascotas, ponte en contacto con el alojamiento a través del número que figura en la confirmación de la reserva.
Se ofrecen servicios como boles de comida y agua y zona para mascotas sin correa.

Menores y camas adicionales

En este alojamiento se aceptan menores.
No hay camas supletorias disponibles.
No hay cunas disponibles.

Formas de pago

Información importante

Tasas

Los siguientes cargos se pagan en el alojamiento (es posible que las tasas incluyan los impuestos aplicables):

  • Depósito: 250 USD por alojamiento, por estancia.

Hemos incluido todos los cargos que nos ha proporcionado el alojamiento.

Extras opcionales

  • Desayuno continental: 10 USD por adulto y 10 USD por menor (precio aproximado)
  • Mascotas: 35 USD por mascota, por día
  • No se cobran tasas por los animales de servicio
  • El registro de entrada temprana tiene un coste adicional (servicio sujeto a disponibilidad).
  • El registro de salida tardía tiene un coste adicional (sujeto a disponibilidad)

La lista anterior puede estar incompleta. Además, es posible que los impuestos no estén incluidos. Importes sujetos a cambios.

Otros detalles

Este alojamiento está gestionado por un propietario profesional. La prestación de servicios de alojamiento está vinculada a una actividad comercial, un negocio o una profesión.
Puede aplicarse un recargo por cada persona adicional, según la política del alojamiento.
A tu llegada, pueden pedirte un documento de identidad oficial con foto y una tarjeta de crédito o débito, o un depósito en efectivo, para cubrir los gastos imprevistos.
No se garantizan las solicitudes especiales, que están sujetas a disponibilidad en el momento de la llegada y pueden suponer un recargo adicional.
Este alojamiento acepta tarjetas de crédito. No se aceptan pagos en efectivo.
Transacciones sin efectivo disponibles
Si cancelas tu reserva, se aplicará la política de cancelación de tu propietario/a. De acuerdo con la normativa de la UE sobre los derechos del consumidor, los servicios de reserva de alojamiento no están sujetos al derecho de desistimiento.

Información adicional

Alojamiento sin ascensores
La piscina al aire libre de temporada abre del 01 de junio al 01 de septiembre.

Otros nombres del alojamiento

Owls Lodge
Twin Owls
Twin Owls Motor Lodge
Twin Owls Motor Lodge Estes Park
Twin Owls Motor Lodge Hotel
Twin Owls Motor Lodge Hotel Estes Park
Twin Owls Hotel
Twin Owls Motel
Twin Owls Motor Hotel Estes Park
Twin Owls Motor Estes Park
Twin Owls Motor
Twin Owls Motor Lodge
Trailborn Rocky Mountains Hotel
Trailborn Rocky Mountains Estes Park
Trailborn Rocky Mountains Hotel Estes Park

Preguntas frecuentes

¿En Trailborn Rocky Mountains hay piscina?

Sí, este alojamiento cuenta con una piscina al aire libre de temporada.

¿Cuánto cuesta alojarse en Trailborn Rocky Mountains?

A fecha de 12 de sept de 2025, los precios encontrados para una estancia de una noche y dos adultos en Trailborn Rocky Mountains el 12 de oct de 2025 son de al menos 134,83 €, tasas e impuestos incluidos. El precio se basa en la tarifa por noche más barata encontrada en las últimas 24 horas para los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Selecciona tus fechas para ver precios más precisos.

¿En Trailborn Rocky Mountains se aceptan mascotas?

Sí, los perros tienen permitido quedarse en Trailborn Rocky Mountains, con un máximo de 2 en total, siempre y cuando no pesen más de 18 kg. Se cobra un cargo de 35 USD por mascota, por día. No se aplican cargos por animales de servicio.

¿Cuál es el precio del aparcamiento en Trailborn Rocky Mountains?

El aparcamiento sin asistencia es gratuito en este alojamiento.

¿A qué hora se realiza la entrada en Trailborn Rocky Mountains?

Hora de inicio del registro de entrada: 16:00; hora de fin: cualquier hora del día. Se cobra un cargo por efectuar el registro de entrada antes del horario establecido. Esta opción está sujeta a disponibilidad.

¿A qué hora se realiza la salida en Trailborn Rocky Mountains?

La salida se realiza a las 11:00. Se permite efectuar el registro de salida más tarde del horario establecido por un coste adicional. Esta opción está sujeta a disponibilidad.

¿Dónde se encuentra Trailborn Rocky Mountains?

En un parque nacional, este hotel ofrece alojamiento a quince minutos a pie de Estes Park Conference Center y Poblado histórico de Estes Park. Parque nacional de las Montañas Rocosas y Hotel Stanley también están a menos de 5 kilómetros.

Comentarios

Comentarios sobre Trailborn Rocky Mountains

8,2

Muy bueno

8,8

Limpieza

8,0

Servicios

8,8

Personal

8,8

Respeto del medio ambiente

8,2

Instalaciones y estado del alojamiento
131 comentarios de un total de 250 con una puntuación de 10 - Excelente
48 comentarios de un total de 250 con una puntuación de 8 - Bueno
41 comentarios de un total de 250 con una puntuación de 6 - Normal
21 comentarios de un total de 250 con una puntuación de 4 - Mediocre
9 comentarios de un total de 250 con una puntuación de 2 - Horrible

Comentarios

10/10 Excelente

José francisco

Aspectos positivos: Limpieza, personal, instalaciones y estado del alojamiento y comodidad de la habitación
Se alojó 2 noches en septiembre de 2024

10/10 Excelente

Jill

Viaje en familia
Aspectos positivos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
The property was clean, updated nicely and convenient to dining shopping and RM National park. Saw elk across the street. Beautiful location.
Se alojó 1 noche en septiembre de 2025

8/10 Bueno

Daniel

Viaje en familia
Aspectos positivos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
Very convenient location. Hotel room is standard room, nothing special.
Se alojó 1 noche en septiembre de 2025

2/10 Horrible

Kristin

Viaje en pareja
Aspectos negativos: Limpieza, personal y instalaciones y estado del alojamiento
My stay was extremely disappointing. I found the room to be in an unacceptable condition. It was dirty and, even more disturbing, infested with bugs. This was not only disgusting but also completely unacceptable for any hotel. I went to the front desk at 7am to let them know that the weather stripping was completely off on our door resulting in many bugs in our room. I requested that to be fixed and for the room to be thoroughly cleaned. There were multiple spiderwebs and spiders, along with other bugs throughout the room. I woke up to spiders crawling on the bed which is completely unacceptable. There were spider webs beside the nightstand, behind the bed, behind the chair with spiders and other bugs. The room clearly hadn’t been thoroughly cleaned. When I came back 9 hours later and expecting the room to be cleaned, it wasn’t. Then a guy entered the room to take out the garbage (again not clean the room). I explained the situation and requested to speak to a manager that day, I provided my phone number and requested she stop by the room to discuss the situation, she never did. I called the hotel 3 times and left my contact information to speak to the manager and she never called me back and never stopped by my room. I stopped by the front desk and left my phone number. The man working assured me that the manager would call me back to address the situation. She never did. Further, he said he could provide a $50 discount and that the manager would call me to discuss further.
Se alojó 3 noches en septiembre de 2025

6/10 Normal

Jwalant, Somerset

Aspectos positivos: Limpieza y personal
Se alojó 2 noches en septiembre de 2025

10/10 Excelente

john

Aspectos positivos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
Great helpful staff
Se alojó 1 noche en septiembre de 2025

10/10 Excelente

Lisa

Aspectos positivos: Limpieza, personal y instalaciones y estado del alojamiento
Great location, easy parking, good food options
Se alojó 1 noche en septiembre de 2025

6/10 Normal

Lynn

Aspectos positivos: Limpieza
Cool and unique vibe in a great area. Didn't get a chance to check out the smores/firepit, or live music but sounded fun! There were several issues with things not working or service/room touches lacking, so those extra efforts could improve the experience.
Se alojó 3 noches en agosto de 2025

10/10 Excelente

Barbara

Viaje en pareja, Viaje con mascotas
Aspectos positivos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
Convenient location to RMNP, very friendly staff, pet friendly, and clean. We enjoyed walking to the shops along the river and the complimentary cocktails & s’mores.
Se alojó 2 noches en septiembre de 2025

10/10 Excelente

Tracey

Aspectos positivos: Limpieza, personal y instalaciones y estado del alojamiento
The room was lovely, easy walk to town centre. The bed was comfy. Only small complaint was that the sound proofing between rooms is quite poor so if you’re susceptible to noise perhaps ask for a top floor room.
Se alojó 2 noches en septiembre de 2025

8/10 Bueno

Sandy

Viaje en pareja
Aspectos positivos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
The staff were super helpful and friendly. We enjoyed the atmosphere of the restaurant/bar and outdoor area. Our room was clean, spacious, and had a good bed for a good nights sleep.
Outdoor area for a drink and s’mores
Se alojó 1 noche en septiembre de 2025

2/10 Horrible

Taoran

Viaje en familia
Aspectos negativos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
Not clean, I saw shoe print on the sheet. Lots of small bugs in the room. And it’s very close to highway. It’s not worth 4 star. It’s a Motel
Se alojó 1 noche en septiembre de 2025

8/10 Bueno

Abhishek

Aspectos positivos: Limpieza, personal y instalaciones y estado del alojamiento
They could have better pillows
Se alojó 3 noches en agosto de 2025

6/10 Normal

Suresh, Raleigh

Viaje en familia
Aspectos positivos: Limpieza y personal
This property is by no means a 4 star property. It is at the standard of the motel 6 /redroof inn types in my typical experience. Pluses: Convenient location, walkable into town, decent parking Negatives: though staff are very freindly and attentive, they are under-staffed, facilities are barely functional (No heating in late august when outside temps dropped to 40F), breakfast facilities are not on property, had to drive to another location, barely any fgood there, nothing hot, rooms are small, bathrooms are old, even after specifically being asked and we requested room refresh after day 1, no service was provided.
Se alojó 2 noches en agosto de 2025

6/10 Normal

Pamela R.

Aspectos positivos: Limpieza
People above were noisey. Sounded like a herd of elephants.
Se alojó 1 noche en agosto de 2025

10/10 Excelente

Melba, Tucson

Viaje en familia, Viaje con mascotas
Aspectos positivos: Limpieza, personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
Nice place, great staff
Se alojó 2 noches en agosto de 2025

8/10 Bueno

Sandra

Se alojó 2 noches en agosto de 2025

10/10 Excelente

Richard

Aspectos positivos: Personal, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
Nice updated facility
Se alojó 1 noche en agosto de 2025

10/10 Excelente

Frank

Aspectos positivos: Limpieza, servicios y instalaciones y estado del alojamiento
The staff was so friendly. The food was delicious and we ate outside and listened to the live music. There was a fire and smores and they made fantastic margaritas. The rooms were clean amd comfortable. We would def return.
Se alojó 1 noche en agosto de 2025

4/10 Mediocre

John

Viaje en familia
Aspectos positivos: Personal
Aspectos negativos: Limpieza y instalaciones y estado del alojamiento
The property is infested with pigeons and pigeon guano (poop) which is highly hazardous and unhealthy. They were constantly on the stairs and roof outside our rooms. I noted to front desk and also send in an email but have not received any response. Recommend avoiding the property.
Se alojó 3 noches en agosto de 2025

6/10 Normal

Armando

Viaje en familia
Aspectos positivos: Personal
Good location
Se alojó 2 noches en agosto de 2025

6/10 Normal

cheryl

Viaje en familia
Aspectos positivos: Limpieza, personal y servicios
We had everything we needed except the settings were incorrect on the tv and unfortunately you have limited access to it. So nice layout, clean, and comfortable but hard to get past the motel-esque despite being renovated.
Se alojó 3 noches en agosto de 2025

10/10 Excelente

Scott

Aspectos positivos: Limpieza, personal y instalaciones y estado del alojamiento
Beautiful property with convenient location! Nice happy hour as well!
Se alojó 1 noche en julio de 2025

6/10 Normal

Allen

Viaje en familia
Aspectos negativos: Servicios
The stay was okay but we left behind a quilt that we brought along Even though the managers know where this quilt is they haven’t taken the $ out of the deposit to send it back to us.
Se alojó 2 noches en julio de 2025

4/10 Mediocre

Katharine, New York

Se alojó 1 noche en agosto de 2025