Hilton Cardiff se encuentra en el barrio Centro de la ciudad de Cardiff de Cardiff, en un distrito comercial y cerca de una estación de tren. Además de visitar lugares emblemáticos como Cardiff Castle y Paseo marítimo de la bahía de Cardiff, podrás dar rienda suelta a tu pasión por las compras en Centro comercial St. David's. ¿Te apetece disfrutar de un evento especial? Puedes consultar el calendario de Estadio Principality o Utilita Arena Cardiff. Dedica algo de tiempo a descubrir cuáles son las actividades de la zona, entre las que se incluye el golf. Ver guía de viaje de Cardiff
Kingsway, Cardiff, Wales, CF10 3HH
Qué hay en los alrededores
Cardiff Castle
A 1 min a pie - 0.2 km
Bute Park
A 2 min a pie - 0.2 km
Utilita Arena Cardiff
A 11 min a pie - 1.0 km
Nuevo Teatro
A 3 min a pie - 0.3 km
Centro comercial St. David's
A 5 min a pie - 0.4 km
Cómo moverse por la zona
Estación de tren de Cardiff Queen Street: 9 min a pie
Aeropuerto Internacional de Cardiff (CWL): a 41 min en coche
Restaurantes
McDonald's
A 4 min a pie
The Owain Glyndwr
A 4 min a pie
Executive Lounge Hilton
A 1 min a pie
Burger King
A 6 min a pie
Greggs
A 5 min a pie
Acerca de este alojamiento
Hilton Cardiff
Quédate en este hotel de lujo para familias cerca de Centro comercial St. David's
Hilton Cardiff se encuentra a muy poca distancia de Cardiff Castle y de Estadio Principality. Dispone de, entre otros, servicio de tintorería, un bar y un gimnasio abierto las 24 horas. Si quieres descansar y relajarte, ¡genial! Hay una sauna y un baño turco y también servicios de spa como masajes suecos. El restaurante de las instalaciones (Graze Restaurant & Bar) dispone de cocina local y ofrece brunch, almuerzo y cena. Encontrarás comodidades como una zona para conferencias y una bañera de hidromasaje. Además, podrás conectarte al wifi gratuito de las zonas comunes.
Estos son otros servicios:
Una piscina cubierta con socorrista en las instalaciones
Desayuno (de pago), servicio de registro de salida exprés y un dispensador de agua
Salas de tratamientos o masajes, un ascensor y un servicio de recepción las 24 horas
Un salón de baile, espacios sin humos y 7 salas de reuniones
Los viajeros valoran muy positivamente su desayuno, la amabilidad del personal y su práctica ubicación
Características de la habitación
Las 202 habitaciones tienen comodidades que incluyen un servicio de habitaciones las 24 horas y cajas fuertes con capacidad para un portátil, además de otros detalles, como espacios para trabajar con ordenador portátil y aire acondicionado. Los viajeros suelen destacar especialmente la limpieza de las habitaciones del alojamiento.
Además, otros servicios de los que disfrutarás en todas las habitaciones incluyen los siguientes:
Cunas gratuitas y cunas de viaje
Bolsitas de té y café soluble gratuitos y hervidores eléctricos
Artículos de higiene personal gratuitos y secadores de pelo
Televisiones de pantalla plana con canales digitales
Armarios o roperos, servicio de limpieza diario y escritorios
Premios y afiliaciones
Alojamiento con certificación ecológica
Este alojamiento está certificado por el siguiente programa de terceros sobre sostenibilidad: Green Tourism Program. Para obtener más información sobre esta certificación, visita su sitio web.
Disponible en todas las habitaciones: wifi (15 GBP por día); Internet por cable (de pago)
Disponible en algunas zonas comunes: wifi gratis; Internet por cable (15 GBP por día)
Aparcamiento y servicios de transporte
Aparcamiento fuera de las instalaciones (35 GBP por noche); descuentos disponibles
Comida y bebida
Desayuno para llevar disponible todos los días de 07:00 a 10:00 por un recargo; 19,95 GBP por persona
Bar o lounge
Restaurante
Restaurantes en las instalaciones
Graze Restaurant & Bar
Actividades
Bañera de hidromasaje
Gimnasio 24 horas
Piscina cubierta
Sala de vapor
Sauna
Televisión en zonas comunes
Para familias
Cama supletoria (de pago)
Cuna de viaje
Cuna en la habitación
Habitaciones insonorizadas
Juegos infantiles
Juguetes infantiles
Juguetes para la piscina
Mesa de comedor
Piscina cubierta
Socorristas en las instalaciones
Comodidades
Caja fuerte en recepción
Consigna de equipaje
Dispensador de agua
Recepción abierta las 24 horas
Servicios para los huéspedes
Atención multilingüe
Servicio de celebración de bodas
Servicio de limpieza (diario)
Servicio de tintorería/lavandería
Servicios empresariales
339 metros cuadrados de zona para conferencias
7 salas de reuniones
Spa
Masajes de los tejidos profundos
Masajes deportivos
Masajes suecos
Sala de tratamientos
Accesibilidad
Si tienes algún requisito de accesibilidad en particular, ponte en contacto con el alojamiento con la información que aparece en la confirmación que recibiste al reservar.
Accesible en silla de ruedas (puede tener limitaciones)
Acceso a la entrada bien iluminado
Ascensor
Barandillas en las escaleras
Elevador de acceso a la piscina disponible
Gimnasio accesible en silla de ruedas
Piscina accesible en silla de ruedas
Rampa en la entrada principal
Recepción accesible en silla de ruedas
Restaurante accesible en silla de ruedas
Salón accesible en silla de ruedas
Spa accesible en silla de ruedas
Vía hasta el ascensor accesible en silla de ruedas
Más
1 edificio
7 pisos
Construcción: 1999
Desayuno vegetariano disponible
No está permitido fumar
Opciones de alimentación veganas
Opciones de alimentación vegetarianas
Parte de la iluminación es LED
Sala de baile
Salón de banquetes
Sin botellas de agua de plástico
Sin botellas de refresco de plástico
Sin pajitas de plástico
Socorristas
Tazas reutilizables
Ventanas con doble acristalamiento
Servicios de la habitación
Dormitorio
Cama supletoria (de pago)
Cuna gratis
Se proporcionan sábanas
Baño
Productos de higiene personal gratis
Secador de pelo
Toallas
Entretenimiento
Televisión de pantalla plana con canales digitales
Comida y bebida
Bolsas de té o café soluble
Hervidor eléctrico
Mesa de comedor
Minibar
Servicio de champán
Servicio de habitaciones las 24 horas
Más
Aire acondicionado
Caja fuerte
Caja fuerte con capacidad para un portátil
Entrada con dispositivo electrónico
Escritorio
Espacio para trabajar con ordenador portátil
Habitaciones conectadas disponibles
Habitaciones insonorizadas
Plancha o tabla de planchar
Teléfono
Políticas
Entrada
Entrada a partir de las 16:00
Registro de entrada sin contacto personal disponible
Edad mínima para realizar el registro de entrada: 18 años
Salida
Salida antes de las 12:00
Registro de salida sin contacto personal disponible
La salida tardía tiene un coste adicional.
Salida exprés
Instrucciones especiales de entrada
El personal de recepción estará esperando a los huéspedes a su llegada al alojamiento.
La información proporcionada por el alojamiento puede traducirse con herramientas de traducción automática
Formas de acceso
Recepción con personal
Mascotas
Se admiten mascotas, con un cargo adicional de 35.00 GBP por alojamiento por estancia.
Se aceptan animales de servicio (exentos de tasas).
Hasta 10 kg por mascota
Menores y camas adicionales
En este alojamiento se aceptan menores.
La estancia de los menores de 10 años es gratuita siempre que utilicen las camas existentes de la habitación que comparten con sus padres o tutores.
Hay camas supletorias disponibles con un coste adicional de 25.0 GBP por día.
Hay cunas gratis disponibles previa petición.
Formas de pago
Información importante
Extras opcionales
Desayuno para llevar: 19.95 GBP por persona (precio aproximado)
Tasa por uso de wifi en las habitaciones: 15 GBP por día (tarifa sujeta a cambios)
Internet por cable en las habitaciones: 15.00 GBP por día (la tarifa puede variar).
Internet por cable en las zonas comunes: 15 GBP por día (la tarifa puede variar).
Mascotas: 35.00 GBP por alojamiento, por estancia
No se cobran tasas por los animales de servicio
El registro de salida tardía tiene un coste adicional.
Cama adicional: 25.0 GBP por día
Tasa por uso de la piscina: 5 GBP por persona por día
La lista anterior puede estar incompleta. Además, es posible que los impuestos no estén incluidos. Importes sujetos a cambios.
Otros detalles
Este alojamiento está gestionado por un propietario profesional. La prestación de servicios de alojamiento está vinculada a una actividad comercial, un negocio o una profesión.
Puede aplicarse un recargo por cada persona adicional, según la política del alojamiento.
A tu llegada, pueden pedirte un documento de identidad oficial con foto y una tarjeta de crédito o débito, o un depósito en efectivo, para cubrir los gastos imprevistos.
No se garantizan las solicitudes especiales, que están sujetas a disponibilidad en el momento de la llegada y pueden suponer un recargo adicional.
Este alojamiento acepta tarjetas de crédito, tarjetas de débito y efectivo.
Transacciones sin efectivo disponibles
El alojamiento cuenta con detector de humo.
El alojamiento afirma que sigue las medidas de limpieza y desinfección de CleanStay (Hilton).
Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar según el país y el alojamiento, que es el que dicta las políticas que aquí se muestran.
Si cancelas tu reserva, se aplicará la política de cancelación de tu propietario/a. De acuerdo con la normativa de la UE sobre los derechos del consumidor, los servicios de reserva de alojamiento no están sujetos al derecho de desistimiento.
Información adicional
Piscina disponible de 07:00 a 20:00.
Para los servicios de masaje y los tratamientos de spa, se necesita una reserva previa que se puede realizar poniéndose en contacto con el alojamiento antes de la llegada a través de los datos que figuran en la confirmación.
Se ofrecen habitaciones comunicadas o contiguas, sujetas a disponibilidad. Para solicitarlas, ponte en contacto directamente al alojamiento a través de los datos
que figuran en la confirmación de reserva.
Para acceder a este alojamiento, no es necesario el coche.
No se permite la entrada de menores de 16 años al centro de bienestar, al gimnasio ni al hidromasaje, y los menores de 16 años solo pueden acceder a la piscina con la supervisión de un adulto.
Este alojamiento acepta huéspedes de cualquier orientación sexual e identidad de género (LGTBQ+ friendly).
Preguntas frecuentes
¿En Hilton Cardiff hay piscina?
Sí, este alojamiento cuenta con una piscina cubierta. Se puede acceder a la piscina de 07:00 a 20:00.
¿Cuánto cuesta alojarse en Hilton Cardiff?
A fecha de 12 de sept de 2026, los precios encontrados para una estancia de una noche y dos adultos en Hilton Cardiff el 20 de sept de 2026 son de al menos 118 €, tasas e impuestos incluidos. El precio se basa en la tarifa por noche más barata encontrada en las últimas 24 horas para los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Selecciona tus fechas para ver precios más precisos.
¿En Hilton Cardiff se aceptan mascotas?
Sí, las mascotas tienen permitido hospedarse en este hotel, siempre y cuando no pesen más de 10 kg. Se cobra un cargo de 35.00 GBP por alojamiento, por estancia. No se aplican cargos por animales de servicio.
¿A qué hora se realiza la entrada en Hilton Cardiff?
Hora de inicio del registro de entrada: 16:00.
¿A qué hora se realiza la salida en Hilton Cardiff?
La salida se realiza a las 12:00. Se permite efectuar el registro de salida más tarde del horario establecido por un coste adicional.
¿Dónde se encuentra Hilton Cardiff?
Este hotel familiar de Cardiff está en el barrio financiero, a diez minutos a pie de Centro comercial St. David's y Cardiff Castle. Estadio Principality y Utilita Arena Cardiff también están a 15 minutos. Estación de tren de Cardiff Queen Street está a 9 min a pie, mientras que Estación de tren de Cathays se encuentra a 11 min.
¿Puedo cancelar mi reserva de forma gratuita y recibir un reembolso completo?
Sí, este alojamiento ofrece cancelación gratuita con determinadas tarifas de habitación, porque es importante tener flexibilidad. Consulta la política de cancelación del alojamiento en nuestra web para obtener más información sobre las condiciones y las limitaciones.