Llegamos a Hakone, una localidad muy conocida por su cultura de los onsen y sus vistas al monte Fuji, pero que también esconde un ambiente de copas más tranquilo y local al que la mayoría de los visitantes nunca llegan. Conoce a tu guía y adéntrate en una parte de Hakone moldeada por los ritmos de la vida cotidiana más que por el turismo, donde pequeños bares y locales de barrio se alinean en calles que dan sus frutos a quienes saben dónde buscar.

Sigue a tu guía a pie hasta el primer bar, donde la noche empieza a cobrar vida mientras tomáis algo y os ponéis a gusto. Desde ahí, recorre las distintas zonas de copas de la zona, donde cada local te ofrece un ambiente y un público diferentes. Pide, bebe y charla: tu guía se encargará de animar la conversación y explicarte el contexto a medida que avanza la noche por los tres locales.

Para cuando llegues al tercer bar, ya te habrás adentrado en la cultura local de la bebida de Hakone de una forma que rara vez te permite una visita en solitario. La noche termina con una idea más clara de cómo pasan realmente los residentes sus salidas nocturnas —una visión que no se basa en una guía turística, sino en tres paradas de verdad, copas de verdad y ese tipo de acceso que solo tienes cuando tienes a un lugareño a tu lado.