El recorregut es divideix en dues parts principals, una més indòmita i menys freqüentada i una altra més desenvolupada. Sortireu del centre pel barri d'Aiguerelles per arribar a les carreteres rurals de Lattes. Arribareu al camí que voreja el Lez i, a continuació, agafareu el carril bici que voreja la llacuna de L'Arnel fins a Villeneuve-les-Maguelonne. Després d'una visita al poble i a l'illot on es troba la catedral, arribareu a Palavas per la carretera de l'estany de l'Arnel. La segona part del viatge comença aquí. Gaudireu de la vora del mar i després tornareu a la carretera pel conegut carril bici que passa per Port Ariane. Al final del trajecte, podreu prendre una copa a Les Halles de Lez.