Alter Markt, que significa "antiguo mercado", es un punto clave en Colonia. La plaza está situada a poca distancia del río Rin y del principal centro comercial de Colonia, y además tiene vistas al ayuntamiento. Siéntate en alguna de las múltiples cafeterías que encontrarás rodeando la plaza y disfruta de una cerveza de producción local.La zona fue en su día un gran mercado medieval y el lugar en el que se celebraban torneos de justa. Hoy en día, los visitantes podrán descubrir la arquitectura tradicional alemana y los antiguos monumentos dedicados a los fundadores de la ciudad. En los meses de más calor, la plaza se llena de terrazas exteriores y de conciertos al aire libre. En el mes de diciembre, miles de turistas visitan el mercado anual de Navidad, en el que se coloca una pista de patinaje sobre hielo, luces de colores y puestos de comidas. A los niños les encantarán las atracciones que se encuentran en estos mercados diarios, que incluyen un carrusel y un teatro de marionetas.En el centro de la plaza encontrarás una fuente construida en 1884 en honor a Jan von Werth, un general de mucho éxito que sirvió durante la Guerra de los Treinta Años. Los relieves cuentan la historia de von Werth y Griet, una mujer de la que este se había enamorado de joven y que lo había rechazado por no pertenecer a una familia rica. Von Werth se marchó de Colonia y se unió al ejército. Cuando volvió años más tarde, después de haberse casado con una mujer de la nobleza, se encontró con Griet y vio que se había convertido en una mujer vieja, sola y llena de remordimientos por lo que pudo haber sido.Mira hacia la parte superior de la fachada del número 24 y descubrirás el Kallendresser, una desenfadada escultura de bronce que representa a un hombre con los pantalones bajados. Fue diseñada por el escultor Ewald Mataré en 1956 y se desconoce su significado. Algunos creen que se trata de una declaración política dirigida al ayuntamiento de la ciudad.El Alter Markt se encuentra a poca distancia andando de la Catedral de Colonia. Las estaciones de metro más cercanas son Heumarkt y Dom/Hauptbahnhof.